幽事

· 陆游

老夫病起日支离,幽事关心只自知。
社近邻翁馈新酿,客归童子拾残棋。
功名已付来生了,笔墨尤非晚岁宜。
余习可怜除未尽,移花引水伴儿嬉。

简要说明

这首诗围绕诗人病愈后的生活展开,表达了诗人对闲适幽事的关注。诗中既有邻里间的温馨互动,也有诗人对自身境遇的感慨,如功名不再追求、笔墨之事也已看淡,最后展现出自己未除尽的生活情趣,整体情感基调在旷达中带着一丝无奈。

逐句注释

  • “老夫病起日支离,幽事关心只自知”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“支离”,形容身体衰弱、虚弱;“幽事”,幽闲之事。
    • 句意:我这个老头子病愈后身体一天天衰弱,那些幽闲之事让我关心,其中滋味只有自己知道。
  • “社近邻翁馈新酿,客归童子拾残棋”:
    • 字词:“社”,指社日,古代祭祀土神的日子;“馈”,赠送;“新酿”,新酿的酒;“残棋”,下完棋后留在棋盘上的棋子。
    • 句意:社日临近,邻居老翁送来新酿的酒,客人走后,童子收拾起棋盘上残留的棋子。
  • “功名已付来生了,笔墨尤非晚岁宜”:
    • 字词:“付”,交给;“尤”,尤其;“晚岁”,晚年。
    • 句意:功名之事已经交给来生了,舞文弄墨的事情尤其不适合我这晚年了。
  • “余习可怜除未尽,移花引水伴儿嬉”:
    • 字词:“余习”,残留的习惯;“可怜”,可惜;“移花引水”,移植花卉、引水灌溉。
    • 句意:可惜残留的生活情趣还没有除尽,我还会和孩子们一起移植花卉、引水灌溉,嬉戏玩耍。

现代译文

我这老头子病好后身体日益衰弱,
那些幽闲之事让我在意,个中滋味只有自己明了。
社日快到了,邻居老翁送来新酿的美酒,
客人离去后,童子收拾起残留在棋盘上的棋子。
功名之事我已寄望于来生,
舞文弄墨也不适合我这暮年时光。
可惜残留的爱好还未能除尽,
我依旧会和孩子们一起移花引水,快乐嬉戏。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年所作,此时他年老体衰,身体多病。经历了一生的波折,他对功名已渐渐看淡,在病愈后,他更多地关注身边的幽闲之事,通过诗歌来记录自己此时的心境和生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两联描绘了邻里间的温馨交往和生活中的闲适场景,后两联则表达了诗人对功名和笔墨之事的看淡,前后形成鲜明对比,突出了诗人晚年心境的转变。
    • 借事抒情:通过描写社日邻居送酒、童子拾残棋、与儿童移花引水等具体事件,抒发了诗人在晚年生活中的感慨和情趣,使情感表达更加具体可感。
  • 语言特色:语言质朴自然,平白如话,没有过多的雕琢,但却生动地展现了生活场景和诗人的心境。如“社近邻翁馈新酿,客归童子拾残棋”,简洁地勾勒出一幅温馨的乡村生活画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗中的邻里往来、与儿童嬉戏等场景,都展现出一种平淡而又美好的生活氛围,同时又透露出诗人内心深处对往昔壮志未酬的无奈和感慨,使意境更具层次感。

常见问题

《幽事》的作者和朝代是什么?

《幽事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽事》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病愈后的生活展开,表达了诗人对闲适幽事的关注。诗中既有邻里间的温馨互动,也有诗人对自身境遇的感慨,如功名不再追求、笔墨之事也已看淡,最后展现出自己未除尽的生活情趣,整体情感基调在旷达中带着一丝无奈。

《幽事》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年所作,此时他年老体衰,身体多病。经历了一生的波折,他对功名已渐渐看淡,在病愈后,他更多地关注身边的幽闲之事,通过诗歌来记录自己此时的心境和生活状态。

《幽事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两联描绘了邻里间的温馨交往和生活中的闲适场景,后两联则表达了诗人对功名和笔墨之事的看淡,前后形成鲜明对比,突出了诗人晚年心境的转变。 借事抒情 :通过描写社日邻居送酒、童子拾残棋、与儿童移花引水等具体事件,抒发了诗人在晚年生活中的感慨和情趣,使情感表达更加具体可感。 语言特色 :语言质朴自然,平白如话,没有过多的雕琢,但却生动地展...