枕上偶成

· 陆游

放臣不复望修门,身寄江头黄叶村。
酒渴喜闻疏雨滴,梦回愁对一灯昏。
河潼形胜宁终弃,周汉规模要细论。
自恨不如云际雁,南来犹得过中原。

简要说明

这首诗是陆游抒发内心感慨之作。诗中展现了诗人作为被放逐之臣的境遇,表达了他对国家命运的担忧,渴望收复失地、恢复周汉规模的壮志,同时也流露出壮志难酬的悲愤与无奈。

逐句注释

  • “放臣不复望修门,身寄江头黄叶村”:
    • 字词:“放臣”,被放逐的臣子,这里是诗人自指;“修门”,原指楚国郢都的城门,后泛指京都城门,这里代指朝廷;“寄”,寄居。
    • 句意:我这个被放逐的臣子已不再指望能回到朝廷,如今只能寄身于江头那黄叶飘零的村庄。
  • “酒渴喜闻疏雨滴,梦回愁对一灯昏”:
    • 字词:“酒渴”,酒后口渴;“梦回”,从梦中醒来。
    • 句意:酒后口渴时听到稀疏的雨滴声感到欣喜,从梦中醒来却忧愁地对着一盏昏暗的灯。
  • “河潼形胜宁终弃,周汉规模要细论”:
    • 字词:“河潼”,黄河和潼关,是当时宋金边界的战略要地;“形胜”,地理形势优越;“宁”,难道;“周汉规模”,指周朝和汉朝兴盛时期的政治制度和疆域版图。
    • 句意:黄河和潼关这样地理形势优越的地方难道最终要被放弃吗?周朝和汉朝兴盛时的规模值得我们仔细探讨。
  • “自恨不如云际雁,南来犹得过中原”:
    • 字词:“恨”,遗憾。
    • 句意:我自感遗憾比不上那云际的大雁,它们向南飞来还能经过中原地区。

现代译文

我这被放逐之臣不再奢望能返回朝廷,
如今只能寄居在江头黄叶飘零的小村。
酒后口渴时听到稀疏雨滴声满心欢喜,
从梦中醒来却对着昏黄孤灯满心忧愁。
黄河潼关如此险要之地怎可最终放弃,
周汉兴盛的规模策略值得细细去探究。
只恨自己比不上云间飞翔的大雁啊,
它们南飞时还能经过那沦陷的中原。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,对北方沦陷区采取妥协退让政策。陆游一生主张抗金复国,但多次遭受投降派的排挤打击,被罢官回乡。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居时所作。此时他虽身处乡村,却依然心系国家命运,渴望收复失地。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以大雁能飞过中原,与自己被闲置江南不能北返形成鲜明对比,衬托出诗人壮志难酬的悲愤与无奈,强化了诗人内心的痛苦和对国家命运的关切。
    • 借景抒情:“酒渴喜闻疏雨滴,梦回愁对一灯昏”,通过描写酒后听雨滴、梦醒对昏灯的情景,借眼前之景抒发内心的愁绪,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,却情感真挚强烈。如“自恨不如云际雁,南来犹得过中原”,直白地表达出诗人内心的遗憾和悲愤,没有过多的修饰,却能深深打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁而又充满悲愤的意境。江头黄叶村、昏黄的孤灯等意象,勾勒出一幅萧瑟、凄凉的画面,烘托出诗人壮志未酬、报国无门的心境,同时也反映出当时南宋朝廷偏安一隅、山河破碎的社会现实。

常见问题

《枕上偶成》的作者和朝代是什么?

《枕上偶成》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《枕上偶成》主要写了什么?

这首诗是陆游抒发内心感慨之作。诗中展现了诗人作为被放逐之臣的境遇,表达了他对国家命运的担忧,渴望收复失地、恢复周汉规模的壮志,同时也流露出壮志难酬的悲愤与无奈。

《枕上偶成》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,对北方沦陷区采取妥协退让政策。陆游一生主张抗金复国,但多次遭受投降派的排挤打击,被罢官回乡。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居时所作。此时他虽身处乡村,却依然心系国家命运,渴望收复失地。

《枕上偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以大雁能飞过中原,与自己被闲置江南不能北返形成鲜明对比,衬托出诗人壮志难酬的悲愤与无奈,强化了诗人内心的痛苦和对国家命运的关切。 借景抒情 :“酒渴喜闻疏雨滴,梦回愁对一灯昏”,通过描写酒后听雨滴、梦醒对昏灯的情景,借眼前之景抒发内心的愁绪,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,却情感真挚强烈。如“自恨不如云...