这首诗主要围绕家族传承与自身感慨展开。诗人先追溯家族以诗书传家二百年的历史,表达对家族传统延续的担忧,害怕后辈被利欲诱惑;接着自述早年求学但一生坎坷,年岁已高,同时也感慨自己反省过错虽努力,然而寿命有限。
岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其二
我家释耒起,远自东封前。
诗书守素业,蝉联二百年。
长老日零落,念之心惕然。
每恐后生辈,或为利欲迁。
我少亦知学,蹭蹬及华颠。
讼过岂不力,寿非金石坚。
诗书守素业,蝉联二百年。
长老日零落,念之心惕然。
每恐后生辈,或为利欲迁。
我少亦知学,蹭蹬及华颠。
讼过岂不力,寿非金石坚。
简要说明
逐句注释
- “我家释耒起,远自东封前”:
- 字词:“释耒”,放下农具,指弃农从事其他职业;“东封”,指汉武帝封禅泰山之事,这里借指久远的过去。
- 句意:我家从放弃务农开始发家,时间远在汉武帝封禅泰山之前。
- “诗书守素业,蝉联二百年”:
- 字词:“素业”,世代相传的本业;“蝉联”,连续不断。
- 句意:家族一直坚守诗书传家的传统,连续传承了二百年。
- “长老日零落,念之心惕然”:
- 字词:“零落”,指长辈逐渐离世;“惕然”,忧惧的样子。
- 句意:家族中的长辈一天天减少,想到这些心中充满忧惧。
- “每恐后生辈,或为利欲迁”:
- 字词:“迁”,改变,这里指被利欲诱惑而改变初衷。
- 句意:常常担心家族中的后辈,可能会被利欲所诱惑而改变。
- “我少亦知学,蹭蹬及华颠”:
- 字词:“蹭蹬”,遭遇挫折,不得志;“华颠”,头发花白,指年老。
- 句意:我年轻时也懂得求学,然而一生坎坷,如今已到了头发花白的年纪。
- “讼过岂不力,寿非金石坚”:
- 字词:“讼过”,反省过错;“金石坚”,像金石一样坚固。
- 句意:我反省自己的过错难道不努力吗,但人的寿命不像金石那样坚固长久。
现代译文
我家从放弃务农开始发家,
那时间远在汉武帝封禅之前。
家族坚守诗书传家的传统,
连续不断已传承了二百年。
家族里的长辈一天天减少,
想到这些我的心满是忧惧。
常常害怕家族中的后辈们,
可能会被利欲诱惑而改变。
我年轻时也知晓勤奋求学,
可一生坎坷如今已到老年。
我反省过错难道不够努力,
但人的寿命不像金石长远。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会风气也受到一定影响。陆游出生于一个有文化传统的家族,他一生秉持着自己的理想和信念,却仕途坎坷。这首诗创作于他晚年,在岁暮之际,他回顾家族的历史和自己的一生,既有对家族传承的担忧,也有对自身命运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将家族二百年诗书传家的素业与可能被后辈因利欲而改变进行对比,突出诗人对家族传统延续的担忧;同时将自己年轻时求学的志向与一生蹭蹬的遭遇对比,表达了命运的无奈。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对家族长辈离世的忧惧、对后辈的担忧以及对自身命运的感慨,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字传达出深刻的情感和思想。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让人感受到诗人内心的沉重与忧虑。
- 主题深化:诗的前半部分围绕家族传承展开,后半部分转到自身经历,从家族到个人,深化了主题,不仅表达了对家族命运的关注,也融入了自己一生的坎坷与对生命有限的感慨,使整首诗更具感染力和思想深度。
常见问题
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其二》的作者和朝代是什么?
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕家族传承与自身感慨展开。诗人先追溯家族以诗书传家二百年的历史,表达对家族传统延续的担忧,害怕后辈被利欲诱惑;接着自述早年求学但一生坎坷,年岁已高,同时也感慨自己反省过错虽努力,然而寿命有限。
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会风气也受到一定影响。陆游出生于一个有文化传统的家族,他一生秉持着自己的理想和信念,却仕途坎坷。这首诗创作于他晚年,在岁暮之际,他回顾家族的历史和自己的一生,既有对家族传承的担忧,也有对自身命运的感慨。
《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将家族二百年诗书传家的素业与可能被后辈因利欲而改变进行对比,突出诗人对家族传统延续的担忧;同时将自己年轻时求学的志向与一生蹭蹬的遭遇对比,表达了命运的无奈。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对家族长辈离世的忧惧、对后辈的担忧以及对自身命运的感慨,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字传达出深刻的情感和思想。没有过多华丽...