这首诗描绘了诗人夜晚归途中的所见之景,通过疏钟、素月、烟火、茅庐等意象,营造出宁静而又略带孤寂的氛围,表达了诗人对归处的期待与对生活的一种闲适之情。
夜归
疏钟渡水来,素月依林上。
烟火认茅庐,故倚船篷望。
烟火认茅庐,故倚船篷望。
简要说明
逐句注释
- “疏钟渡水来,素月依林上”:
- 字词:“疏钟”,稀疏的钟声;“渡水”,越过水面;“素月”,皎洁的月亮。
- 句意:稀疏的钟声越过水面传来,皎洁的月亮依偎着树林缓缓升起。
- “烟火认茅庐,故倚船篷望”:
- 字词:“烟火”,指茅庐中升起的炊烟;“认”,辨认;“故”,特意;“船篷”,船顶的篷盖。
- 句意:凭借着茅庐中升起的烟火来辨认自己的家,所以特意倚靠在船篷上远望。
现代译文
稀疏的钟声越过水面飘来,
皎洁的月亮挨着树林升起。
凭借着烟火辨认自家茅庐,
特意倚靠在船篷上向远望。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《夜归》具体创作时间不详,但应是他日常生活中的一个片段。可能是他外出归来,在夜晚乘船回家途中,被眼前的景色所触动而创作,展现了他在忙碌生活之余的片刻宁静与闲适。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“疏钟渡水来”是听觉描写,“素月依林上”是视觉描写,两者结合,从不同角度描绘出夜晚宁静的氛围,增强了画面感和立体感。
- 借景抒情:诗人通过描写疏钟、素月、烟火、茅庐等自然景象,将自己的情感融入其中,含蓄地表达了对归处的期待和内心的宁静。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了夜晚的景色和诗人的心境。如“疏钟”“素月”等词语,简洁而准确地勾勒出了景物的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽而又略带孤寂的意境。疏钟、素月、烟火、茅庐等意象相互映衬,构成了一幅宁静的乡村夜景图,让读者感受到诗人在归途中的那份闲适与自在,同时也能体会到他内心深处的孤独与寂寞。
常见问题
《夜归》的作者和朝代是什么?
《夜归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜晚归途中的所见之景,通过疏钟、素月、烟火、茅庐等意象,营造出宁静而又略带孤寂的氛围,表达了诗人对归处的期待与对生活的一种闲适之情。
《夜归》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《夜归》具体创作时间不详,但应是他日常生活中的一个片段。可能是他外出归来,在夜晚乘船回家途中,被眼前的景色所触动而创作,展现了他在忙碌生活之余的片刻宁静与闲适。
《夜归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“疏钟渡水来”是听觉描写,“素月依林上”是视觉描写,两者结合,从不同角度描绘出夜晚宁静的氛围,增强了画面感和立体感。 借景抒情 :诗人通过描写疏钟、素月、烟火、茅庐等自然景象,将自己的情感融入其中,含蓄地表达了对归处的期待和内心的宁静。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了夜晚的景色和诗人的心境。如...