这首诗主要描述了陆游年老患病后的疲惫状态,表达了他对自身衰老和疾病的无奈,同时流露出想要归隐江湖、淡泊名利的思想,体现出他对虚名的不屑和对闲适生活的向往。
病起惫甚有叹
残年迫衰谢,一病不枝梧。
书倩傍人读,行须稚子扶。
冥心付天地,毕世钓江湖。
无米博佳传,虚名那可图。
书倩傍人读,行须稚子扶。
冥心付天地,毕世钓江湖。
无米博佳传,虚名那可图。
简要说明
逐句注释
- “残年迫衰谢,一病不枝梧”:
- 字词:“残年”,指晚年;“衰谢”,衰老;“枝梧”,支撑、抵挡。
- 句意:晚年临近,身体逐渐衰老,一场病让我再也支撑不住了。
- “书倩傍人读,行须稚子扶”:
- 字词:“倩”,请;“傍人”,旁人;“稚子”,小孩子。
- 句意:看书需要请旁人来读给我听,走路必须让小孩子搀扶着。
- “冥心付天地,毕世钓江湖”:
- 字词:“冥心”,潜心、静心;“毕世”,终生。
- 句意:我将静心交付给天地,打算终生在江湖中垂钓。
- “无米博佳传,虚名那可图”:
- 字词:“博”,博取;“佳传”,美好的传记,这里指留名青史。
- 句意:没有实际的功绩却想博取留名青史的虚名,这种虚名哪里值得去追求呢。
现代译文
晚年已至,身体日益衰老,
一场疾病让我难以支撑。
看书要请旁人读给我听,
走路得靠孩子搀扶前行。
我将静心交给天地自然,
打算终生在江湖中垂钓。
没有功绩却想留名青史,
这样的虚名不值得去求。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年患病之后,此时他身体衰弱,意识到自己年事已高、时日无多,在这种情况下,他对人生有了更深刻的感悟,遂写下此诗来表达自己对人生的态度和对名利的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中前两联描述自己年老患病后的衰弱状态,如“书倩傍人读,行须稚子扶”,与他早年的壮志豪情形成鲜明对比,更突出了他此时的无奈和感慨。
- 直抒胸臆:后两联“冥心付天地,毕世钓江湖。无米博佳传,虚名那可图”直接表达了他想要归隐江湖、看淡虚名的思想,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“残年迫衰谢,一病不枝梧”用简洁的语言描绘出了他身体的衰败。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、淡泊的意境。前半部分通过描写自己的病弱之态,营造出凄凉的氛围;后半部分表达归隐江湖、看淡名利的思想,又营造出一种淡泊宁静的意境,体现了诗人对人生的超脱和豁达。
常见问题
《病起惫甚有叹》的作者和朝代是什么?
《病起惫甚有叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《病起惫甚有叹》主要写了什么?
这首诗主要描述了陆游年老患病后的疲惫状态,表达了他对自身衰老和疾病的无奈,同时流露出想要归隐江湖、淡泊名利的思想,体现出他对虚名的不屑和对闲适生活的向往。
《病起惫甚有叹》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年患病之后,此时他身体衰弱,意识到自己年事已高、时日无多,在这种情况下,他对人生有了更深刻的感悟,遂写下此诗来表达自己对人生的态度和对名利的看法。
《病起惫甚有叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中前两联描述自己年老患病后的衰弱状态,如“书倩傍人读,行须稚子扶”,与他早年的壮志豪情形成鲜明对比,更突出了他此时的无奈和感慨。 直抒胸臆 :后两联“冥心付天地,毕世钓江湖。无米博佳传,虚名那可图”直接表达了他想要归隐江湖、看淡虚名的思想,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内...