这首诗是陆游《纵笔三首》中的第一首,展现了诗人虽年老潦倒却精神矍铄、志趣高洁的形象。诗中表达了诗人对功名利禄的轻视,对酒和书的热爱,以及对古代隐士的独特看法,体现出其超脱尘世、坚守自我的人生态度。
纵笔三首 其一
老眼轻千乘,枯肠却八珍。
直令身潦倒,未害胆轮囷。
酒里遗浮世,书中见古人。
平生笑园绮,老蹋帝城尘。
直令身潦倒,未害胆轮囷。
酒里遗浮世,书中见古人。
平生笑园绮,老蹋帝城尘。
简要说明
逐句注释
- “老眼轻千乘,枯肠却八珍”:
- 字词:“千乘”,古时一车四马为一乘,千乘指代诸侯大国,这里象征高位厚禄;“却”,拒绝;“八珍”,指古代八种珍贵的食物,泛指美味佳肴。
- 句意:我这双老眼轻视高位厚禄,干枯的肠胃拒绝美味佳肴。
- “直令身潦倒,未害胆轮囷”:
- 字词:“直令”,即使;“潦倒”,失意、困苦;“胆轮囷”,胆气像盘绕的大树一样粗壮,形容胆气豪壮。
- 句意:即使让我一生穷困潦倒,也不妨碍我胆气豪壮。
- “酒里遗浮世,书中见古人”:
- 字词:“遗”,遗忘;“浮世”,人间、尘世。
- 句意:在酒中忘却这纷繁的尘世,在书中与古代的贤士相见。
- “平生笑园绮,老蹋帝城尘”:
- 字词:“园绮”,指“商山四皓”中的东园公和绮里季,他们是秦末汉初的隐士,后出山辅佐太子刘盈;“蹋”,同“踏”;“帝城尘”,指京城的世俗事务。
- 句意:我一生都嘲笑园公和绮里季,年老了还涉足京城的世俗事务。
现代译文
我这双老眼,把那高官厚禄看得很轻;
我这副肠胃,拒绝那珍馐美味的引诱。
哪怕一生困顿潦倒、失意不堪,
也不能磨灭我豪壮的胆气。
在美酒中忘却这纷扰的尘世,
在书卷里与古代的贤士神交。
我一辈子都嘲笑园公和绮里季,
年老了还去沾染京城的世俗尘埃。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,陆游晚年蛰居故乡山阴。此时他已年逾古稀,一生壮志未酬,仕途坎坷。但他依旧保持着刚正不阿的气节和豁达超脱的心境,这首诗便是他在这样的人生境遇下所作,表达了自己对人生的深刻思考和坚守自我的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中将“老眼轻千乘”的超脱与世俗对功名利禄的追求形成对比,“直令身潦倒,未害胆轮囷”将物质上的潦倒与精神上的豪壮形成对比,突出了诗人的高尚品格和坚定信念。
- 托物言志:通过“酒里遗浮世,书中见古人”,借酒和书表达自己对世俗的超脱和对古代贤人的敬仰,寄托了诗人的志趣和情怀。
- 用典抒情:运用“园绮”的典故,以自己对他们的“笑”,抒发了自己不慕名利、坚守隐居之志的情感。
- 语言特色:语言质朴刚健,直抒胸臆。如“老眼轻千乘,枯肠却八珍”直白地表达了诗人的人生态度,不事雕琢却掷地有声,体现出陆游诗歌沉郁顿挫的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、孤高傲岸的意境。诗人在潦倒的生活中,凭借酒和书坚守着自己的精神世界,笑对世俗的功名利禄,使读者感受到他那不受世俗羁绊的高尚灵魂和豁达胸怀。
常见问题
《纵笔三首 其一》的作者和朝代是什么?
《纵笔三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《纵笔三首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游《纵笔三首》中的第一首,展现了诗人虽年老潦倒却精神矍铄、志趣高洁的形象。诗中表达了诗人对功名利禄的轻视,对酒和书的热爱,以及对古代隐士的独特看法,体现出其超脱尘世、坚守自我的人生态度。
《纵笔三首 其一》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,陆游晚年蛰居故乡山阴。此时他已年逾古稀,一生壮志未酬,仕途坎坷。但他依旧保持着刚正不阿的气节和豁达超脱的心境,这首诗便是他在这样的人生境遇下所作,表达了自己对人生的深刻思考和坚守自我的决心。
《纵笔三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中将“老眼轻千乘”的超脱与世俗对功名利禄的追求形成对比,“直令身潦倒,未害胆轮囷”将物质上的潦倒与精神上的豪壮形成对比,突出了诗人的高尚品格和坚定信念。 托物言志 :通过“酒里遗浮世,书中见古人”,借酒和书表达自己对世俗的超脱和对古代贤人的敬仰,寄托了诗人的志趣和情怀。 用典抒情 :运用“园绮”的典故,以自己对他们的“笑”,抒发了...