野堂四首 其二

· 陆游

姓名无复世人闻,静处何妨独策勋。
久矣不堪东阁客,归哉无愧北山文。
横林霜近有丹叶,平野雨余多断云。
更喜鸬鹚来渐熟,一溪烟水与中分。

简要说明

这首诗主要表达了诗人远离尘世喧嚣、安于隐居生活的心境。通过描写隐居生活中的自我肯定,以及对自然景色的描绘,展现出诗人悠然自得、与自然相融的惬意,同时流露出对宁静生活的喜爱与满足。

逐句注释

  • “姓名无复世人闻,静处何妨独策勋”:
    • 字词:“无复”,不再;“策勋”,记功劳。
    • 句意:自己的姓名不再被世人知晓,在这安静的地方独自为自己的生活记上功劳又有何妨。
  • “久矣不堪东阁客,归哉无愧北山文”:
    • 字词:“东阁客”,指被朝廷征召任用的人;“北山文”,指孔稚珪的《北山移文》,文中嘲讽那些假装隐居,一旦得到征召就出山做官的人。
    • 句意:自己很久以来就不适合做朝廷征召的官员,如今归隐,无愧于《北山移文》中所倡导的真隐士精神。
  • “横林霜近有丹叶,平野雨余多断云”:
    • 字词:“横林”,横斜的树林;“断云”,片状的云朵。
    • 句意:临近霜降,横斜的树林中有了火红的枫叶;雨后的平野上,有很多片状的云朵。
  • “更喜鸬鹚来渐熟,一溪烟水与中分”:
    • 字词:“鸬鹚”,一种水鸟;“中分”,平分。
    • 句意:更让人高兴的是,鸬鹚来得越来越频繁,和我一起平分这一溪的烟水美景。

现代译文

我的姓名已不再被世人知晓,
在宁静之处独自为生活记功又何妨。
我早就不适合做朝廷征召之客,
如今归隐无愧于《北山移文》的真隐主张。
临近霜降,横林中枫叶变得火红,
雨后平野,多有片状云朵飘荡。
更让我欣喜的是鸬鹚来得日渐熟络,
我和它一同平分这一溪的烟水风光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居山阴(今浙江绍兴)时,此时他远离官场,在乡村过着平静的生活,借诗歌表达自己对这种隐居生活的认可与享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“东阁客”和“北山文”两个典故的运用,既表明了诗人对官场的不屑,又强调了自己归隐的坚定与纯粹,增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:通过描写“横林丹叶”“平野断云”“一溪烟水”等自然景色,将自己悠然自得、满足惬意的心境融入其中,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,如口语般流畅易懂,但又蕴含着丰富的情感。如“更喜鸬鹚来渐熟”一句,以直白的表述展现出诗人对与自然亲近的欣喜之情。
  • 意境营造:诗中描绘的霜降枫林、雨后平野、溪上烟水等画面,营造出一种宁静、悠远、闲适的意境。这种意境与诗人远离尘世、安于隐居的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的平和与满足。

常见问题

《野堂四首 其二》的作者和朝代是什么?

《野堂四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野堂四首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人远离尘世喧嚣、安于隐居生活的心境。通过描写隐居生活中的自我肯定,以及对自然景色的描绘,展现出诗人悠然自得、与自然相融的惬意,同时流露出对宁静生活的喜爱与满足。

《野堂四首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居山阴(今浙江绍兴)时,此时他远离官场,在乡村过着平静的生活,借诗歌表达自己对这种隐居生活的认可与享受。

《野堂四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“东阁客”和“北山文”两个典故的运用,既表明了诗人对官场的不屑,又强调了自己归隐的坚定与纯粹,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :通过描写“横林丹叶”“平野断云”“一溪烟水”等自然景色,将自己悠然自得、满足惬意的心境融入其中,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言质朴自然,如口语般流畅易懂,但又蕴含着丰富的情感。如“更喜鸬鹚来渐熟...