山园杂咏五首 其二

· 陆游

残春终日在林亭,散发披衣醉复醒。
科斗已成蛙合合,樱桃初结子青青。
鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即翦翎。
薄晚东风吹小雨,笑携长镵伴畦丁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在暮春时节于林亭的生活情景,通过描写自然景象和抒发内心感慨,展现了诗人对自由生活的向往和不慕名利、坚守自我的品格,最后以与畦丁相伴的画面,体现出诗人悠然自得的心境。

逐句注释

  • “残春终日在林亭,散发披衣醉复醒”:
    • 字词:“残春”,暮春;“林亭”,林中亭子。
    • 句意:暮春时节,诗人整日待在林中亭子,披散着头发、穿着宽松衣服,醉了又醒。
  • “科斗已成蛙合合,樱桃初结子青青”:
    • 字词:“科斗”,即蝌蚪;“合合”,青蛙的叫声;“青青”,形容樱桃刚结果时的颜色。
    • 句意:蝌蚪已经变成了呱呱叫的青蛙,樱桃刚刚结出青青的果实。
  • “鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即翦翎”:
    • 字词:“濡沫”,出自《庄子·大宗师》“相濡以沫”,原意是泉水干涸,鱼靠在一起以唾沫相互湿润,后比喻同处困境,相互救助;“雕笼”,雕刻精美的笼子;“翦翎”,剪去羽毛。
    • 句意:鱼儿在沧海中遨游,怎么会愿意处于困境中相互救助呢;鸟儿如果羡慕精美的笼子,那就会被剪去羽毛失去自由。
  • “薄晚东风吹小雨,笑携长镵伴畦丁”:
    • 字词:“薄晚”,傍晚;“长镵”,一种长柄的掘土工具;“畦丁”,菜农。
    • 句意:傍晚时分,东风吹着小雨,诗人笑着携带着长镵,陪伴着菜农劳作。

现代译文

暮春时节我整日待在林中亭子,
披散头发穿着衣服醉了又清醒。
蝌蚪已然变成呱呱叫的青蛙,
樱桃刚刚结出青青的小果实。
鱼儿遨游沧海怎愿困境相濡沫,
鸟儿若慕雕笼就会被剪去羽翎。
傍晚东风轻轻吹着蒙蒙小雨,
我笑着携长镵陪伴菜农劳作。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时,此时他远离官场纷争,回归田园生活,在宁静的自然环境中寻找内心的慰藉,此诗便是他这一时期心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中“鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即翦翎”运用托物言志的手法,以鱼和鸟为喻,表达了诗人对自由生活的向往和不慕名利、坚守自我的品格。
    • 情景交融:前两句描绘了诗人在林亭的闲适生活,中间两句描写自然景象,最后两句刻画了傍晚雨中与畦丁相伴的画面,将诗人悠然自得的心境融入到这些景象和活动之中,情景交融。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“科斗已成蛙合合,樱桃初结子青青”用简洁的语言描绘出暮春的自然景象,生动形象,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。从林亭的生活场景,到自然景物的变化,再到傍晚雨中与菜农相伴的画面,构成了一幅和谐、美好的田园生活画卷,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣后的宁静与自在。

常见问题

《山园杂咏五首 其二》的作者和朝代是什么?

《山园杂咏五首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《山园杂咏五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在暮春时节于林亭的生活情景,通过描写自然景象和抒发内心感慨,展现了诗人对自由生活的向往和不慕名利、坚守自我的品格,最后以与畦丁相伴的画面,体现出诗人悠然自得的心境。

《山园杂咏五首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时,此时他远离官场纷争,回归田园生活,在宁静的自然环境中寻找内心的慰藉,此诗便是他这一时期心境的写照。

《山园杂咏五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中“鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即翦翎”运用托物言志的手法,以鱼和鸟为喻,表达了诗人对自由生活的向往和不慕名利、坚守自我的品格。 情景交融 :前两句描绘了诗人在林亭的闲适生活,中间两句描写自然景象,最后两句刻画了傍晚雨中与畦丁相伴的画面,将诗人悠然自得的心境融入到这些景象和活动之中,情景交融。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“...