病后衰甚非篮舆不能出门感叹有赋

· 陆游

酒兴诗情尚自如,形骸可怪顿成疏。
平生只倚双凫舄,此日常须一鹿车。
寂寂岂惟惭邓禹,厌厌更觉类曹蜍。
晚窗弄笔聊湔祓,数首清诗手自书。

简要说明

此诗围绕陆游病后身体衰弱的状况展开,虽酒兴诗情依旧,但身体已大不如前,只能依靠鹿车出行。诗人将自己与邓禹、曹蜍相比,流露出惭愧、消沉之感,最后通过晚窗弄笔写诗来自我排解。

逐句注释

  • “酒兴诗情尚自如,形骸可怪顿成疏”:
    • 字词:“自如”,依然像往常一样;“形骸”,人的躯体;“顿成疏”,突然变得生疏,这里指身体变得不听使唤。
    • 句意:饮酒的兴致和作诗的情怀还和以前一样,但奇怪的是身体突然变得不听使唤了。
  • “平生只倚双凫舄,此日常须一鹿车”:
    • 字词:“双凫舄”,据《后汉书·方术传上·王乔》记载,王乔有神术,每月朔望来朝,明帝怪其来而不见车骑,密令太史伺望之,言其临至,辄有双凫从东南飞来。于是候凫至,举罗张之,但得一双舄焉。后来用“双凫舄”指代轻便的鞋子,这里表示可以自由行走;“鹿车”,古代的一种小车,这里指供病人乘坐的车子。
    • 句意:平生只靠着自己的双脚自由行走,如今却常常需要一辆小车代步。
  • “寂寂岂惟惭邓禹,厌厌更觉类曹蜍”:
    • 字词:“寂寂”,孤独落寞的样子;“邓禹”,东汉开国功臣,年少即有大志,辅佐刘秀建立东汉,这里以邓禹为有作为的人代表;“厌厌”,精神萎靡的样子;“曹蜍”,东晋人,为人碌碌无为,《世说新语》中称其为“碌碌如曹蜍、李志之徒,不可胜数”。
    • 句意:如此孤独落寞,岂止是愧对邓禹这样的人,精神萎靡更觉得自己像曹蜍那样无用。
  • “晚窗弄笔聊湔祓,数首清诗手自书”:
    • 字词:“弄笔”,挥笔写作;“湔祓”,洗涤、消除,这里指排解心中的郁闷;“手自书”,亲自书写。
    • 句意:傍晚在窗前挥笔写作,姑且以此来排解心中的郁闷,亲自书写几首清新的诗。

现代译文

饮酒的兴致和作诗的情怀还和从前一样,
可奇怪身体突然就不听使唤。
平生只靠双脚自由来去,
如今却常要小车才能出门。
如此落寞岂止是愧对邓禹那样的人物,
精神萎靡更觉得像曹蜍般无用。
傍晚在窗前挥笔,姑且排解愁闷,
亲自书写几首清新的诗。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,实现报国之志,但仕途坎坷,晚年更是疾病缠身。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年病后所作。此时他身体衰弱,无法像从前一样自由行动,壮志未酬的苦闷与身体的病痛交织,使他有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“酒兴诗情尚自如”与“形骸可怪顿成疏”形成鲜明对比,突出了诗人精神上的未减与身体上的衰弱之间的矛盾,强化了诗人对身体变化的感慨。“平生只倚双凫舄”和“此日常须一鹿车”同样是对比,展现出诗人前后行动方式的巨大差异,进一步强调了身体状况的恶化。
    • 用典:运用“双凫舄”“邓禹”“曹蜍”等典故,丰富了诗歌的内涵。以“双凫舄”体现过去的自由,用邓禹的有作为反衬自己的落寞,以曹蜍的碌碌无为来形容自己当下的状态,含蓄地表达了诗人壮志未酬、年老体衰的复杂情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的感受。没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉,如“寂寂”“厌厌”等词,简洁而生动地描绘出诗人孤独、萎靡的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、消沉的意境。从身体的衰弱到精神上的自我否定,再到最后通过写诗排解郁闷,展现出诗人在困境中的无奈与挣扎。诗的前半部分着重描写身体的变化和内心的惭愧,后半部分以晚窗弄笔稍作舒缓,但整体仍笼罩着一层淡淡的忧伤氛围。

常见问题

《病后衰甚非篮舆不能出门感叹有赋》的作者和朝代是什么?

《病后衰甚非篮舆不能出门感叹有赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病后衰甚非篮舆不能出门感叹有赋》主要写了什么?

此诗围绕陆游病后身体衰弱的状况展开,虽酒兴诗情依旧,但身体已大不如前,只能依靠鹿车出行。诗人将自己与邓禹、曹蜍相比,流露出惭愧、消沉之感,最后通过晚窗弄笔写诗来自我排解。

《病后衰甚非篮舆不能出门感叹有赋》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,实现报国之志,但仕途坎坷,晚年更是疾病缠身。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年病后所作。此时他身体衰弱,无法像从前一样自由行动,壮志未酬的苦闷与身体的病痛交织,使他有感而发写下此诗。

《病后衰甚非篮舆不能出门感叹有赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“酒兴诗情尚自如”与“形骸可怪顿成疏”形成鲜明对比,突出了诗人精神上的未减与身体上的衰弱之间的矛盾,强化了诗人对身体变化的感慨。“平生只倚双凫舄”和“此日常须一鹿车”同样是对比,展现出诗人前后行动方式的巨大差异,进一步强调了身体状况的恶化。 用典 :运用“双凫舄”“邓禹”“曹蜍”等典故,丰富了诗歌的内涵。以“双凫舄”体现过去的自由,...