存养堂为汪叔潜作

· 陆游

绛帐先生见处别,少年立节如冰雪。
胸中凛凛万卷书,一字不为庸人说。
存心养性以事天,人知不知渠晏然。
穷经日夜废寝饭,不怕诸生嘲腹便。
三旌五鼎俱忘想,致一工夫在存养。
我今老病死即休,未死尚欲从公讲。

简要说明

这首诗是陆游为汪叔潜的存养堂而作,高度赞扬了汪叔潜(绛帐先生)独特的见识、高洁的气节、渊博的学识,以及他一心穷经、存心养性、不慕名利的品质,表达了诗人对汪叔潜的钦佩之情,还流露出自己在未死之前想要与汪叔潜一起研讨学问的愿望。

逐句注释

  • “绛帐先生见处别,少年立节如冰雪”:
    • 字词:“绛帐先生”,指汪叔潜,“绛帐”常用来指代师长;“见处别”,见解独特;“立节”,树立气节。
    • 句意:汪叔潜先生见识独特,年少时树立的气节就像冰雪一样高洁。
  • “胸中凛凛万卷书,一字不为庸人说”:
    • 字词:“凛凛”,令人敬畏的样子;“庸人”,平庸的人。
    • 句意:先生胸中藏有万卷诗书,令人敬畏,却不会对平庸之人说一个字。
  • “存心养性以事天,人知不知渠晏然”:
    • 字词:“存心养性”,保存本心,培养本性;“事天”,侍奉上天,这里指遵循自然规律和道德准则;“渠”,他;“晏然”,安然。
    • 句意:先生存心养性来遵循天理,别人知不知道他都安然自得。
  • “穷经日夜废寝饭,不怕诸生嘲腹便”:
    • 字词:“穷经”,深入研究经书;“诸生”,学生们;“腹便”,肚子肥大,这里暗指有些人嘲笑他只知读书而不注重外在形象。
    • 句意:先生日夜钻研经书,废寝忘食,不怕学生们嘲笑他肚子大(只知读书)。
  • “三旌五鼎俱忘想,致一工夫在存养”:
    • 字词:“三旌”,泛指高官;“五鼎”,古代诸侯祭祀时用五鼎盛羊、豕等,后形容高官的豪奢生活;“致一”,专心一致。
    • 句意:先生对高官厚禄、荣华富贵都不放在心上,专心致志的功夫都用在存心养性上。
  • “我今老病死即休,未死尚欲从公讲”:
    • 字词:“从公讲”,跟从先生研讨学问。
    • 句意:我如今已年老,死了也就罢了,只要还没死就还想跟从先生研讨学问。

现代译文

汪叔潜先生见识与众不同,
年少时树立的气节如冰雪般纯净。
他胸中藏着万卷诗书令人敬畏,
不会对平庸之辈吐露一字半文。
他存心养性遵循天理,
别人知与不知他都安然淡定。
日夜钻研经书废寝忘食,
不怕学生嘲笑他只知埋首苦吟。
高官厚禄荣华富贵他全不念想,
一心都用在存心养性的修行上。
我如今已年迈,死了便罢,
只要未死还想跟先生研讨文章。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,文化思想领域也较为复杂。汪叔潜可能是陆游结识的一位学者,他有一座名为“存养堂”的居所。陆游为其写这首诗,一方面是出于对汪叔潜学识、品德的赞赏,另一方面也反映出当时文人之间相互推崇学问、追求道德修养的风气。具体创作时间难以确切知晓,但应是陆游在与汪叔潜交往过程中,有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对汪叔潜的见识、气节、学识、治学态度和人生追求等多方面进行细致描绘,塑造出一个品德高尚、学识渊博、淡泊名利的学者形象。如“少年立节如冰雪”以比喻的手法写出其气节高洁,“胸中凛凛万卷书”直接表现其学识渊博。
    • 对比衬托:用“庸人”衬托汪叔潜的高雅,用“三旌五鼎”的世俗追求来反衬他“致一工夫在存养”的精神境界,突出了汪叔潜的独特与不凡。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,但却饱含深情。如“我今老病死即休,未死尚欲从公讲”直白地表达了自己对汪叔潜的敬仰和想要一起研讨学问的愿望。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对汪叔潜的钦佩之情溢于言表。先赞其年少气节,再颂其学识与治学,接着强调其淡泊名利的品质,最后表明自己的意愿,层层递进,使情感表达更加深沉有力。

常见问题

《存养堂为汪叔潜作》的作者和朝代是什么?

《存养堂为汪叔潜作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《存养堂为汪叔潜作》主要写了什么?

这首诗是陆游为汪叔潜的存养堂而作,高度赞扬了汪叔潜(绛帐先生)独特的见识、高洁的气节、渊博的学识,以及他一心穷经、存心养性、不慕名利的品质,表达了诗人对汪叔潜的钦佩之情,还流露出自己在未死之前想要与汪叔潜一起研讨学问的愿望。

《存养堂为汪叔潜作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,文化思想领域也较为复杂。汪叔潜可能是陆游结识的一位学者,他有一座名为“存养堂”的居所。陆游为其写这首诗,一方面是出于对汪叔潜学识、品德的赞赏,另一方面也反映出当时文人之间相互推崇学问、追求道德修养的风气。具体创作时间难以确切知晓,但应是陆游在与汪叔潜交往过程中,有感而发所作。

《存养堂为汪叔潜作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对汪叔潜的见识、气节、学识、治学态度和人生追求等多方面进行细致描绘,塑造出一个品德高尚、学识渊博、淡泊名利的学者形象。如“少年立节如冰雪”以比喻的手法写出其气节高洁,“胸中凛凛万卷书”直接表现其学识渊博。 对比衬托 :用“庸人”衬托汪叔潜的高雅,用“三旌五鼎”的世俗追求来反衬他“致一工夫在存养”的精神境界,突出了汪叔潜的独特与不...