这首诗描绘了陆游在郊外漫步时的所见所闻,展现了乡村田园的美好风光和淳朴的人情,表达了诗人对乡村生活的喜爱和对城市官场生活的厌弃,体现出诗人渴望在乡村生活中安度余生的情感。
野步
蝶舞蔬畦晚,鸠鸣麦野晴。
就阴时小息,寻径复微行。
村妇窥篱看,山翁拂席迎。
市朝那有此,一笑慰余生。
就阴时小息,寻径复微行。
村妇窥篱看,山翁拂席迎。
市朝那有此,一笑慰余生。
简要说明
逐句注释
- “蝶舞蔬畦晚,鸠鸣麦野晴”:
- 字词:“蔬畦”,种着蔬菜的田地;“鸠”,一种鸟。
- 句意:傍晚时分,蝴蝶在种着蔬菜的田地里飞舞,天气晴朗,鸠鸟在麦田里鸣叫。
- “就阴时小息,寻径复微行”:
- 字词:“就阴”,到阴凉的地方;“微行”,慢慢地行走。
- 句意:走到阴凉的地方时就稍微休息一下,然后又寻找小路慢慢前行。
- “村妇窥篱看,山翁拂席迎”:
- 字词:“窥篱”,从篱笆缝隙中偷看;“拂席”,拂去席子上的灰尘。
- 句意:村里的妇女从篱笆缝隙中偷看,山里的老人则拂去席子上的灰尘迎接诗人。
- “市朝那有此,一笑慰余生”:
- 字词:“市朝”,指城市和官场。
- 句意:城市和官场哪里会有这样的景象呢,我不禁一笑,觉得这样的生活足以慰藉我的余生。
现代译文
傍晚,蝴蝶在蔬菜田地里翩翩起舞,
晴朗的天空下,鸠鸟在麦田里欢唱。
走到阴凉处我不时停下小憩,
寻着小径我又缓缓继续前行。
村妇从篱笆缝里好奇地张望,
山翁拂净席子热情地把我相迎。
城市官场哪有这般美好景象,
我舒心一笑,余生有此足矣。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗可能创作于他晚年罢官闲居乡村时。此时他远离了官场的勾心斗角和政治上的失意,在乡村的田园生活中找到了宁静与慰藉,于是通过这首诗表达自己对乡村生活的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“蝶舞蔬畦晚,鸠鸣麦野晴”,视觉上描绘了蝴蝶飞舞的画面,听觉上呈现了鸠鸟的鸣叫声,使读者能全方位感受到乡村的生机与美好。
- 动静结合:“蝶舞”“鸠鸣”是动态描写,展现出乡村的活力;“蔬畦”“麦野”是静态描写,描绘出乡村的宁静,动静结合,相得益彰。
- 语言特色:语言质朴自然,如“村妇窥篱看,山翁拂席迎”用简洁直白的语言生动地刻画了乡村人物的淳朴形象,毫无雕琢之感,却充满生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了一幅充满生机和人情温暖的乡村田园画卷,从自然景色到人物活动,营造出一种宁静、和谐、美好的意境。结尾通过将乡村与“市朝”对比,进一步突出乡村生活的可贵,表达出诗人对这种生活的向往和满足,使整首诗的意境得到升华。
常见问题
《野步》的作者和朝代是什么?
《野步》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《野步》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在郊外漫步时的所见所闻,展现了乡村田园的美好风光和淳朴的人情,表达了诗人对乡村生活的喜爱和对城市官场生活的厌弃,体现出诗人渴望在乡村生活中安度余生的情感。
《野步》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗可能创作于他晚年罢官闲居乡村时。此时他远离了官场的勾心斗角和政治上的失意,在乡村的田园生活中找到了宁静与慰藉,于是通过这首诗表达自己对乡村生活的感受。
《野步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“蝶舞蔬畦晚,鸠鸣麦野晴”,视觉上描绘了蝴蝶飞舞的画面,听觉上呈现了鸠鸟的鸣叫声,使读者能全方位感受到乡村的生机与美好。 动静结合 :“蝶舞”“鸠鸣”是动态描写,展现出乡村的活力;“蔬畦”“麦野”是静态描写,描绘出乡村的宁静,动静结合,相得益彰。 语言特色 :语言质朴自然,如“村妇窥篱看,山翁拂席迎”用简洁直白的语言生动地刻画了乡村...