孝宗皇帝挽词三首 其二

· 陆游

代邸膺图日,临朝涕泗横。
诚心非外饰,至孝化群生。
高庙联龙衮,思陵接柏城。
平生奉亲意,一理贯幽明。

简要说明

这首诗是陆游为宋孝宗所写的挽词,高度赞扬了宋孝宗即位时的真诚悲痛,突出其内心的至孝品质,通过描述其与高宗、生父的关系,表达了孝宗孝行贯穿生死的主题,整体充满了对孝宗的崇敬与缅怀之情。

逐句注释

  • “代邸膺图日,临朝涕泗横”:
    • 字词:“代邸”,汉文帝即位前曾为代王,居住在代国府邸,这里借指宋孝宗即位前的居所;“膺图”,承受天命、接受图谶,指即位;“涕泗”,眼泪和鼻涕,形容哭泣。
    • 句意:孝宗即位之日,在朝堂上悲痛哭泣,眼泪和鼻涕纵横。
  • “诚心非外饰,至孝化群生”:
    • 字词:“外饰”,表面的修饰;“至孝”,最大的孝行;“群生”,众生、百姓。
    • 句意:孝宗的诚心不是表面的伪装,他的至孝感化了天下百姓。
  • “高庙联龙衮,思陵接柏城”:
    • 字词:“高庙”,指宋高宗的宗庙;“龙衮”,天子的礼服,代指天子;“思陵”,宋高宗的陵墓;“柏城”,帝陵周围以柏树林环绕,称柏城。
    • 句意:孝宗与高宗在宗庙中相连,高宗的思陵和孝宗生父的陵园相接。
  • “平生奉亲意,一理贯幽明”:
    • 字词:“奉亲”,侍奉双亲;“一理”,同一个道理、原则;“幽明”,指阴间和阳间。
    • 句意:孝宗一生侍奉双亲的心意,同一个孝道原则贯穿了阴阳两界。

现代译文

孝宗即位那一天,
在朝堂上痛哭流涕。
他的诚心并非作秀,
至孝的德行感化百姓。
他与高宗在宗庙相连,
思陵和生父陵园相邻。
他一生侍奉双亲的心意,
孝道贯穿阴阳两界。

创作背景

宋孝宗是南宋较有作为的皇帝,在位期间锐意改革,力图恢复中原。他对高宗十分孝顺,高宗去世后,孝宗为表孝心,坚持守孝三年。陆游一生渴望收复失地,对孝宗的北伐之志和孝行十分赞赏。这首挽词创作于宋孝宗去世后,陆游通过此诗表达对孝宗的悼念和敬仰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“代邸膺图”运用汉文帝的典故,借古喻今,生动地表现出孝宗即位时的情境,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 象征:“高庙联龙衮,思陵接柏城”,通过“高庙”“龙衮”“思陵”“柏城”等意象,象征着孝宗与高宗在宗庙和陵寝上的紧密联系,暗示了孝宗对高宗的尊崇和孝道。
  • 语言特色:语言庄重典雅,简洁有力。如“诚心非外饰,至孝化群生”,以直白而凝练的语言,高度概括了孝宗的品质和影响。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、肃穆的氛围,表达了对孝宗的崇敬与缅怀。诗中既有对孝宗即位时悲痛场景的描写,又有对其孝行贯穿阴阳的赞美,使读者能深切感受到孝宗的高尚品德和陆游对他的深厚情感。

常见问题

《孝宗皇帝挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?

《孝宗皇帝挽词三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《孝宗皇帝挽词三首 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游为宋孝宗所写的挽词,高度赞扬了宋孝宗即位时的真诚悲痛,突出其内心的至孝品质,通过描述其与高宗、生父的关系,表达了孝宗孝行贯穿生死的主题,整体充满了对孝宗的崇敬与缅怀之情。

《孝宗皇帝挽词三首 其二》的创作背景是什么?

宋孝宗是南宋较有作为的皇帝,在位期间锐意改革,力图恢复中原。他对高宗十分孝顺,高宗去世后,孝宗为表孝心,坚持守孝三年。陆游一生渴望收复失地,对孝宗的北伐之志和孝行十分赞赏。这首挽词创作于宋孝宗去世后,陆游通过此诗表达对孝宗的悼念和敬仰之情。

《孝宗皇帝挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“代邸膺图”运用汉文帝的典故,借古喻今,生动地表现出孝宗即位时的情境,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 象征 :“高庙联龙衮,思陵接柏城”,通过“高庙”“龙衮”“思陵”“柏城”等意象,象征着孝宗与高宗在宗庙和陵寝上的紧密联系,暗示了孝宗对高宗的尊崇和孝道。 语言特色 :语言庄重典雅,简洁有力。如“诚心非外饰,至孝化群生”,以直白而凝练...