登东山

· 陆游

漆园傲吏养生主,栗里高人归去来。
俱作放翁新受用,不妨平地脱尘埃。
松崖壁立临樵坞,竹径蛇蟠上啸台。
送尽夕阳山更好,与君踏月浩歌回。

简要说明

这首诗以古人的洒脱境界为引,表达了诗人超脱尘世的心境。描绘了登上东山所见到的险峻松崖、蜿蜒竹径等景色,展现了东山傍晚的美好风光,最后体现出诗人与友人踏月浩歌而归的悠然自得之情。

逐句注释

  • “漆园傲吏养生主,栗里高人归去来”:
    • 字词:“漆园傲吏”指庄子,庄子曾为漆园吏,生性旷达不羁;“栗里高人”指陶渊明,陶渊明是栗里人,作有《归去来兮辞》;“养生主”是《庄子》中的一篇;“归去来”即《归去来兮辞》。
    • 句意:像庄子那样追求养生之道的傲世小吏,像陶渊明那样辞官归隐的高洁之人。
  • “俱作放翁新受用,不妨平地脱尘埃”:
    • 字词:“放翁”是陆游的号;“受用”指享受。
    • 句意:他们的境界都成了我陆游新的精神享受,不妨让我在这平凡生活中摆脱尘世的纷扰。
  • “松崖壁立临樵坞,竹径蛇蟠上啸台”:
    • 字词:“壁立”,像墙壁一样直立;“樵坞”,打柴人居住的山坳;“蛇蟠”,像蛇一样蜿蜒曲折;“啸台”,供人长啸抒怀的高台。
    • 句意:长满松树的悬崖峭壁般直立,下临着打柴人居住的山坳;竹林中的小径像蛇一样蜿蜒曲折,一直通向那啸台。
  • “送尽夕阳山更好,与君踏月浩歌回”:
    • 字词:“君”,指友人。
    • 句意:送走夕阳之后的山峦景色更加美妙,我和你踏着月色,放声高歌而回。

现代译文

像那漆园傲吏庄子追求养生之道,
如那栗里高人陶渊明辞官归田园。
他们的境界都成了我新的享受,
让我能在平凡中摆脱尘世羁绊。
长满松树的悬崖壁立在樵坞旁,
蜿蜒的竹径通向那高高的啸台。
送走夕阳后的山峦景色更美妙,
我与你踏月高歌愉快地把家还。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中寻求精神寄托之时所作。他借古人的超脱境界来表达自己想要摆脱尘世烦恼的心境,登上东山游览景色,写下此诗以抒怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了庄子和陶渊明的典故,借古人事迹来表达自己的心境和追求,增添了诗歌的文化底蕴和内涵。
    • 写景:对松崖、竹径、夕阳等景色进行描写,展现出东山的自然风光之美,为后文抒发情感做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,如“不妨平地脱尘埃”直白地表达出诗人想要摆脱尘世的愿望;同时又富有表现力,“松崖壁立”“竹径蛇蟠”生动地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:通过对东山景色的描绘,营造出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。从傍晚的夕阳到夜晚的月色,诗人将自己与友人踏月浩歌的场景融入其中,使整首诗充满了悠然自得的氛围,表达出诗人对超脱尘世、享受自然的向往。

常见问题

《登东山》的作者和朝代是什么?

《登东山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《登东山》主要写了什么?

这首诗以古人的洒脱境界为引,表达了诗人超脱尘世的心境。描绘了登上东山所见到的险峻松崖、蜿蜒竹径等景色,展现了东山傍晚的美好风光,最后体现出诗人与友人踏月浩歌而归的悠然自得之情。

《登东山》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中寻求精神寄托之时所作。他借古人的超脱境界来表达自己想要摆脱尘世烦恼的心境,登上东山游览景色,写下此诗以抒怀。

《登东山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了庄子和陶渊明的典故,借古人事迹来表达自己的心境和追求,增添了诗歌的文化底蕴和内涵。 写景 :对松崖、竹径、夕阳等景色进行描写,展现出东山的自然风光之美,为后文抒发情感做铺垫。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,如“不妨平地脱尘埃”直白地表达出诗人想要摆脱尘世的愿望;同时又富有表现力,“松崖壁立”“竹径蛇蟠”生动地描绘出景色的...