春晚杂兴六首 其一

· 陆游

寂寂野人家,柴扉傍水斜。
僧分晨钵笋,客共午瓯茶。
燕户添新土,蛛丝罥落花。
悠然便终日,惟此送年华。

简要说明

这首诗描绘了乡村人家宁静闲适的春日景象,展现了一幅质朴自然的乡村生活画卷。诗人通过对乡村环境、人物活动以及自然景象的描写,表达了自己悠然自得、安享时光的心境。

逐句注释

  • “寂寂野人家,柴扉傍水斜”:
    • 字词:“寂寂”,寂静、安静的样子;“柴扉”,柴门;“傍”,靠近。
    • 句意:寂静的乡村人家,简陋的柴门斜靠在水边。
  • “僧分晨钵笋,客共午瓯茶”:
    • 字词:“僧”,僧人;“钵”,僧人的食器;“瓯”,杯子。
    • 句意:僧人分享早晨钵里的竹笋,客人和主人一起在中午享用茶杯中的香茶。
  • “燕户添新土,蛛丝罥落花”:
    • 字词:“燕户”,燕子的巢穴;“罥”,缠绕、挂着。
    • 句意:燕子在巢穴处增添新的泥土,蜘蛛丝上挂着飘落的花朵。
  • “悠然便终日,惟此送年华”:
    • 字词:“悠然”,闲适的样子;“送年华”,度过时光。
    • 句意:就这样悠闲地度过一整天,只靠这些来打发岁月。

现代译文

寂静的乡村人家,
柴门斜斜地靠着溪水。
僧人分享着清晨钵里的竹笋,
客人与主人中午一同品茶。
燕子在巢边添着新泥,
蛛丝上挂着飘零的落花。
就这样悠然地度过一整天,
只凭这些来打发这悠悠岁月。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时。此时的他远离官场纷争,在乡村中过上了闲适的生活,这首诗便是他在乡村生活中的有感而发,反映了他在平淡生活中寻求宁静与满足的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“燕户添新土”这样燕子活动的动态描写,又有“蛛丝罥落花”这种相对静态的画面,动静相衬,使诗歌充满生机与意趣。
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“寂寂野人家,柴扉傍水斜”,直接勾勒出乡村人家的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的自然风貌。
  • 语言特色:语言平淡自然,通俗易懂,但又韵味十足。如“僧分晨钵笋,客共午瓯茶”,以平实的语言描绘出乡村生活中人与人之间简单而和谐的交往。
  • 意境营造:通过对乡村环境、人物活动和自然景象的描写,营造出一种宁静、闲适、质朴的意境。整首诗的画面感很强,读者可以从中感受到诗人在乡村生活中悠然自得的心境,以及对这种平淡生活的满足和享受。

常见问题

《春晚杂兴六首 其一》的作者和朝代是什么?

《春晚杂兴六首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春晚杂兴六首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村人家宁静闲适的春日景象,展现了一幅质朴自然的乡村生活画卷。诗人通过对乡村环境、人物活动以及自然景象的描写,表达了自己悠然自得、安享时光的心境。

《春晚杂兴六首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时。此时的他远离官场纷争,在乡村中过上了闲适的生活,这首诗便是他在乡村生活中的有感而发,反映了他在平淡生活中寻求宁静与满足的心境。

《春晚杂兴六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“燕户添新土”这样燕子活动的动态描写,又有“蛛丝罥落花”这种相对静态的画面,动静相衬,使诗歌充满生机与意趣。 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“寂寂野人家,柴扉傍水斜”,直接勾勒出乡村人家的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的自然风貌。 语言特色 :语言平淡自然,通俗易懂,但又韵味十足。如“僧分晨钵笋,客共午瓯茶”...