小舟游近村舍舟步归四首 其四

· 陆游

斜阳古柳赵家庄,负鼓盲翁正作场。
死后是非谁管得,满村听说蔡中郎。

简要说明

这首诗描绘了诗人在斜阳下的赵家庄看到的一幕场景:一位负鼓盲翁正在说唱表演,村民们都在听关于蔡中郎的故事。借此场景,诗人抒发了对历史人物死后是非无人在意的感慨。

逐句注释

  • “斜阳古柳赵家庄,负鼓盲翁正作场”:
    • 字词:“斜阳”,傍晚西斜的太阳;“负鼓”,背着鼓;“作场”,表演,指盲翁说唱故事。
    • 句意:傍晚西斜的太阳照着长有古老柳树的赵家庄,一个背着鼓的盲翁正在那里说唱表演。
  • “死后是非谁管得,满村听说蔡中郎”:
    • 字词:“是非”,指对人物的评价好坏;“蔡中郎”,即蔡邕,东汉时期文学家、书法家,曾官至左中郎将。
    • 句意:人死后对他的评价好坏又有谁会去在意呢,满村子的人都在听盲翁说蔡中郎的故事。

现代译文

夕阳斜照着有古老柳树的赵家庄,
背着鼓的盲翁正在那里开场说唱。
人死后是好是坏谁还会去理会呢,
满村子的人都在听蔡中郎的过往。

创作背景

这首诗是陆游晚年所作。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。晚年他居住在山阴农村,常到附近村落游玩。当时民间说唱艺术较为流行,这首诗便是他在游玩过程中,看到乡村中盲翁说唱的场景有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过描写乡村中盲翁说唱蔡中郎故事这一小小的场景,引发了对人物死后是非的大感慨,反映出一种普遍的社会现象和人们对历史的态度。
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言勾勒出斜阳、古柳、赵家庄、负鼓盲翁等形象,如实地描绘出乡村的生活场景,没有过多的修饰,却生动形象。
  • 语言特色:语言通俗易懂,明白如话,符合乡村生活的质朴氛围,也体现了陆游诗歌贴近生活、自然流畅的风格特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、质朴的乡村氛围,斜阳、古柳增添了一份古朴和沧桑感。在这样的氛围中,满村人听盲翁说唱的场景,让读者感受到乡村生活的悠闲和人们对故事的热衷,同时也蕴含着诗人对历史和人生的思考。

常见问题

《小舟游近村舍舟步归四首 其四》的作者和朝代是什么?

《小舟游近村舍舟步归四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小舟游近村舍舟步归四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在斜阳下的赵家庄看到的一幕场景:一位负鼓盲翁正在说唱表演,村民们都在听关于蔡中郎的故事。借此场景,诗人抒发了对历史人物死后是非无人在意的感慨。

《小舟游近村舍舟步归四首 其四》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年所作。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。晚年他居住在山阴农村,常到附近村落游玩。当时民间说唱艺术较为流行,这首诗便是他在游玩过程中,看到乡村中盲翁说唱的场景有感而发创作的。

《小舟游近村舍舟步归四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过描写乡村中盲翁说唱蔡中郎故事这一小小的场景,引发了对人物死后是非的大感慨,反映出一种普遍的社会现象和人们对历史的态度。 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言勾勒出斜阳、古柳、赵家庄、负鼓盲翁等形象,如实地描绘出乡村的生活场景,没有过多的修饰,却生动形象。 语言特色 :语言通俗易懂,明白如话,符合乡村生活的质朴氛围,也体现了陆游诗歌贴...