病去

· 陆游

病去身差健,秋高气渐寒。
未甘常伏几,时作一凭阑。
玉粒炊粳软,香尘捣药残。
欣然顾儿辈,灯下语团栾。

简要说明

这首诗描绘了陆游病愈后的生活场景和心境。通过描写身体好转、秋日渐寒的时节,表达了诗人不甘长久伏案,时而凭栏观景的生活状态。同时,还展现了家中煮饭、捣药等生活细节,最后刻画了诗人在灯下与儿辈欣然交谈的温馨画面,体现出病愈后的愉悦与对家庭生活的享受。

逐句注释

  • “病去身差健,秋高气渐寒”:
    • 字词:“差”,稍微;“秋高”,指秋季天高气爽。
    • 句意:病好了之后身体稍微康健了些,秋天到了天气渐渐寒冷起来。
  • “未甘常伏几,时作一凭阑”:
    • 字词:“甘”,甘愿;“伏几”,趴在几案上;“凭阑”,倚靠栏杆。
    • 句意:不甘心总是趴在几案上,时不时地会倚靠在栏杆上。
  • “玉粒炊粳软,香尘捣药残”:
    • 字词:“玉粒”,指大米;“粳”,粳稻,其米称粳米;“香尘”,捣药时扬起的药末香气。
    • 句意:用大米煮的粳米粥十分软糯,捣药扬起的带着香气的药末还残留在周围。
  • “欣然顾儿辈,灯下语团栾”:
    • 字词:“欣然”,高兴的样子;“顾”,看;“语团栾”,团聚在一起交谈。
    • 句意:高兴地看着儿辈们,在灯下一家人团聚在一起交谈。

现代译文

疾病离去身体稍微康健,
秋意渐浓天气开始转寒。
不甘总是趴在几案之上,
时不时地会去凭栏远望。
煮出的粳米粥软糯香甜,
捣药扬起的香尘还未消散。
高兴地看着家中儿辈们,
在灯下一家人温馨交谈。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,且身体多病。这首诗创作于他病愈之后。当时他可能已处于人生的某个阶段,经历了疾病的折磨后,身体稍有好转,对生活有了新的感悟。在秋高时节,他感受到身体的变化,家中生活的烟火气,从而写下此诗表达病愈后的轻松愉悦以及对家庭团聚的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对秋日气候、自身身体状态等自然之景的描写,又有凭栏、煮饭、捣药、与儿辈交谈等生活场景的刻画,将诗人病愈后的愉悦心情融入到这些景与事之中,景中含情,情由景生。
    • 细节描写:“玉粒炊粳软,香尘捣药残”通过对煮饭和捣药这两个生活细节的描写,生动地展现了家中的生活气息,使读者能够身临其境感受到那种温馨的氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却富有生活情趣。如“病去身差健”“欣然顾儿辈”等语句,以直白的表述传达出真挚的情感,没有过多的修饰,却能让读者深切体会到诗人内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨、和谐的意境。从秋日的气候到家中的生活琐事,再到与儿辈的灯下交谈,构成了一幅充满生活气息的画面,让读者感受到诗人在病愈后对平凡生活的满足与热爱。

常见问题

《病去》的作者和朝代是什么?

《病去》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病去》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游病愈后的生活场景和心境。通过描写身体好转、秋日渐寒的时节,表达了诗人不甘长久伏案,时而凭栏观景的生活状态。同时,还展现了家中煮饭、捣药等生活细节,最后刻画了诗人在灯下与儿辈欣然交谈的温馨画面,体现出病愈后的愉悦与对家庭生活的享受。

《病去》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,且身体多病。这首诗创作于他病愈之后。当时他可能已处于人生的某个阶段,经历了疾病的折磨后,身体稍有好转,对生活有了新的感悟。在秋高时节,他感受到身体的变化,家中生活的烟火气,从而写下此诗表达病愈后的轻松愉悦以及对家庭团聚的珍惜。

《病去》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对秋日气候、自身身体状态等自然之景的描写,又有凭栏、煮饭、捣药、与儿辈交谈等生活场景的刻画,将诗人病愈后的愉悦心情融入到这些景与事之中,景中含情,情由景生。 细节描写 :“玉粒炊粳软,香尘捣药残”通过对煮饭和捣药这两个生活细节的描写,生动地展现了家中的生活气息,使读者能够身临其境感受到那种温馨的氛围。 语言特色 :语言平实自...