这首诗表达了诗人看淡人间名利后的轻松心境。描述了远离世俗纷争后以渔舟为乐、享受田园生活的惬意,即便生活贫困但仍保持乐观积极的态度,体现出诗人与邻翁共醉太平的闲适与豁达。
题斋壁
看尽人间利与名,归来始觉此身轻。
祸机不败渔舟兴,乐事浑输地碓声。
破箧虽无衣可典,寒畦已有芋堪烹。
余年且健贫何害,剩与邻翁醉太平。
祸机不败渔舟兴,乐事浑输地碓声。
破箧虽无衣可典,寒畦已有芋堪烹。
余年且健贫何害,剩与邻翁醉太平。
简要说明
逐句注释
- “看尽人间利与名,归来始觉此身轻”:
- 字词:“利与名”,指功名利禄;“归来”,指诗人离开官场回归田园;“身轻”,身体和心灵都感到轻松。
- 句意:看遍了人世间的功名利禄,回到家乡后才发觉自己的身心如此轻松。
- “祸机不败渔舟兴,乐事浑输地碓声”:
- 字词:“祸机”,指官场中的危险和祸患;“渔舟兴”,在渔舟上游玩的兴致;“浑输”,完全比不上;“地碓声”,舂米的声音,代表田园生活的乐趣。
- 句意:官场的祸患没有破坏我在渔舟上游玩的兴致,田园生活中舂米的声音这样的乐事,是官场的一切远远比不上的。
- “破箧虽无衣可典,寒畦已有芋堪烹”:
- 字词:“破箧”,破旧的箱子;“典”,典当;“寒畦”,寒冷时节的菜畦;“芋”,芋头。
- 句意:破旧的箱子里已经没有衣服可以拿去典当换钱了,不过寒冷的菜畦里已经有芋头可以煮来吃了。
- “余年且健贫何害,剩与邻翁醉太平”:
- 字词:“余年”,剩下的岁月;“剩与”,尽与、多与。
- 句意:只要余生身体健康,贫穷又有什么妨害呢,多和邻居老翁一起在太平岁月中畅饮吧。
现代译文
看遍了人间的功名利禄,
回到家乡才感觉身心无比轻松。
官场的祸事没能破坏我渔舟游玩的兴致,
田园舂米的乐趣远胜官场的一切。
破旧箱子里已没衣服可去典当,
寒冷菜畦中却有芋头可以烹煮。
只要余生健康,贫穷又有何妨,
多和邻家老翁在太平中醉饮一场。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被罢官。这首诗创作于他晚年回归故里之后。经历了官场的种种挫折和打击,他对功名利禄已彻底看淡,转而在田园生活中寻找宁静与乐趣,这首诗便是他此时心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将官场的“祸机”与田园的“渔舟兴”“地碓声”进行对比,突出了诗人对田园生活的喜爱和对官场的厌恶。
- 以小见大:通过“破箧无衣可典”“寒畦有芋堪烹”等生活细节,展现出诗人虽然生活贫困但依然乐观的生活态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“余年且健贫何害,剩与邻翁醉太平”,用直白的语言表达出豁达的心境,却富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、质朴的田园意境。从看淡名利后的轻松,到享受田园生活的乐趣,再到与邻翁共醉太平,描绘出一幅温馨和谐的乡村生活画卷,体现出诗人对这种平淡生活的满足和珍惜。
常见问题
《题斋壁》的作者和朝代是什么?
《题斋壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《题斋壁》主要写了什么?
这首诗表达了诗人看淡人间名利后的轻松心境。描述了远离世俗纷争后以渔舟为乐、享受田园生活的惬意,即便生活贫困但仍保持乐观积极的态度,体现出诗人与邻翁共醉太平的闲适与豁达。
《题斋壁》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被罢官。这首诗创作于他晚年回归故里之后。经历了官场的种种挫折和打击,他对功名利禄已彻底看淡,转而在田园生活中寻找宁静与乐趣,这首诗便是他此时心境的写照。
《题斋壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将官场的“祸机”与田园的“渔舟兴”“地碓声”进行对比,突出了诗人对田园生活的喜爱和对官场的厌恶。 以小见大 :通过“破箧无衣可典”“寒畦有芋堪烹”等生活细节,展现出诗人虽然生活贫困但依然乐观的生活态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“余年且健贫何害,剩与邻翁醉太平”,用直白的语言表达出豁达的心境,却富有感染力。 意境营造...