这首诗表达了诗人晚年漂泊江湖的感慨以及对往昔南郑从军生活的怀念。前两句写自身现状与梦中的狂放,后两句遥想南郑城西之景,以景衬情,流露出无限的惆怅与哀伤。
春晚怀山南四首 其四
身寄江湖两鬓霜,金鞭朱弹梦犹狂。
遥知南郑城西路,月与梨花共断肠。
遥知南郑城西路,月与梨花共断肠。
简要说明
逐句注释
- “身寄江湖两鬓霜”:
- 字词:“寄”,寄居;“江湖”,指远离朝廷的民间;“两鬓霜”,两鬓斑白,形容人已年老。
- 句意:自己寄居在民间,两鬓已经斑白。
- “金鞭朱弹梦犹狂”:
- 字词:“金鞭朱弹”,金饰的马鞭和红色的弹丸,象征着少年时的豪纵生活;“梦犹狂”,在梦中仍然是那样的狂放不羁。
- 句意:即使在梦中,自己还像年轻时手持金鞭、朱弹那样狂放。
- “遥知南郑城西路”:
- 字词:“遥知”,在远方想象知道;“南郑”,今陕西汉中,陆游曾在南郑任职。
- 句意:在远方想象着南郑城西边的道路。
- “月与梨花共断肠”:
- 字词:“断肠”,形容极度伤心。
- 句意:月光和梨花一起勾起人无限的哀愁。
现代译文
我寄身江湖,两鬓已经斑白如霜,
可梦中还像年轻时那样手持金鞭朱弹,狂放不羁。
我在远方想象着南郑城西边的道路,
那月光下的梨花啊,让人心碎断肠。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。他曾在南郑任职,那段时光是他充满豪情与理想的岁月。此诗创作于他晚年,此时他远离了曾经的战场,漂泊江湖,只能在回忆中找寻往昔的热血与激情,于是写下此诗来抒发对南郑生活的怀念和对自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句中,“身寄江湖两鬓霜”是实写诗人当下的处境,年老漂泊;“金鞭朱弹梦犹狂”则是虚写,通过梦境展现过去的狂放生活,虚实对比,突出了现实的落寞与回忆的美好。后两句“遥知南郑城西路,月与梨花共断肠”,“遥知”表明是想象之景,为虚写,借景抒情,将诗人的哀愁融入到想象中的画面里。
- 借景抒情:最后一句描绘了月光下梨花的景象,以清冷、孤寂的景色烘托出诗人内心的哀伤与惆怅,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,却饱含深情。如“身寄江湖两鬓霜”“月与梨花共断肠”等语句,用朴素的文字将诗人的人生境遇和情感直接抒发出来,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。诗人将自己的身世之感与对往昔的怀念融入到所描绘的画面中,从自身的现状到梦中的回忆,再到对远方南郑之景的想象,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《春晚怀山南四首 其四》的作者和朝代是什么?
《春晚怀山南四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春晚怀山南四首 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人晚年漂泊江湖的感慨以及对往昔南郑从军生活的怀念。前两句写自身现状与梦中的狂放,后两句遥想南郑城西之景,以景衬情,流露出无限的惆怅与哀伤。
《春晚怀山南四首 其四》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。他曾在南郑任职,那段时光是他充满豪情与理想的岁月。此诗创作于他晚年,此时他远离了曾经的战场,漂泊江湖,只能在回忆中找寻往昔的热血与激情,于是写下此诗来抒发对南郑生活的怀念和对自身境遇的感慨。
《春晚怀山南四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句中,“身寄江湖两鬓霜”是实写诗人当下的处境,年老漂泊;“金鞭朱弹梦犹狂”则是虚写,通过梦境展现过去的狂放生活,虚实对比,突出了现实的落寞与回忆的美好。后两句“遥知南郑城西路,月与梨花共断肠”,“遥知”表明是想象之景,为虚写,借景抒情,将诗人的哀愁融入到想象中的画面里。 借景抒情 :最后一句描绘了月光下梨花的景象,以清冷、孤寂的...