对酒

· 陆游

手摘酴醿翦牡丹,山家草草亦杯盘。
溪头一夜风吹雨,又作残春几日寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中家中采摘花卉、布置杯盘对酒的情景,同时借溪头风雨带来的春寒,流露出对残春将逝的感慨。

逐句注释

  • “手摘酴醿翦牡丹,山家草草亦杯盘”:
    • 字词:“酴醿”,一种花卉,暮春开花;“翦”,同“剪”;“山家”,指山居人家,这里是诗人自指;“草草”,随便、不讲究。
    • 句意:亲手摘下酴醿花,剪下牡丹花,山居人家简单随意地摆上了杯盘准备饮酒。
  • “溪头一夜风吹雨,又作残春几日寒”:
    • 字词:“溪头”,溪水边;“残春”,暮春。
    • 句意:溪水边一夜风吹雨打,又带来了暮春时节几日的春寒。

现代译文

亲手摘下酴醿花,剪下牡丹花,
山居人家简单随意地摆上杯盘对酒。
溪水边一夜风雨交加,
又让这暮春添了几日春寒。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的氛围来看,应是他在闲居山乡时所作。此时他远离官场的纷争,在山中过着较为平淡的生活,借对酒赏花来排解内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句写采摘花卉布置杯盘对酒,展现出一种闲适的场景;后两句通过描写溪头风雨带来的春寒,抒发了诗人对时光流逝、美好事物即将消逝的感慨,将情感融入到自然景色之中。
    • 以乐景衬哀情:前两句中手摘酴醿、牡丹布置杯盘,营造出一种看似轻松愉悦的氛围,但结合后两句残春寒的描写,更衬托出诗人内心深处对时光易逝、壮志未酬的哀伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“山家草草亦杯盘”,用“草草”二字生动地描绘出山居生活的简单随意,没有刻意雕琢的痕迹,却又能准确地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。前两句的闲适场景与后两句的春寒风雨相映衬,使读者能感受到诗人在平淡生活中隐藏着的对时光和命运的无奈与感慨,仿佛能看到诗人在暮春的风雨中独对杯盘的孤独身影。

常见问题

《对酒》的作者和朝代是什么?

《对酒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《对酒》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中家中采摘花卉、布置杯盘对酒的情景,同时借溪头风雨带来的春寒,流露出对残春将逝的感慨。

《对酒》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的氛围来看,应是他在闲居山乡时所作。此时他远离官场的纷争,在山中过着较为平淡的生活,借对酒赏花来排解内心的复杂情感。

《对酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句写采摘花卉布置杯盘对酒,展现出一种闲适的场景;后两句通过描写溪头风雨带来的春寒,抒发了诗人对时光流逝、美好事物即将消逝的感慨,将情感融入到自然景色之中。 以乐景衬哀情 :前两句中手摘酴醿、牡丹布置杯盘,营造出一种看似轻松愉悦的氛围,但结合后两句残春寒的描写,更衬托出诗人内心深处对时光易逝、壮志未酬的哀伤。 语言特色 :语言...