十月

· 陆游

塞向倾书槴,开炉积豆萁。
林居得温暖,天遣养衰迟。
瓮盎藏蔬后,鉏耰下麦时。
农家冬最乐,我老颇能知。

简要说明

这首诗描绘了陆游在十月时的山居生活场景,展现了农家冬日的温暖与农事活动,表达了诗人对这种闲适农家生活的喜爱和自身安享晚年的满足之情。

逐句注释

  • “塞向倾书槴,开炉积豆萁”:
    • 字词:“塞向”,堵塞朝北的窗户,以防寒;“书槴”,书架;“豆萁”,豆秸。
    • 句意:堵塞住朝北的窗户,把书架倾斜放置(可能是为了清理或安置物品),打开火炉,堆积起豆秸准备生火取暖。
  • “林居得温暖,天遣养衰迟”:
    • 字词:“林居”,居住在山林之中;“衰迟”,衰老迟缓。
    • 句意:居住在山林里能够获得温暖,这是上天安排我在这里安度晚年。
  • “瓮盎藏蔬后,鉏耰下麦时”:
    • 字词:“瓮盎”,大腹小口的陶器,用来储存物品;“鉏耰”,农具,“鉏”同“锄”,“耰”是碎土平田的农具。
    • 句意:把蔬菜贮藏在瓮盎里之后,正是用农具种下麦子的时候。
  • “农家冬最乐,我老颇能知”:
    • 字词:“颇”,很,非常。
    • 句意:农家的冬天是最快乐的,我年纪大了很能体会到这一点。

现代译文

堵塞住朝北的窗户,倾斜书架,
打开火炉,堆积起豆秸取暖。
居住山林能获得温暖舒适,
这是上天让我安度衰老之年。
把蔬菜贮藏进瓮盎之后,
正是用农具种下冬麦的时间。
农家的冬天最为欢乐,
我年老了很能体会到这般悠闲。

创作背景

陆游晚年长期居住在山阴乡下。这一时期,他远离了政治上的纷争与喧嚣,回归到乡村的宁静生活中。这首诗创作于十月,描绘了他在乡村的冬日生活情景,反映出他在经历人生起伏后,对平静农家生活的一种享受和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗如同一幅质朴的乡村生活画卷,诗人用简洁直白的语言,如“塞向倾书槴,开炉积豆萁”“瓮盎藏蔬后,鉏耰下麦时”,直接描绘出乡村冬日生活的场景和农事活动,不事雕琢,却生动真实。
    • 情景交融:诗人在描写乡村生活场景的同时,融入了自己的情感。如“林居得温暖,天遣养衰迟”,既写出了山林居住的温暖环境,也表达了自己安享晚年的惬意;“农家冬最乐,我老颇能知”,直接抒发了对农家冬日欢乐生活的认同和感受。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点,让读者能够真切地感受到乡村生活的质朴与美好。
  • 意境营造:通过对乡村冬日生活细节的描写,营造出一种宁静、温馨、闲适的意境。从屋内的防寒、生火,到屋外的农事活动,展现出一幅和谐的农家冬日图景,传达出诗人内心的平静与满足。

常见问题

《十月》的作者和朝代是什么?

《十月》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《十月》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在十月时的山居生活场景,展现了农家冬日的温暖与农事活动,表达了诗人对这种闲适农家生活的喜爱和自身安享晚年的满足之情。

《十月》的创作背景是什么?

陆游晚年长期居住在山阴乡下。这一时期,他远离了政治上的纷争与喧嚣,回归到乡村的宁静生活中。这首诗创作于十月,描绘了他在乡村的冬日生活情景,反映出他在经历人生起伏后,对平静农家生活的一种享受和感悟。

《十月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗如同一幅质朴的乡村生活画卷,诗人用简洁直白的语言,如“塞向倾书槴,开炉积豆萁”“瓮盎藏蔬后,鉏耰下麦时”,直接描绘出乡村冬日生活的场景和农事活动,不事雕琢,却生动真实。 情景交融 :诗人在描写乡村生活场景的同时,融入了自己的情感。如“林居得温暖,天遣养衰迟”,既写出了山林居住的温暖环境,也表达了自己安享晚年的惬意;“农家冬最乐...