闲中富贵二首 其二

· 陆游

天为疏慵剩与闲,一庵青嶂白云间。
衲僧过别归庐阜,羽客来寻说华山。
冬笋生林龙𧥄𧥄,寒泉落磵佩珊珊。
俗人自是无因到,虽设柴门不上关。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲居生活的惬意与宁静。展现了诗人在青山白云间的庵舍中,与僧道往来,欣赏自然美景的生活场景,表达了诗人对闲适自在、远离世俗生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “天为疏慵剩与闲,一庵青嶂白云间”:
    • 字词:“疏慵”,疏懒;“剩与”,多给予;“青嶂”,青山。
    • 句意:上天因为我生性疏懒,便多赐予我闲适的时光,我有一座庵舍在青山与白云之间。
  • “衲僧过别归庐阜,羽客来寻说华山”:
    • 字词:“衲僧”,僧人;“庐阜”,庐山;“羽客”,道士;“华山”,五岳之一的西岳华山。
    • 句意:僧人前来告别后返回庐山,道士前来寻访与我谈论华山。
  • “冬笋生林龙𧥄𧥄,寒泉落磵佩珊珊”:
    • 字词:“𧥄𧥄”,形容笋破土而出的样子;“磵”,同“涧”;“珊珊”,玉佩声,这里形容泉水落下的声音。
    • 句意:冬天的竹笋在树林里像龙一样破土而出,寒冷的泉水落入山涧发出如玉佩撞击般的声响。
  • “俗人自是无因到,虽设柴门不上关”:
    • 字词:“俗人”,指世间追求功名利禄的普通人;“无因”,没有缘由;“柴门”,用柴木做的门;“上关”,关门。
    • 句意:世俗之人自然没有理由来到这里,虽然有柴门却不用关上。

现代译文

上天怜我疏懒,多赐予我闲适时光,
一座庵舍坐落在青山与白云的中央。
僧人告别后返回那秀丽的庐山,
道士前来寻访,和我把华山景象讲。
冬天的竹笋在林中如蛟龙破土,
寒泉落入山涧似玉佩声声作响。
世俗之人无缘来到这清幽之地,
虽有柴门却也无需把它关上。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年闲居时期。此时的他远离了政治纷争,过上了隐居生活。在这种环境下,他写下此诗,以表达对这种闲适宁静生活的满足与享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中以“冬笋生林龙𧥄𧥄”将竹笋比作龙,形象地写出竹笋破土而出的蓬勃生机;“寒泉落磵佩珊珊”把泉水声比作玉佩声,生动地描绘出泉水落下的悦耳声音,增添了诗歌的生动性与趣味性。
    • 衬托手法:通过描写僧道的往来,衬托出诗人生活环境的清幽和精神世界的高雅;以“俗人自是无因到”,从侧面衬托出诗人远离世俗的生活状态。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,却又充满了生活情趣。如“天为疏慵剩与闲”直白地表达出诗人对闲适生活的感恩,“虽设柴门不上关”则体现出一种随性自在的生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗中描绘的青山、白云、庵舍、僧道、竹笋、寒泉等意象,组合在一起构成了一幅远离尘世喧嚣的山居图,表达了诗人对这种宁静生活的热爱与追求。

常见问题

《闲中富贵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《闲中富贵二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲中富贵二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲居生活的惬意与宁静。展现了诗人在青山白云间的庵舍中,与僧道往来,欣赏自然美景的生活场景,表达了诗人对闲适自在、远离世俗生活的喜爱与享受。

《闲中富贵二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年闲居时期。此时的他远离了政治纷争,过上了隐居生活。在这种环境下,他写下此诗,以表达对这种闲适宁静生活的满足与享受。

《闲中富贵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中以“冬笋生林龙𧥄𧥄”将竹笋比作龙,形象地写出竹笋破土而出的蓬勃生机;“寒泉落磵佩珊珊”把泉水声比作玉佩声,生动地描绘出泉水落下的悦耳声音,增添了诗歌的生动性与趣味性。 衬托手法 :通过描写僧道的往来,衬托出诗人生活环境的清幽和精神世界的高雅;以“俗人自是无因到”,从侧面衬托出诗人远离世俗的生活状态。 语言特色 :语言清新自然,质...