初夏幽居偶题四首 其四

· 陆游

朱樱羊酪喜新尝,碧井桐阴转午凉。
书几得晴宜试墨,衣篝因润称熏香。
枯龟自觉支床稳,老马安能试草长。
半世学骚终不近,空余清梦上沅湘。

简要说明

这首诗描绘了诗人初夏幽居的生活场景,表达了诗人在闲适生活中的感悟。前两联写诗人品尝美食、感受午凉、试墨熏香等惬意之事,后两联则由自身的衰老联想到无法接近屈原的境界,流露出一种壮志未酬、理想难及的感慨。

逐句注释

  • “朱樱羊酪喜新尝,碧井桐阴转午凉”:
    • 字词:“朱樱”,红色的樱桃;“羊酪”,用羊奶制成的奶酪;“碧井”,清澈的水井。
    • 句意:诗人高兴地品尝着新鲜的樱桃和羊酪,在井边桐树的阴凉下,中午的暑气渐渐消散,变得凉爽起来。
  • “书几得晴宜试墨,衣篝因润称熏香”:
    • 字词:“书几”,书桌;“衣篝”,熏衣用的竹笼。
    • 句意:天气晴朗,适合在书桌上试墨写字;由于空气湿润,正适合用衣篝熏香。
  • “枯龟自觉支床稳,老马安能试草长”:
    • 字词:“枯龟”,指用龟壳占卜后干枯的龟,古代有用龟壳支床的说法;“老马”,诗人自比。
    • 句意:就像那干枯的龟壳自觉支撑着床很安稳一样,我这年老的马又怎能去尝试驰骋呢。
  • “半世学骚终不近,空余清梦上沅湘”:
    • 字词:“学骚”,学习屈原的《离骚》等作品;“沅湘”,沅水和湘水,是屈原投江之地。
    • 句意:半辈子学习屈原的作品,终究还是难以达到他的境界,只留下美好的梦境飘向沅水和湘水。

现代译文

高兴地品尝着新鲜的樱桃和羊酪,
井边桐阴下中午的暑气转为清凉。
天气晴朗适合在书桌上试墨写字,
空气湿润正宜用衣篝来熏制衣裳。
干枯的龟壳自觉支撑着床很安稳,
年老的我哪还能去尝试驰骋奔忙。
半辈子学习《离骚》却难以企及,
只留下清梦飘向那沅水和湘江。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。这首诗是他幽居时所作,具体创作时间虽难以精确确定,但此时的他已步入晚年。在幽居生活中,他既有闲适惬意的一面,也因年老体衰和理想难以实现而产生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“枯龟自觉支床稳,老马安能试草长”,诗人以“枯龟”和“老马”自比,形象地表达了自己年老体衰、无法再有所作为的无奈。
    • 用典:“半世学骚终不近,空余清梦上沅湘”运用了屈原的典故,通过学习《离骚》却难以接近屈原境界,以及清梦飘向沅湘,表达了对屈原的敬仰和自己壮志难酬的苦闷。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“朱樱羊酪喜新尝”“书几得晴宜试墨”等语句,以平实的语言描绘生活场景,却生动地展现出幽居生活的闲适。
  • 意境营造:诗的前两联营造出一种清幽、闲适的初夏幽居意境,后两联则由闲适转向感慨,形成对比,使整首诗的意境更加丰富,既展现了生活的惬意,又流露出内心深处的无奈与遗憾。

常见问题

《初夏幽居偶题四首 其四》的作者和朝代是什么?

《初夏幽居偶题四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初夏幽居偶题四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初夏幽居的生活场景,表达了诗人在闲适生活中的感悟。前两联写诗人品尝美食、感受午凉、试墨熏香等惬意之事,后两联则由自身的衰老联想到无法接近屈原的境界,流露出一种壮志未酬、理想难及的感慨。

《初夏幽居偶题四首 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。这首诗是他幽居时所作,具体创作时间虽难以精确确定,但此时的他已步入晚年。在幽居生活中,他既有闲适惬意的一面,也因年老体衰和理想难以实现而产生感慨。

《初夏幽居偶题四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“枯龟自觉支床稳,老马安能试草长”,诗人以“枯龟”和“老马”自比,形象地表达了自己年老体衰、无法再有所作为的无奈。 用典 :“半世学骚终不近,空余清梦上沅湘”运用了屈原的典故,通过学习《离骚》却难以接近屈原境界,以及清梦飘向沅湘,表达了对屈原的敬仰和自己壮志难酬的苦闷。 语言特色 :语言质朴自然,如“朱樱羊酪喜新尝”“书几得晴宜试墨”等...