岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其一○

· 陆游

井地以养民,整整若棋画。
初无甚贫富,家有五亩宅。
哀哉古益远,祸始开阡陌。
富豪役千奴,贫老无寸帛。
困穷礼义废,盗贼起蹙迫。
谁能讲古制,寿我太平脉。

简要说明

此诗主要探讨土地制度问题,诗人以古代井田制为切入点,描绘了井田制下百姓生活的有序与贫富差距小的景象,批判了自商鞅开阡陌后贫富悬殊、社会矛盾激化的现状,表达了对恢复古制以实现太平盛世的期盼。

逐句注释

  • “井地以养民,整整若棋画”:
    • 字词:“井地”,即井田制,古代的一种土地制度;“棋画”,像棋盘一样整齐划分。
    • 句意:井田制用来养活百姓,土地划分得像棋盘一样整齐。
  • “初无甚贫富,家有五亩宅”:
    • 字词:“初无”,原本没有;“五亩宅”,指一定数量的住宅用地。
    • 句意:原本没有太大的贫富差距,每家都有五亩的住宅用地。
  • “哀哉古益远,祸始开阡陌”:
    • 字词:“古”,指古代井田制的时代;“开阡陌”,商鞅变法时废除井田制,允许土地自由买卖。
    • 句意:可悲啊,古代井田制的时代越来越远,灾祸从商鞅开阡陌开始。
  • “富豪役千奴,贫老无寸帛”:
    • 字词:“役”,奴役;“寸帛”,指极少的财物。
    • 句意:富豪之家奴役着上千的奴仆,贫穷年老的人连一寸布帛都没有。
  • “困穷礼义废,盗贼起蹙迫”:
    • 字词:“困穷”,贫穷困苦;“蹙迫”,紧迫,这里指社会矛盾尖锐。
    • 句意:百姓因穷困而废弃了礼义,盗贼也因生活所迫而兴起。
  • “谁能讲古制,寿我太平脉”:
    • 字词:“讲”,研究、倡导;“寿”,使……长久;“太平脉”,太平盛世的命脉。
    • 句意:谁能够研究倡导古代的井田制度,让我们的太平盛世命脉长久延续呢。

现代译文

井田制是用来养活百姓的,
土地划分得像棋盘一样整齐。
原本没有太大的贫富差距,
每家都拥有五亩的住宅地。
可悲啊,古代的制度渐行渐远,
灾祸从商鞅开阡陌时就开始。
富豪之家奴役着上千的奴仆,
贫穷老人连一寸布帛都没有。
百姓穷困使得礼义都被废弃,
盗贼因生活所迫而纷纷兴起。
谁能够研究倡导古代的制度,
让我们太平盛世的命脉长久。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,土地兼并严重,贫富差距悬殊,农民生活困苦,社会矛盾尖锐。陆游一生心系国家和百姓,他看到这种社会现状,深感忧虑。此诗创作于其晚年,他通过对古代井田制的怀念和对现实土地制度的批判,表达了对社会变革、恢复太平的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将古代井田制下“初无甚贫富,家有五亩宅”的和谐景象与开阡陌后“富豪役千奴,贫老无寸帛”的贫富悬殊进行鲜明对比,突出了社会现实的残酷和问题的严重性。
    • 借古讽今:诗人借古代井田制的好处,讽刺了当时不合理的土地制度,表达了对现实的不满和对理想社会的追求。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,以简洁的文字清晰地阐述了土地制度变革带来的影响以及自己的观点,具有很强的感染力和说服力。
  • 主题表达:整首诗主题明确,围绕土地制度展开论述,从对古代制度的赞美到对现实的批判,最后发出对恢复古制的呼吁,层层递进,深刻地表达了诗人对社会问题的关注和对太平盛世的期盼。

常见问题

《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其一○》的作者和朝代是什么?

《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其一○》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其一○》主要写了什么?

此诗主要探讨土地制度问题,诗人以古代井田制为切入点,描绘了井田制下百姓生活的有序与贫富差距小的景象,批判了自商鞅开阡陌后贫富悬殊、社会矛盾激化的现状,表达了对恢复古制以实现太平盛世的期盼。

《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其一○》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,土地兼并严重,贫富差距悬殊,农民生活困苦,社会矛盾尖锐。陆游一生心系国家和百姓,他看到这种社会现状,深感忧虑。此诗创作于其晚年,他通过对古代井田制的怀念和对现实土地制度的批判,表达了对社会变革、恢复太平的渴望。

《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将古代井田制下“初无甚贫富,家有五亩宅”的和谐景象与开阡陌后“富豪役千奴,贫老无寸帛”的贫富悬殊进行鲜明对比,突出了社会现实的残酷和问题的严重性。 借古讽今 :诗人借古代井田制的好处,讽刺了当时不合理的土地制度,表达了对现实的不满和对理想社会的追求。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,以简洁的文字清晰地阐述了土地制度变革带来的...