记九月三十日夜半梦

· 陆游

一梦邯郸亦壮哉,沙堤金辔络龙媒。
两行画戟森朱户,十丈平桥夹绿槐。
东阁群英鸣佩集,北庭大战捷旗来。
太平事业方施设,谁遣晨鸡苦唤回。

简要说明

这首诗以梦为载体,描绘了诗人梦中建功立业、参与太平事业的壮阔场景,展现出诗人渴望为国家效力、实现太平盛世的雄心壮志。梦醒后,面对现实与梦境的落差,流露出诗人的遗憾与无奈。

逐句注释

  • “一梦邯郸亦壮哉,沙堤金辔络龙媒”:
    • 字词:“邯郸梦”,出自唐沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁授其一枕,卢生入睡后历经荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭尚未熟,后多用此比喻虚幻的梦想。“沙堤”,唐代宰相上朝,由官府派人用沙铺路,以利通行,后泛指宰相所行之路。“金辔”,用黄金装饰的马缰绳。“龙媒”,骏马。
    • 句意:这一场如邯郸梦般的经历也十分壮观啊,梦中我骑着装饰华丽的骏马走在沙堤上。
  • “两行画戟森朱户,十丈平桥夹绿槐”:
    • 字词:“画戟”,有彩饰的戟,古代官府或显贵之家列戟于门前,以为仪仗。“朱户”,红漆的大门,指富贵人家。
    • 句意:朱红色大门前排列着两行威严的画戟,一座十丈长的平桥两边夹种着绿槐。
  • “东阁群英鸣佩集,北庭大战捷旗来”:
    • 字词:“东阁”,汉代丞相公孙弘开东阁以招贤才,后泛指招致贤才的地方。“鸣佩”,身上佩戴的玉佩发出声响。“北庭”,泛指北方边疆地区。
    • 句意:东阁里众多英才聚集,身上玉佩叮当作响;北方边疆传来大战胜利的捷报。
  • “太平事业方施设,谁遣晨鸡苦唤回”:
    • 字词:“施设”,实施、开展。
    • 句意:太平盛世的事业刚刚开始实施,是谁让晨鸡苦苦把我从梦中唤醒呢。

现代译文

这一场如邯郸梦般的经历真是壮观啊,
我骑着装饰华美的骏马走在沙堤之上。
朱红大门前两行画戟排列得威严整齐,
十丈平桥的两旁夹种着碧绿的槐树。
东阁之中众多英才汇聚,玉佩叮当响,
北方战场传来大战获胜的喜讯捷报。
太平盛世的事业刚刚着手开始施行,
是谁狠心让晨鸡把我从美梦中唤回。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领,民族矛盾和阶级矛盾十分尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在渴望实现理想却又在现实中屡屡受挫的心境下所作,借梦境来抒发自己的抱负和对现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗歌前六句描绘梦中景象,是虚写,生动地展现了诗人建功立业、参与太平事业的美好愿景;最后一句回到现实,写被晨鸡唤醒,是实写。虚实结合,将梦境的美好与现实的残酷形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:运用“邯郸梦”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又暗示了梦境的虚幻。同时,“东阁”的典故则体现出诗人广纳贤才、共图大业的理想。
  • 语言特色:语言豪迈壮阔,如“沙堤金辔”“画戟森朱户”“捷旗来”等词句,营造出一种宏大、壮观的氛围,充分展现了诗人的豪情壮志。
  • 意境营造:通过对梦境中场景的细致描绘,营造出一个充满希望和活力的太平盛世景象。然而,晨鸡的唤醒打破了这一美好意境,使诗歌充满了一种失落和无奈的情绪,让读者深刻感受到诗人壮志未酬的痛苦。

常见问题

《记九月三十日夜半梦》的作者和朝代是什么?

《记九月三十日夜半梦》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《记九月三十日夜半梦》主要写了什么?

这首诗以梦为载体,描绘了诗人梦中建功立业、参与太平事业的壮阔场景,展现出诗人渴望为国家效力、实现太平盛世的雄心壮志。梦醒后,面对现实与梦境的落差,流露出诗人的遗憾与无奈。

《记九月三十日夜半梦》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领,民族矛盾和阶级矛盾十分尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在渴望实现理想却又在现实中屡屡受挫的心境下所作,借梦境来抒发自己的抱负和对现实的不满。

《记九月三十日夜半梦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗歌前六句描绘梦中景象,是虚写,生动地展现了诗人建功立业、参与太平事业的美好愿景;最后一句回到现实,写被晨鸡唤醒,是实写。虚实结合,将梦境的美好与现实的残酷形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。 用典 :运用“邯郸梦”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又暗示了梦境的虚幻。同时,“东阁”的典故则体现出诗人广纳贤才、共图大业的理想。 语言特色...