此诗围绕诗人的悲愤之情展开,表达了他对自身境遇的感慨以及对中原沦陷的痛心。诗人强调收复中原是臣子之责,期望能像历史上的名将一样谈笑间收复旧京,展现出爱国情怀和壮志难酬的悲愤。
悲歌行
感慨常自悲,发为穷苦辞。
偪仄不少伸,梦中亦酸辛。
脂车思远道,太息令人老。
中原宋舆图,今仍传胡雏。
此责在臣子,诸公其可已。
谈笑复旧京,令人忆西平。
偪仄不少伸,梦中亦酸辛。
脂车思远道,太息令人老。
中原宋舆图,今仍传胡雏。
此责在臣子,诸公其可已。
谈笑复旧京,令人忆西平。
简要说明
逐句注释
- “感慨常自悲,发为穷苦辞”:
- 字词:“感慨”,有所感触而慨叹;“穷苦辞”,悲苦的言辞。
- 句意:常常因内心的感触而自我悲叹,这种情绪抒发出来就成了悲苦的言辞。
- “偪仄不少伸,梦中亦酸辛”:
- 字词:“偪仄”,狭窄,这里形容处境困窘;“伸”,伸展、舒展。
- 句意:处境困窘无法得到舒展,就连在梦中也是辛酸不已。
- “脂车思远道,太息令人老”:
- 字词:“脂车”,给车轴涂油,指准备远行;“太息”,叹息。
- 句意:给车轴涂油准备远行去收复失地,可只能空自叹息,这样的状况让人衰老。
- “中原宋舆图,今仍传胡雏”:
- 字词:“舆图”,地图,这里指领土;“胡雏”,对北方少数民族入侵者的蔑称。
- 句意:中原原本是宋朝的领土,如今却仍被那些北方的入侵者占据着。
- “此责在臣子,诸公其可已”:
- 字词:“责”,责任;“诸公”,指朝廷中的大臣们;“已”,停止、放弃。
- 句意:收复中原的责任在于臣子们,各位大臣怎么能就此放弃呢。
- “谈笑复旧京,令人忆西平”:
- 字词:“谈笑”,轻松从容的样子;“旧京”,指北宋都城汴京;“西平”,指唐朝名将李晟,他因收复长安有功,被封为西平郡王。
- 句意:想象着能像古人一样轻松从容地收复旧京,这让人不禁想起了唐朝的西平郡王李晟。
现代译文
常常因心中感触而自我悲叹,
抒发出来的尽是悲苦的言辞。
处境困窘难以舒展自己的抱负,
就连在梦里也是心酸不已。
给车轴涂油准备奔赴远方,
可只能空自叹息让人衰老。
中原本是大宋的领土,
如今却仍被胡人占据。
收复失地是臣子的责任,
各位大臣怎能就此放弃。
想象着轻松收复旧京的情景,
不禁让人想起唐朝的西平郡王。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,中原大片土地沦陷。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在仕途不顺、收复中原的理想难以达成的情况下所抒发的悲愤之情,表达了对朝廷不作为的不满和对收复失地的强烈渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人开篇就直接表达自己“感慨常自悲”,毫不掩饰地抒发内心的悲愤之情,接着又强调“此责在臣子,诸公其可已”,直接指责朝廷大臣没有尽到收复失地的责任,情感表达直白强烈。
- 用典:“谈笑复旧京,令人忆西平”运用了李晟收复长安的典故,借古喻今,希望南宋的臣子们能像李晟一样,轻松从容地收复旧京,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“太息令人老”“诸公其可已”等语句,简洁有力,将诗人的悲愤和急切之情展现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、压抑的意境。诗人通过描述自己的处境、对中原沦陷的痛心以及对朝廷不作为的指责,让读者感受到那个时代爱国志士壮志难酬的无奈和悲愤,具有强烈的感染力。
常见问题
《悲歌行》的作者和朝代是什么?
《悲歌行》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《悲歌行》主要写了什么?
此诗围绕诗人的悲愤之情展开,表达了他对自身境遇的感慨以及对中原沦陷的痛心。诗人强调收复中原是臣子之责,期望能像历史上的名将一样谈笑间收复旧京,展现出爱国情怀和壮志难酬的悲愤。
《悲歌行》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,中原大片土地沦陷。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在仕途不顺、收复中原的理想难以达成的情况下所抒发的悲愤之情,表达了对朝廷不作为的不满和对收复失地的强烈渴望。
《悲歌行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人开篇就直接表达自己“感慨常自悲”,毫不掩饰地抒发内心的悲愤之情,接着又强调“此责在臣子,诸公其可已”,直接指责朝廷大臣没有尽到收复失地的责任,情感表达直白强烈。 用典 :“谈笑复旧京,令人忆西平”运用了李晟收复长安的典故,借古喻今,希望南宋的臣子们能像李晟一样,轻松从容地收复旧京,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 语言特色 :语...