晨起

· 陆游

初日破苍烟,零乱松竹影。
老夫起烧香,童子行汲井。
平生水云身,不堕车马境。
愿言学庞公,全家事幽屏。

简要说明

这首诗描绘了晨起时的自然景象和生活场景,展现出一种宁静闲适的氛围。诗人通过描述自己的生活状态,表达了对远离尘世喧嚣、追求隐居生活的向往之情。

逐句注释

  • “初日破苍烟,零乱松竹影”:
    • 字词:“初日”,刚升起的太阳;“苍烟”,青色的烟雾。
    • 句意:初升的太阳穿透了青色的烟雾,松竹的影子零乱地洒在地上。
  • “老夫起烧香,童子行汲井”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“汲井”,从井中打水。
    • 句意:我起床后开始焚香,童子则到井边去打水。
  • “平生水云身,不堕车马境”:
    • 字词:“水云身”,指自由自在、无拘无束的生活状态;“车马境”,指尘世的喧嚣和纷扰。
    • 句意:我这一生都追求着自由自在的生活,不愿意陷入尘世的喧嚣之中。
  • “愿言学庞公,全家事幽屏”:
    • 字词:“庞公”,指庞德公,东汉末年的隐士,携家隐居鹿门山;“幽屏”,幽静隐蔽的地方。
    • 句意:我希望能够学习庞德公,全家一起隐居在幽静隐蔽的地方。

现代译文

初升的太阳穿透了青色的烟雾,
松竹的影子零乱地洒落在地上。
我起床后开始焚香,
童子则到井边去打水。
我这一生都向往着自由自在的生活,
不愿陷入尘世的喧嚣纷扰。
我希望能像庞德公一样,
全家一起隐居在幽静的地方。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居山阴时,此时他已历经人生的起伏,对官场的黑暗和尘世的喧嚣感到厌倦,更加向往宁静的隐居生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“初日破苍烟,零乱松竹影”描绘了清晨美丽的自然景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后面抒发诗人的情感奠定了基础。
    • 对比衬托:“平生水云身,不堕车马境”将诗人追求的自由自在的生活与尘世的喧嚣进行对比,突出了诗人对隐居生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景和诗人的心境。如“老夫起烧香,童子行汲井”,简洁地勾勒出一幅宁静的生活画面。
  • 意境营造:整首诗通过对自然景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、清幽的意境,表达了诗人远离尘世、追求隐居生活的愿望,使读者能够感受到诗人内心的宁静与超脱。

常见问题

《晨起》的作者和朝代是什么?

《晨起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晨起》主要写了什么?

这首诗描绘了晨起时的自然景象和生活场景,展现出一种宁静闲适的氛围。诗人通过描述自己的生活状态,表达了对远离尘世喧嚣、追求隐居生活的向往之情。

《晨起》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居山阴时,此时他已历经人生的起伏,对官场的黑暗和尘世的喧嚣感到厌倦,更加向往宁静的隐居生活。

《晨起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“初日破苍烟,零乱松竹影”描绘了清晨美丽的自然景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后面抒发诗人的情感奠定了基础。 对比衬托 :“平生水云身,不堕车马境”将诗人追求的自由自在的生活与尘世的喧嚣进行对比,突出了诗人对隐居生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景和诗人的心境。如...