题庵壁二首 其一

· 陆游

竹间仅有屋三楹,虽号吾庐实客亭。
已断雨声重点滴,欲残灯影更晶荧。
酒惟排闷难中圣,茶却名家可作经。
头眩减来还病蹇,何时彻底得康宁。

简要说明

这首诗围绕诗人庵壁展开,描述了庵内简陋的居住环境、雨夜中的景象,以及自己借酒排闷、饮茶品茗的生活状态,最后抒发了身体多病、渴望康健安宁的感慨。

逐句注释

  • “竹间仅有屋三楹,虽号吾庐实客亭”:
    • 字词:“楹”,房屋的计量单位;“吾庐”,我的屋子。
    • 句意:竹林中间只有三间屋子,虽然称作是我的家,实际上更像是供人停留的客亭。
  • “已断雨声重点滴,欲残灯影更晶荧”:
    • 字词:“断”,停止;“晶荧”,灯光闪烁的样子。
    • 句意:雨已经停了却还传来滴答的声音,灯光快要熄灭却更加闪烁不定。
  • “酒惟排闷难中圣,茶却名家可作经”:
    • 字词:“中圣”,醉酒。曹魏时徐邈因私下喝酒沉醉,校事赵达来问事,他称自己“中圣人”,后以“中圣”代指醉酒;“名家”,著名的品种;“作经”,陆羽著有《茶经》,这里指茶品质好可入茶经。
    • 句意:喝酒只能排解烦闷却难以让我喝醉,这茶却是著名的品种,可称得上能载入《茶经》。
  • “头眩减来还病蹇,何时彻底得康宁”:
    • 字词:“眩”,头晕;“病蹇”,行动不便。
    • 句意:头晕的症状减轻了却又行动不便,什么时候才能彻底恢复健康、获得安宁呢。

现代译文

竹林间仅有三间小屋,
虽说是我的家却似客亭。
雨停后仍有滴答声响,
灯将灭却闪烁更分明。
喝酒只能排遣心中烦闷,
却难以让我喝到酩酊。
这茶是著名的优良品种,
品质高可载入《茶经》。
头晕减轻却又行动不便,
何时才能彻底康健安宁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,应是他晚年的作品。此时他身体多病,生活相对清苦,在简陋的庵中居住,诗中表达了他对自身健康状况的忧虑以及对安宁生活的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了庵内的环境,如“已断雨声重点滴,欲残灯影更晶荧”,营造出一种孤寂、冷清的氛围,景中含情,烘托出诗人内心的烦闷与凄凉。后两联则直接抒情,抒发身体多病、渴望康健的感慨,情与景相互映衬。
    • 对比:“酒惟排闷难中圣,茶却名家可作经”,将酒只能排闷却难让人沉醉与茶品质优良可入茶经进行对比,进一步突出诗人在这种清苦生活中借茶来寻求慰藉的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受,体现了陆游诗歌质朴、真挚的风格。
  • 意境营造:通过对竹间小屋、断雨声、残灯影等景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境,同时融入诗人身体多病、渴望安宁的情感,使整首诗充满了一种深沉的沧桑感和无奈情绪。

常见问题

《题庵壁二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题庵壁二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题庵壁二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人庵壁展开,描述了庵内简陋的居住环境、雨夜中的景象,以及自己借酒排闷、饮茶品茗的生活状态,最后抒发了身体多病、渴望康健安宁的感慨。

《题庵壁二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,应是他晚年的作品。此时他身体多病,生活相对清苦,在简陋的庵中居住,诗中表达了他对自身健康状况的忧虑以及对安宁生活的期盼。

《题庵壁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了庵内的环境,如“已断雨声重点滴,欲残灯影更晶荧”,营造出一种孤寂、冷清的氛围,景中含情,烘托出诗人内心的烦闷与凄凉。后两联则直接抒情,抒发身体多病、渴望康健的感慨,情与景相互映衬。 对比 :“酒惟排闷难中圣,茶却名家可作经”,将酒只能排闷却难让人沉醉与茶品质优良可入茶经进行对比,进一步突出诗人在这种清苦生活中借茶来寻...