这首诗是陆游的自警之作,诗人围绕人生短暂、寿命难测展开,强调在有生之年要自我警醒,戒除懒惰懈怠,努力为善向学,坚信通过自身努力能传承素业,表达了积极进取、奋发向上的人生态度。
自警
一日复一日,亦或至耄期。
方其未死间,早夜勿自欺。
嗟彼陷溺者,太山起毫厘。
努力戒惰偷,尧舜可庶几。
我今齿发弊,彊健复几时。
一寸学古心,自视犹可为。
鸡鸣推枕起,为善亦孳孳。
天定终胜人,吾世或未衰。
素业果有传,三复吾此诗。
简要说明
逐句注释
- “人生非金石,寿夭不自知”:
- 字词:“寿夭”,寿命长短;“不自知”,自己无法预知。
- 句意:人生不像金石那样坚固长久,寿命的长短自己无法预先知道。
- “一日复一日,亦或至耄期”:
- 字词:“耄期”,指八九十岁的年纪,泛指老年。
- 句意:一天接着一天地过去,或许也能活到高龄。
- “方其未死间,早夜勿自欺”:
- 字词:“方”,当;“早夜”,早晚,整日。
- 句意:当还未死去的时候,从早到晚都不要自我欺骗。
- “嗟彼陷溺者,太山起毫厘”:
- 字词:“嗟”,感叹词;“陷溺者”,指陷入不良行为、习惯而不能自拔的人;“太山”即泰山;“毫厘”,极小的数量。
- 句意:可叹那些陷入不良境地的人,错误就像泰山是从毫厘开始积累起来的。
- “努力戒惰偷,尧舜可庶几”:
- 字词:“惰偷”,懒惰懈怠;“庶几”,差不多,有希望达到。
- 句意:努力戒除懒惰懈怠,或许可以达到像尧舜那样的境界。
- “我今齿发弊,强健复几时”:
- 字词:“齿发弊”,牙齿松动、头发稀疏,形容年老体衰。
- 句意:我现在已经年老体衰,还能有多长时间保持强健呢。
- “一寸学古心,自视犹可为”:
- 字词:“一寸”,形容微小,这里指自己小小的一点;“学古心”,学习古人品德学问的心意。
- 句意:我这一点学习古人的心志,自己觉得还是可以有所作为的。
- “鸡鸣推枕起,为善亦孳孳”:
- 字词:“孳孳”,同“孜孜”,勤勉不懈的样子。
- 句意:鸡叫时就推开枕头起床,努力去做善事,勤勉不辍。
- “天定终胜人,吾世或未衰”:
- 字词:“天定”,上天的安排、命运;“吾世”,我们这个时代。
- 句意:虽然上天的安排最终可能会胜过人力,但我们这个时代或许还不会衰败。
- “素业果有传,三复吾此诗”:
- 字词:“素业”,清素之业,这里指自己一直追求的学问、品德等;“三复”,反复诵读。
- 句意:如果我的清素之业真的能够传承下去,那就反复诵读我这首诗吧。
现代译文
人生不像金石那般坚固长久,
寿命长短自己无法预先知晓。
日子一天接着一天地过去,
或许也能活到那耄耋之年。
当还未死去的这段时光里,
从早到晚都不要自我欺骗。
可叹那些陷入迷途的人们,
错误就像泰山从毫厘积累。
努力戒除懒惰懈怠的毛病,
或许能达到尧舜那样境界。
我如今已经年老体衰不堪,
还能有多久保持身体强健。
我这一点学古的心志未改,
自己觉得仍然还可以作为。
鸡叫时就推开枕头起身来,
勤勉不懈地去做善事一桩。
虽然命运或许会胜过人力,
但我们这个时代未必会衰。
如果我的素业真能得传承,
那就反复诵读我这首诗篇。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗创作时他可能已步入晚年,身体逐渐衰弱。面对有限的生命和未竟的理想,他以诗自警,激励自己在有生之年继续努力为善、向学,保持积极进取的人生态度,同时也希望自己的学问和品德能够传承下去。
艺术赏析
- 表现手法:
- 说理与抒情结合:诗中既有如“人生非金石,寿夭不自知”“太山起毫厘”等理性的说理,阐述人生道理和错误积累的过程;又有“鸡鸣推枕起,为善亦孳孳”等表达自身积极行动的抒情,将深刻的哲理与强烈的情感紧密融合。
- 对比映衬:“陷溺者”与诗人自身形成对比,突出诗人自我警醒、积极向上的态度;“齿发弊”的年老体衰与“学古心”的积极进取形成对比,更强调了诗人在困境中不放弃、不懈怠的精神。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁明快的语言表达深刻的思想和真挚的情感,如“一日复一日”“鸡鸣推枕起”等语句,自然流畅,直抒胸臆。
- 意境营造:整首诗营造出一种自我鞭策、奋发图强的意境。诗人通过对人生的思考、对自身状态的描述和对未来的期许,展现出一种积极面对有限生命、努力追求理想和品德的精神境界,使读者能够感受到诗人内心坚定的信念和强烈的责任感。
常见问题
《自警》的作者和朝代是什么?
《自警》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自警》主要写了什么?
这首诗是陆游的自警之作,诗人围绕人生短暂、寿命难测展开,强调在有生之年要自我警醒,戒除懒惰懈怠,努力为善向学,坚信通过自身努力能传承素业,表达了积极进取、奋发向上的人生态度。
《自警》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗创作时他可能已步入晚年,身体逐渐衰弱。面对有限的生命和未竟的理想,他以诗自警,激励自己在有生之年继续努力为善、向学,保持积极进取的人生态度,同时也希望自己的学问和品德能够传承下去。
《自警》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 说理与抒情结合 :诗中既有如“人生非金石,寿夭不自知”“太山起毫厘”等理性的说理,阐述人生道理和错误积累的过程;又有“鸡鸣推枕起,为善亦孳孳”等表达自身积极行动的抒情,将深刻的哲理与强烈的情感紧密融合。 对比映衬 :“陷溺者”与诗人自身形成对比,突出诗人自我警醒、积极向上的态度;“齿发弊”的年老体衰与“学古心”的积极进取形成对比,更强调了诗人在...