题村店壁

· 陆游

五十年来命压头,即今残发不禁愁。
乱鸦阵起霜天晚,落叶声干古渡秋。
小市啜醨聊兀傲,长亭秣蹇得迟留。
一身自处穷如许,幸是无因为国谋。

简要说明

这首诗抒发了诗人一生坎坷、壮志未酬的悲愤之情。通过描绘霜天傍晚、古渡秋景等凄凉之景,衬托出自身的穷困潦倒,结尾以反语自嘲,表达出报国无门的无奈与愤懑。

逐句注释

  • “五十年来命压头,即今残发不禁愁”:
    • 字词:“五十年”,这里是约数,指诗人漫长的人生;“残发”,稀疏的头发,形容年老;“不禁”,承受不住。
    • 句意:五十年来命运一直压抑着我,到如今稀疏的头发也承受不住这忧愁了。
  • “乱鸦阵起霜天晚,落叶声干古渡秋”:
    • 字词:“乱鸦阵起”,一群乌鸦乱飞;“霜天”,有霜的天气;“声干”,形容落叶声音干涩。
    • 句意:霜天傍晚,一群乌鸦乱飞,古老的渡口边,落叶发出干涩的声响,呈现出一派秋意。
  • “小市啜醨聊兀傲,长亭秣蹇得迟留”:
    • 字词:“小市”,小集市;“啜醨”,喝薄酒;“兀傲”,孤傲;“长亭”,古时在路旁每隔十里设一长亭,供行人休息或饯别;“秣蹇”,喂马;“迟留”,停留。
    • 句意:在小集市上喝点薄酒,姑且保持着一份孤傲,在长亭喂喂马,得以在这里停留。
  • “一身自处穷如许,幸是无因为国谋”:
    • 字词:“穷如许”,如此穷困;“为国谋”,为国家谋划。
    • 句意:自己一辈子如此穷困潦倒,幸亏没有机会为国家谋划大事。

现代译文

五十年来命运一直压在我头上,
如今稀疏的头发已难承受忧愁。
霜天傍晚,一群乌鸦纷纷飞起,
古老渡口,落叶声干尽显秋意。
在小集市喝点薄酒,暂表孤傲,
在长亭喂喂马匹,得以作停留。
我这一生穷困潦倒到这般境地,
幸好没机会为国家去出谋划策。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却始终受到主和派的排挤,仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年漂泊途中所作,此时他经历了人生的诸多磨难,穷困潦倒,内心充满了悲愤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“乱鸦阵起霜天晚,落叶声干古渡秋”通过描写霜天傍晚的乱鸦、古渡边的落叶等凄凉之景,抒发了诗人内心的愁苦与悲愤,情景交融。
    • 反语讽刺:结尾“幸是无因为国谋”是反语,表面上庆幸自己没有机会为国谋划,实则是对自己报国无门的悲愤与无奈的自嘲,增强了诗歌的讽刺意味和情感力度。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“五十年来命压头”“一身自处穷如许”等语句,直白地表达出诗人的人生遭遇和内心感受,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、悲愤的意境。霜天、乱鸦、古渡、落叶等意象组合在一起,构成了一幅萧瑟的秋景图,衬托出诗人穷困潦倒、壮志未酬的形象,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦。

常见问题

《题村店壁》的作者和朝代是什么?

《题村店壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题村店壁》主要写了什么?

这首诗抒发了诗人一生坎坷、壮志未酬的悲愤之情。通过描绘霜天傍晚、古渡秋景等凄凉之景,衬托出自身的穷困潦倒,结尾以反语自嘲,表达出报国无门的无奈与愤懑。

《题村店壁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却始终受到主和派的排挤,仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年漂泊途中所作,此时他经历了人生的诸多磨难,穷困潦倒,内心充满了悲愤与无奈。

《题村店壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“乱鸦阵起霜天晚,落叶声干古渡秋”通过描写霜天傍晚的乱鸦、古渡边的落叶等凄凉之景,抒发了诗人内心的愁苦与悲愤,情景交融。 反语讽刺 :结尾“幸是无因为国谋”是反语,表面上庆幸自己没有机会为国谋划,实则是对自己报国无门的悲愤与无奈的自嘲,增强了诗歌的讽刺意味和情感力度。 语言特色 :语言质朴自然,如“五十年来命压头”“一身自处穷如...