这首诗是陆游《野堂四首》的第一首,整体表达了诗人历经人生磨难后的感慨。诗中描绘了野堂萧瑟的景象,展现了诗人的孤独与落寞,但同时又体现出他在困境中依然保持着对生活的兴致和豁达的心境,不被岁月和外界的忧愁所左右。
野堂四首 其一
野堂萧飒雪侵冠,历尽人间行路难。
病马不收烟草暝,孤桐半落井床寒。
长瓶浊酒犹堪醉,败箧残编更细看。
此兴不随年共老,未容城角动忧端。
病马不收烟草暝,孤桐半落井床寒。
长瓶浊酒犹堪醉,败箧残编更细看。
此兴不随年共老,未容城角动忧端。
简要说明
逐句注释
- “野堂萧飒雪侵冠”:
- 字词:“野堂”,野外的屋舍;“萧飒”,形容景象冷落、凄凉;“雪”,这里指白发。
- 句意:野外的屋舍一片冷落凄凉,白发已经悄然爬上了我的头顶。
- “历尽人间行路难”:
- 字词:“行路难”,引用南朝宋鲍照《行路难》组诗,比喻人生道路艰难。
- 句意:我已经尝尽了人间的艰难险阻。
- “病马不收烟草暝”:
- 字词:“病马”,指瘦弱有病的马;“烟草”,烟雾笼罩的草丛;“暝”,昏暗。
- 句意:瘦弱的病马在烟雾笼罩的草丛中,天色渐渐昏暗,它也没有回来。
- “孤桐半落井床寒”:
- 字词:“孤桐”,孤独的梧桐树;“井床”,井栏。
- 句意:孤独的梧桐树有一半枝叶已经凋落,井栏也显得十分寒冷。
- “长瓶浊酒犹堪醉”:
- 字词:“长瓶”,指装酒的瓶子;“浊酒”,质量不高、比较浑浊的酒。
- 句意:长长的酒瓶里装着浊酒,还能够让我沉醉其中。
- “败箧残编更细看”:
- 字词:“败箧”,破旧的书箱;“残编”,残缺不全的书籍。
- 句意:我要更加仔细地阅读破旧书箱里那些残缺不全的书籍。
- “此兴不随年共老”:
- 字词:“兴”,兴致、情趣。
- 句意:我这种对生活的兴致不会随着年龄的增长而消逝。
- “未容城角动忧端”:
- 字词:“城角”,城上的号角声;“忧端”,忧愁的思绪。
- 句意:我不会让城上的号角声勾起我的忧愁思绪。
现代译文
野外的屋舍冷落凄凉,白发已悄然爬上头顶,
我早已尝尽了人间的艰难险阻。
病马在烟雾笼罩的草丛中,天色昏暗也未归来,
孤独的梧桐树半是凋零,井栏显得格外寒冷。
长长的酒瓶里浊酒还能让我沉醉,
破旧书箱里的残书我要更仔细研读。
我对生活的兴致不会随岁月老去,
不会让城上号角声勾起我的忧愁。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年时期所作。此时他历经人生起伏,生活相对清苦,居住在野外的屋舍中。他以诗来抒发自己在困境中的心境和对生活的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“病马不收烟草暝,孤桐半落井床寒”通过描写病马、孤桐等凄凉之景,抒发了诗人孤独、落寞的心境。
- 对比:“长瓶浊酒犹堪醉,败箧残编更细看”将浊酒、残书这些看似不如意的事物与诗人依然能从中获得乐趣进行对比,突出了诗人豁达的心境。
- 用典:“历尽人间行路难”运用鲍照《行路难》的典故,形象地表达了诗人一生的艰难遭遇。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“野堂萧飒雪侵冠”“长瓶浊酒犹堪醉”等语句,简洁直白地描绘出生活场景和诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉但又不失豁达的意境。前四句描绘了野堂的凄凉景象,为全诗奠定了基调;后四句则展现出诗人在困境中依然保持着积极的生活态度,使诗歌的意境得到了升华。
常见问题
《野堂四首 其一》的作者和朝代是什么?
《野堂四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《野堂四首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游《野堂四首》的第一首,整体表达了诗人历经人生磨难后的感慨。诗中描绘了野堂萧瑟的景象,展现了诗人的孤独与落寞,但同时又体现出他在困境中依然保持着对生活的兴致和豁达的心境,不被岁月和外界的忧愁所左右。
《野堂四首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年时期所作。此时他历经人生起伏,生活相对清苦,居住在野外的屋舍中。他以诗来抒发自己在困境中的心境和对生活的态度。
《野堂四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“病马不收烟草暝,孤桐半落井床寒”通过描写病马、孤桐等凄凉之景,抒发了诗人孤独、落寞的心境。 对比 :“长瓶浊酒犹堪醉,败箧残编更细看”将浊酒、残书这些看似不如意的事物与诗人依然能从中获得乐趣进行对比,突出了诗人豁达的心境。 用典 :“历尽人间行路难”运用鲍照《行路难》的典故,形象地表达了诗人一生的艰难遭遇。 语言特色 :语言质...