初冬感怀二首 其二

· 陆游

庭芜失故绿,园树染新丹。
病思闲支枕,诗情独倚阑。
带移频觉瘦,貂弊不禁寒。
惟有墙阴荠,离离又满盘。

简要说明

此诗描绘了初冬时节的景象,抒发了诗人年老多病、生活困窘的感慨,同时以墙根荠菜生长繁茂作对比,展现出一种虽身处困境却又对生活仍存希望的复杂情感。

逐句注释

  • “庭芜失故绿,园树染新丹”:
    • 字词:“庭芜”,庭院里的杂草;“故绿”,往日的绿色;“新丹”,新染上的红色。
    • 句意:庭院里的杂草失去了往日的绿色,园中的树木染上了新的红色。
  • “病思闲支枕,诗情独倚阑”:
    • 字词:“病思”,因生病而思绪纷扰;“支枕”,以手支撑在枕头上;“倚阑”,倚靠栏杆。
    • 句意:因生病思绪杂乱,只能闲靠在枕头上,独倚栏杆时诗兴油然而生。
  • “带移频觉瘦,貂弊不禁寒”:
    • 字词:“带移”,移动腰带,指人消瘦;“貂弊”,貂皮衣服破旧。
    • 句意:频繁移动腰带才发觉自己日益消瘦,貂皮衣服破旧不堪,难以抵挡冬日的寒冷。
  • “惟有墙阴荠,离离又满盘”:
    • 字词:“墙阴”,墙的背阴处;“荠”,荠菜;“离离”,繁茂的样子。
    • 句意:只有墙根背阴处的荠菜,长得十分繁茂,又可以装满一盘了。

现代译文

庭院里的杂草褪去了往日的翠绿,
园中的树木换上了一片新红。
因生病思绪纷乱闲靠在枕上,
独倚栏杆诗兴悄然涌上心头。
频繁移动腰带才知自己日渐消瘦,
貂皮破旧已难抵御初冬的寒冷。
只有墙根背阴处的荠菜,
长得郁郁葱葱又能装满一盘。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,当时他年老多病,生活也较为困窘。初冬时节,自然界的变化触发了他内心的感慨,于是写下此诗来抒发自己的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人自身的衰老多病、生活困窘(“带移频觉瘦,貂弊不禁寒”)与墙根荠菜的繁茂生长(“惟有墙阴荠,离离又满盘”)形成鲜明对比,突出了诗人的处境与内心的感慨。
    • 借景抒情:通过描写初冬庭院、园树的景象,如“庭芜失故绿,园树染新丹”,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的哀愁。
  • 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出初冬的景象和诗人的生活状态。如“带移频觉瘦”直白地写出了身体的变化,“离离又满盘”形象地描绘出荠菜的繁茂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。诗的前六句围绕诗人自身和周围环境的变化展开,展现出衰老、困窘的氛围,最后以荠菜的繁茂作结,在清冷中又透露出一丝生机,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《初冬感怀二首 其二》的作者和朝代是什么?

《初冬感怀二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初冬感怀二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了初冬时节的景象,抒发了诗人年老多病、生活困窘的感慨,同时以墙根荠菜生长繁茂作对比,展现出一种虽身处困境却又对生活仍存希望的复杂情感。

《初冬感怀二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,当时他年老多病,生活也较为困窘。初冬时节,自然界的变化触发了他内心的感慨,于是写下此诗来抒发自己的复杂情感。

《初冬感怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人自身的衰老多病、生活困窘(“带移频觉瘦,貂弊不禁寒”)与墙根荠菜的繁茂生长(“惟有墙阴荠,离离又满盘”)形成鲜明对比,突出了诗人的处境与内心的感慨。 借景抒情 :通过描写初冬庭院、园树的景象,如“庭芜失故绿,园树染新丹”,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的哀愁。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描绘出初冬的景象和诗...