这首诗是陆游岁暮感怀之作。诗中回忆了自己曾受征召前往渭上,看到宋军军容严整、后勤有序的场景,然而却因自己“骨相薄”未能实现报国之志,回首二十年往事,抚今追昔,增添了无限悲怆之情。
岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其八
王师宿梁益,行台护诸将。
腐儒忝辟书,万里至渭上。
旌旗照关路,风雪暗戎帐。
堂堂铁马阵,亹亹木牛饷。
谁知骨相薄,空负心胆壮。
回首二十年,抚事增悲怆。
腐儒忝辟书,万里至渭上。
旌旗照关路,风雪暗戎帐。
堂堂铁马阵,亹亹木牛饷。
谁知骨相薄,空负心胆壮。
回首二十年,抚事增悲怆。
简要说明
逐句注释
- “王师宿梁益,行台护诸将”:
- 字词:“王师”,指宋朝的军队;“梁益”,梁州和益州,今陕西南部、四川一带;“行台”,在地方代表朝廷行尚书省事的机构。
- 句意:宋朝的军队驻扎在梁州和益州一带,行台负责监督保护各位将领。
- “腐儒忝辟书,万里至渭上”:
- 字词:“腐儒”,是陆游自谦之词;“忝”,有愧于;“辟书”,征召的文书;“渭上”,渭河边上。
- 句意:我这迂腐的儒生有愧于收到征召文书,不远万里来到渭水边上。
- “旌旗照关路,风雪暗戎帐”:
- 字词:“关路”,关隘的道路;“戎帐”,军队的营帐。
- 句意:旗帜照亮了关隘的道路,风雪使军队的营帐显得昏暗。
- “堂堂铁马阵,亹亹木牛饷”:
- 字词:“铁马”,披铁甲的战马;“亹亹”,连续不断的样子;“木牛”,三国时诸葛亮所创制的一种运输工具,这里泛指运输物资的工具。
- 句意:威武雄壮的铁甲骑兵阵列,连续不断地用木牛运输军饷。
- “谁知骨相薄,空负心胆壮”:
- 字词:“骨相薄”,旧时认为人的骨相决定命运,这里指命运不好;“心胆壮”,有壮志豪情。
- 句意:谁能想到我命运不佳,白白地辜负了自己的壮志豪情。
- “回首二十年,抚事增悲怆”:
- 字词:“抚事”,追思往事。
- 句意:回首过去二十年,追思往事更增添了悲怆之情。
现代译文
宋朝的军队驻扎在梁州和益州,
行台守护着诸位将领。
我这迂腐儒生愧受征召文书,
万里迢迢来到渭水之滨。
旗帜照亮了关隘的道路,
风雪使军营的帐篷昏暗不明。
威武的铁甲骑兵阵列整齐,
木牛不断地运送着军粮。
谁能料到我命运如此不济,
白白地怀揣着一腔豪情。
回首这过去的二十年啊,
追思往事更觉悲苦难当。
创作背景
这首诗是陆游晚年所作。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。他曾在四川任职,有过一段在军中的经历。此诗回忆的是他当时应召到渭上军中的情景,距离作诗之时已过去二十年。晚年回首往事,看到自己仍未实现报国理想,心中充满了悲怆之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中先描绘了宋军军容的威武壮观,如“堂堂铁马阵,亹亹木牛饷”,展现出强大的军事力量和有序的后勤保障;而后笔锋一转,“谁知骨相薄,空负心胆壮”,将自己满怀壮志却无法施展形成鲜明对比,突出了诗人命运的无奈和内心的悲愤。
- 今昔对比:以过去在渭上看到的振奋场景与现在回首往事的悲怆心情进行对比,今不如昔的感慨跃然纸上,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。如“回首二十年,抚事增悲怆”,直白地表达出诗人对过去岁月的追思和内心的痛苦,没有过多的修饰,却能打动读者。
- 意境营造:通过对“旌旗照关路,风雪暗戎帐”等场景的描写,营造出一种雄浑悲壮的意境。既展现了战争环境的紧张和艰苦,又烘托出诗人壮志未酬的悲愤心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其八》的作者和朝代是什么?
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其八》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其八》主要写了什么?
这首诗是陆游岁暮感怀之作。诗中回忆了自己曾受征召前往渭上,看到宋军军容严整、后勤有序的场景,然而却因自己“骨相薄”未能实现报国之志,回首二十年往事,抚今追昔,增添了无限悲怆之情。
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其八》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年所作。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。他曾在四川任职,有过一段在军中的经历。此诗回忆的是他当时应召到渭上军中的情景,距离作诗之时已过去二十年。晚年回首往事,看到自己仍未实现报国理想,心中充满了悲怆之情。
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中先描绘了宋军军容的威武壮观,如“堂堂铁马阵,亹亹木牛饷”,展现出强大的军事力量和有序的后勤保障;而后笔锋一转,“谁知骨相薄,空负心胆壮”,将自己满怀壮志却无法施展形成鲜明对比,突出了诗人命运的无奈和内心的悲愤。 今昔对比 :以过去在渭上看到的振奋场景与现在回首往事的悲怆心情进行对比,今不如昔的感慨跃然纸上,增强了诗歌的感染力。 语言...