这首诗借闻雁表达了诗人对大雁艰难处境的同情,同时通过羡慕大雁有羽翼可远飞,抒发了自己穷困潦倒却渴望远行的无奈与感慨。
闻雁
霜高木叶空,月落天宇黑。
哀哀断行雁,来自关塞北。
江湖稻粱少,念汝安得食。
芦深洲渚冷,岁晚霰雪逼。
不知重云外,何处避毕弋。
我穷思远征,羡汝有羽翼。
哀哀断行雁,来自关塞北。
江湖稻粱少,念汝安得食。
芦深洲渚冷,岁晚霰雪逼。
不知重云外,何处避毕弋。
我穷思远征,羡汝有羽翼。
简要说明
逐句注释
- “霜高木叶空,月落天宇黑”:
- 字词:“霜高”,霜厚,说明天气寒冷;“木叶空”,树叶落尽。
- 句意:寒霜浓重,树叶落尽,月亮落下,天空一片漆黑。
- “哀哀断行雁,来自关塞北”:
- 字词:“哀哀”,形容大雁的叫声哀伤;“断行雁”,离群的孤雁;“关塞北”,指北方的边关要塞。
- 句意:哀伤鸣叫的离群孤雁,从北方的边关要塞飞来。
- “江湖稻粱少,念汝安得食”:
- 字词:“稻粱”,泛指食物;“安得”,怎么能。
- 句意:江湖之上食物稀少,我担心你怎么能找到吃的。
- “芦深洲渚冷,岁晚霰雪逼”:
- 字词:“芦深”,芦苇茂密;“洲渚”,水中的小块陆地;“岁晚”,年末;“霰雪”,雪珠和雪花,泛指雪;“逼”,逼近。
- 句意:芦苇深处,洲渚寒冷,年末了,雪就要来了。
- “不知重云外,何处避毕弋”:
- 字词:“重云外”,重重云层之外;“毕弋”,泛指打猎的工具,这里指猎人的捕杀。
- 句意:不知道在重重云层之外,你能到哪里去躲避猎人的捕杀。
- “我穷思远征,羡汝有羽翼”:
- 字词:“穷”,穷困潦倒;“远征”,远行;“羡”,羡慕。
- 句意:我穷困潦倒想远行,羡慕你有翅膀可以远飞。
现代译文
寒霜浓重树叶落尽,
月亮西沉天空漆黑。
哀伤鸣叫的离群孤雁,
从北方的边关飞来。
江湖之上食物稀少,
我担心你怎么觅食。
芦苇深处洲渚寒冷,
年末雪花即将来临。
不知重重云层之外,
何处能把猎网躲避。
我穷困潦倒想远行,
羡慕你有翅膀能飞。
创作背景
陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤,生活也较为穷困。这首诗具体创作时间不详,但应是在他处于人生困境时所作,借大雁来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以大雁自比,通过描写大雁在寒冷、食物匮乏、有被捕杀危险的环境中艰难生存,来表达自己在现实生活中的困境和无奈,同时也展现了自己渴望摆脱困境、有所作为的心情。
- 虚实结合:诗中既有对眼前霜高月黑、孤雁哀鸣等实景的描写,也有对大雁未来生存状况的想象,如“不知重云外,何处避毕弋”,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出大雁的艰难处境和自己的心境,情感真挚,如“哀哀”“念汝”等词语,直接表达了诗人对大雁的同情。
- 意境营造:通过描写霜、月、木叶、孤雁等意象,营造出一种寒冷、孤寂、凄凉的意境,与诗人内心的苦闷和无奈相契合,使读者能深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《闻雁》的作者和朝代是什么?
《闻雁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闻雁》主要写了什么?
这首诗借闻雁表达了诗人对大雁艰难处境的同情,同时通过羡慕大雁有羽翼可远飞,抒发了自己穷困潦倒却渴望远行的无奈与感慨。
《闻雁》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤,生活也较为穷困。这首诗具体创作时间不详,但应是在他处于人生困境时所作,借大雁来抒发自己的感慨。
《闻雁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以大雁自比,通过描写大雁在寒冷、食物匮乏、有被捕杀危险的环境中艰难生存,来表达自己在现实生活中的困境和无奈,同时也展现了自己渴望摆脱困境、有所作为的心情。 虚实结合 :诗中既有对眼前霜高月黑、孤雁哀鸣等实景的描写,也有对大雁未来生存状况的想象,如“不知重云外,何处避毕弋”,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了感染力。 语言特色 :...