这首诗围绕陆游自身贫困处境展开,表达了他怀才不遇、生活困窘的苦闷与无奈,既有对现实生活艰难的哀叹,也有对过去未能及时选择躬耕之路的懊悔。
贫甚作短歌排闷
间何阔,逢诸葛,畏人常忧不得活。
事不谐,问文开,不蹋权门更可哀。
即今白发如霜草,一饱茫然身已老。
惟有躬耕差可为,卖剑买牛悔不早。
年丰米贱身独饥,今朝得米无薪炊。
地上去天八万里,空自呼天天岂知。
事不谐,问文开,不蹋权门更可哀。
即今白发如霜草,一饱茫然身已老。
惟有躬耕差可为,卖剑买牛悔不早。
年丰米贱身独饥,今朝得米无薪炊。
地上去天八万里,空自呼天天岂知。
简要说明
逐句注释
- “间何阔,逢诸葛,畏人常忧不得活”:
- 字词:“间何阔”,取自《古诗十九首》“相去日已远,衣带日已缓。浮云蔽白日,游子不顾返。思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭”中“相去日已远,衣带日已缓”化用,有分别很久之意;“诸葛”,此处可能借指像诸葛亮一样有才能却未得重用之人;“畏人”,害怕与人交往。
- 句意:与有才能的人分别已久才相逢,害怕与人交往,常常担忧无法生存下去。
- “事不谐,问文开,不蹋权门更可哀”:
- 字词:“事不谐”,事情不顺利;“文开”,指代未详,可能是一位能答疑解惑之人;“蹋权门”,指奔走于权贵之门。
- 句意:事情进展不顺利,去问文开,不趋附权贵的人更加可悲。
- “即今白发如霜草,一饱茫然身已老”:
- 字词:“茫然”,形容没有办法、不知所措。
- 句意:如今头发像霜草一样白了,想要吃饱饭却毫无办法,自己已经衰老了。
- “惟有躬耕差可为,卖剑买牛悔不早”:
- 字词:“差可为”,勉强可以做;“卖剑买牛”,指放下武器从事耕种,典出《汉书·龚遂传》。
- 句意:只有亲自耕种勉强还能维持生计,后悔没有早点放下一切去从事农耕。
- “年丰米贱身独饥,今朝得米无薪炊”:
- 字词:“薪”,柴火。
- 句意:年成丰收米价便宜,可自己却独自挨饿,今天好不容易有了米却没有柴火做饭。
- “地上去天八万里,空自呼天天岂知”:
- 字词:“八万里”,夸张说法,形容距离遥远。
- 句意:大地与天空相距极其遥远,自己白白地呼喊苍天,苍天哪里会知道我的困境呢。
现代译文
与贤才久别才相逢,害怕与人相处,总担忧难以存活。
事情不顺去问文开,不攀附权贵的人实在可悲。
如今白发如霜草般,想要吃饱却没方法,人已衰老。
只有亲自耕种还可行,后悔没早卖剑去买牛从事农耕。
年成丰收米价低,自己却饿着,今天有米却没柴做饭。
大地距天如此遥远,白白呼喊苍天,它怎会知晓我苦。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力较大,政治环境复杂。陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他在晚年贫困潦倒之际所作,此时他壮志未酬,生活陷入困境,内心充满了愤懑与无奈,便创作此诗来排解心中的烦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“卖剑买牛”运用典故,形象地表达了陆游想要回归田园、从事农耕的想法,同时也透露出他对自己过去仕途奔波却一无所获的懊悔。
- 对比:“年丰米贱身独饥”将丰收年景与自身饥饿的处境形成鲜明对比,突出了他生活的困苦与不公,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。陆游用简洁朴实的语言将自己的困境和无奈直白地表达出来,如“空自呼天天岂知”,毫无掩饰地抒发了他内心的绝望与悲愤。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、困苦的意境。通过描写自己白发苍苍却难以饱腹,丰收年景依然挨饿等场景,勾勒出一个在贫困中挣扎、怀才不遇的老者形象,让读者深刻感受到他的无奈与痛苦。
常见问题
《贫甚作短歌排闷》的作者和朝代是什么?
《贫甚作短歌排闷》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《贫甚作短歌排闷》主要写了什么?
这首诗围绕陆游自身贫困处境展开,表达了他怀才不遇、生活困窘的苦闷与无奈,既有对现实生活艰难的哀叹,也有对过去未能及时选择躬耕之路的懊悔。
《贫甚作短歌排闷》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力较大,政治环境复杂。陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他在晚年贫困潦倒之际所作,此时他壮志未酬,生活陷入困境,内心充满了愤懑与无奈,便创作此诗来排解心中的烦闷。
《贫甚作短歌排闷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“卖剑买牛”运用典故,形象地表达了陆游想要回归田园、从事农耕的想法,同时也透露出他对自己过去仕途奔波却一无所获的懊悔。 对比 :“年丰米贱身独饥”将丰收年景与自身饥饿的处境形成鲜明对比,突出了他生活的困苦与不公,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白,情感真挚。陆游用简洁朴实的语言将自己的困境和无奈直白地表达出来,如“空自呼天天...