纵步近村

· 陆游

病去身轻试杖藜,满村荞麦正离离。
照溪自叹尚微瘦,趁渡人言殊未衰。
草塞瓶头沽浊酒,花簪笠顶引群儿。
裴回不恨归差晚,正爱青灯映竹篱。

简要说明

这首诗描绘了陆游病愈后到村庄漫步的所见所感。通过描写乡村景色、他人评价、自身活动等,展现了诗人悠然自得的心境,表达了他对乡村生活的喜爱和对宁静闲适氛围的享受。

逐句注释

  • “病去身轻试杖藜,满村荞麦正离离”:
    • 字词:“杖藜”,藜杖,一种用藜茎制成的手杖;“离离”,茂盛的样子。
    • 句意:病好之后身体轻快,试着拄着手杖出行,满村的荞麦长得十分茂盛。
  • “照溪自叹尚微瘦,趁渡人言殊未衰”:
    • 字词:“照溪”,在溪边照看自己的影子;“趁渡”,赶去乘船;“殊”,很、极。
    • 句意:在溪边照着自己的影子,感叹自己还是有点瘦,赶去乘船时旁人说我一点也不显衰老。
  • “草塞瓶头沽浊酒,花簪笠顶引群儿”:
    • 字词:“沽”,买;“簪”,插戴。
    • 句意:用草塞住瓶口去买了浊酒,把花插在斗笠顶上引得一群孩子跟在后面。
  • “裴回不恨归差晚,正爱青灯映竹篱”:
    • 字词:“裴回”,同“徘徊”;“差”,稍微。
    • 句意:在外面徘徊也不遗憾回去得稍晚,正喜欢那青灯映照在竹篱上的景象。

现代译文

病好了身体轻快,试着拄着手杖出门,
满村的荞麦一片繁茂。
在溪边照见自己,还感叹身形微微消瘦,
赶船时旁人却说我一点都不显衰老。
用草塞住瓶口去买来浊酒,
把花插在斗笠顶逗得一群孩子跟跑。
在外徘徊不遗憾回去得晚了些,
只因我正喜爱青灯映照竹篱的美妙。

创作背景

陆游是南宋诗人,一生仕途坎坷,晚年大部分时间都在家乡山阴(今浙江绍兴)闲居。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他已历经人生起伏,在乡村生活中寻找宁静与慰藉,病愈后到村庄漫步,写下此诗记录自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗人“照溪自叹尚微瘦”是自我感觉,而“趁渡人言殊未衰”是旁人评价,通过这种对比,更生动地展现出诗人复杂的心理状态,既有对自身身体状况的担忧,又有他人认可带来的欣慰。
    • 细节描写:“草塞瓶头沽浊酒,花簪笠顶引群儿”通过对买酒方式和戴花逗孩子等细节的描写,生动地刻画了诗人悠闲自在、充满童趣的形象,使读者能更真切地感受到乡村生活的乐趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,如日常对话般亲切,却又充满生活情趣。像“正爱青灯映竹篱”,直白地表达出诗人对乡村宁静夜景的喜爱,简单的语句蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静、充满生活气息的意境。从满村的荞麦到溪边的倒影,从买酒逗孩子到青灯映竹篱,一系列画面组合在一起,描绘出一幅乡村生活的美好画卷,将诗人对乡村生活的热爱之情融入其中,让读者也能感受到那份宁静与惬意。

常见问题

《纵步近村》的作者和朝代是什么?

《纵步近村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《纵步近村》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游病愈后到村庄漫步的所见所感。通过描写乡村景色、他人评价、自身活动等,展现了诗人悠然自得的心境,表达了他对乡村生活的喜爱和对宁静闲适氛围的享受。

《纵步近村》的创作背景是什么?

陆游是南宋诗人,一生仕途坎坷,晚年大部分时间都在家乡山阴(今浙江绍兴)闲居。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他已历经人生起伏,在乡村生活中寻找宁静与慰藉,病愈后到村庄漫步,写下此诗记录自己的感受。

《纵步近村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗人“照溪自叹尚微瘦”是自我感觉,而“趁渡人言殊未衰”是旁人评价,通过这种对比,更生动地展现出诗人复杂的心理状态,既有对自身身体状况的担忧,又有他人认可带来的欣慰。 细节描写 :“草塞瓶头沽浊酒,花簪笠顶引群儿”通过对买酒方式和戴花逗孩子等细节的描写,生动地刻画了诗人悠闲自在、充满童趣的形象,使读者能更真切地感受到乡村生活的乐趣。...