乙卯重九

· 陆游

九日村醅熟,逢迎不用呼。
樽前狂起舞,陌上醉相扶。
残发新霜白,衰颜落叶枯。
明年何足问,且复插茱萸。

简要说明

这首诗描绘了诗人在重九节时的情景,展现了节日的热闹氛围以及诗人醉酒狂欢的状态,同时也流露出对自身衰老的感慨,但最后仍表达出一种及时行乐的豁达态度。

逐句注释

  • “九日村醅熟,逢迎不用呼”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“村醅”,乡村自酿的酒;“逢迎”,迎接。
    • 句意:重阳节这天,村里酿的酒已经熟了,人们互相迎接也不用招呼。
  • “樽前狂起舞,陌上醉相扶”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“陌”,街道。
    • 句意:在酒杯前疯狂地起舞,在街道上喝醉了互相搀扶。
  • “残发新霜白,衰颜落叶枯”:
    • 字词:“残发”,稀疏的头发;“新霜”,像新下的霜一样;“衰颜”,衰老的容颜。
    • 句意:稀疏的头发像新下的霜一样白,衰老的容颜如同落叶般干枯。
  • “明年何足问,且复插茱萸”:
    • 字词:“何足问”,哪里值得去问;“插茱萸”,重阳节有插茱萸的习俗,古人认为茱萸可辟邪。
    • 句意:明年的事情哪里值得去问呢,暂且再插上茱萸享受当下吧。

现代译文

重阳节到了,村里的酒已经酿熟,
人们互相迎接都不用招呼一声。
在酒杯前我疯狂地跳起了舞,
在街道上喝醉了互相搀扶前行。
稀疏的头发像新霜一样白,
衰老的容颜如落叶般干枯凋零。
明年的事哪里值得去询问,
暂且再插上茱萸享受这节日之情。

创作背景

此诗作于“乙卯”年重九,即宋孝宗乾道元年(1165 年)。当时陆游仕途不顺,正处于人生的低谷期。他被罢官后,闲居在家乡山阴。重九佳节,本是欢乐的节日,但诗人面对自身的境遇和逐渐衰老的身体,心中感慨万千,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两联描绘了重阳节热闹欢乐的场景,人们酒熟相逢,狂舞醉扶;而后两联则转而描写自己衰老的形象,残发如霜,衰颜似叶。前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的感慨和对时光流逝、自身衰老的无奈。
    • 借景抒情:“衰颜落叶枯”一句,以落叶的干枯来比喻自己衰老的容颜,借落叶之景抒发了自己的迟暮之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“樽前狂起舞,陌上醉相扶”,用简洁直白的语言描绘出了节日中人们狂欢的状态,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又悲凉的复杂意境。前半部分节日的热闹场景与后半部分诗人自身衰老的悲凉形成反差,在热闹的氛围中更凸显出诗人内心的孤独和对未来的迷茫。但最后一句“且复插茱萸”又表现出诗人一种自我宽慰、及时行乐的豁达,使诗歌的意境在悲凉中又带有一丝乐观。

常见问题

《乙卯重九》的作者和朝代是什么?

《乙卯重九》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《乙卯重九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在重九节时的情景,展现了节日的热闹氛围以及诗人醉酒狂欢的状态,同时也流露出对自身衰老的感慨,但最后仍表达出一种及时行乐的豁达态度。

《乙卯重九》的创作背景是什么?

此诗作于“乙卯”年重九,即宋孝宗乾道元年(1165 年)。当时陆游仕途不顺,正处于人生的低谷期。他被罢官后,闲居在家乡山阴。重九佳节,本是欢乐的节日,但诗人面对自身的境遇和逐渐衰老的身体,心中感慨万千,于是写下了这首诗。

《乙卯重九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了重阳节热闹欢乐的场景,人们酒熟相逢,狂舞醉扶;而后两联则转而描写自己衰老的形象,残发如霜,衰颜似叶。前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的感慨和对时光流逝、自身衰老的无奈。 借景抒情 :“衰颜落叶枯”一句,以落叶的干枯来比喻自己衰老的容颜,借落叶之景抒发了自己的迟暮之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“樽前狂起舞...