这首诗是陆游《山园杂咏五首》的第一首,主要表达了诗人身处山园的生活状态与心境。诗中既有对时光流逝、一生忧愁的感慨,也有对宁静生活的体悟,同时体现出他在忘却世事纷扰后,依赖儿子开启话题的闲适。
山园杂咏五首 其一
祠禄留人未挂冠,山园三亩著身宽。
百年竟向愁边老,万事元输静处看。
花径糁红供晚醉,月天生晕作春寒。
汗青事业都忘尽,时赖吾儿举话端。
百年竟向愁边老,万事元输静处看。
花径糁红供晚醉,月天生晕作春寒。
汗青事业都忘尽,时赖吾儿举话端。
简要说明
逐句注释
- “祠禄留人未挂冠,山园三亩著身宽”:
- 字词:“祠禄”,宋代大臣罢职,令管理道教宫观,以示优礼,无职事,但借名食俸;“挂冠”,指辞官;“著身”,容身。
- 句意:祠禄之位留住了我,使我未能辞官归隐,不过这三亩山园倒也让我容身其中觉得宽适。
- “百年竟向愁边老,万事元输静处看”:
- 字词:“百年”,指一生;“元”,同“原”,原本;“输”,不如。
- 句意:一生竟然在忧愁中渐渐老去,万事原本就不如在宁静中去看待。
- “花径糁红供晚醉,月天生晕作春寒”:
- 字词:“糁红”,指落花;“晕”,指月亮周围的光圈。
- 句意:落花铺满花径,正好供我在傍晚饮酒沉醉,月亮周围出现光圈,带来了春天的寒意。
- “汗青事业都忘尽,时赖吾儿举话端”:
- 字词:“汗青”,指代史册;“举话端”,开启话题。
- 句意:那些载入史册的事业我都已忘却,时时要依赖我的儿子来开启话题。
现代译文
祠禄之位留我未能辞官,
三亩山园让我容身宽畅。
一生竟在忧愁中慢慢老去,
万事不如在宁静里去观望。
落花铺满花径伴我晚醉,
月有光晕带来春日寒凉。
史册事业都已被我遗忘,
时时靠儿子来开启话章。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可知,陆游当时领取祠禄,处于半隐居的生活状态。他在山园之中,回首一生经历,感慨时光与世事,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“百年竟向愁边老”与“山园三亩著身宽”形成对比,前者体现一生忧愁的痛苦,后者展现山园容身的宽适,突出了诗人心境的转变与对宁静生活的向往。
- 借景抒情:“花径糁红供晚醉,月天生晕作春寒”,通过描绘落花、月晕等景色,抒发了诗人内心的孤寂与对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的情感与哲理。如“万事元输静处看”等诗句,以简洁的语言表达出对人生的深刻感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又略带忧伤的意境。山园的宁静与诗人内心的忧愁相互交织,落花、月晕等意象的运用,更增添了这种意境的感染力,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《山园杂咏五首 其一》的作者和朝代是什么?
《山园杂咏五首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《山园杂咏五首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游《山园杂咏五首》的第一首,主要表达了诗人身处山园的生活状态与心境。诗中既有对时光流逝、一生忧愁的感慨,也有对宁静生活的体悟,同时体现出他在忘却世事纷扰后,依赖儿子开启话题的闲适。
《山园杂咏五首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可知,陆游当时领取祠禄,处于半隐居的生活状态。他在山园之中,回首一生经历,感慨时光与世事,写下了这首诗。
《山园杂咏五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“百年竟向愁边老”与“山园三亩著身宽”形成对比,前者体现一生忧愁的痛苦,后者展现山园容身的宽适,突出了诗人心境的转变与对宁静生活的向往。 借景抒情 :“花径糁红供晚醉,月天生晕作春寒”,通过描绘落花、月晕等景色,抒发了诗人内心的孤寂与对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的情感与哲理。如“万事元输静处看...