闭户二首 其一

· 陆游

声利能令智者愚,放翁闭户养迂疏。
地炉枯叶夜煨芋,竹笕寒泉晨灌蔬。
徇俗不如翻著袜,爱山只合倒骑驴。
今朝更有欣然处,万里知心一纸书。

简要说明

这首诗主要表达了陆游远离声名利禄,追求闲适、超脱生活的心境。通过描述自己闭户生活的日常,展现出一种悠然自得的情趣,最后因收到万里之外知心人的书信而倍感欣然,进一步体现其对真挚情谊的珍视。

逐句注释

  • “声利能令智者愚,放翁闭户养迂疏”:
    • 字词:“声利”,指名誉和利益;“放翁”,陆游自号;“迂疏”,迂阔疏放,指不合时宜的性情。
    • 句意:名誉和利益能让聪明的人变得愚蠢,我陆游闭门在家涵养自己不合时宜的性情。
  • “地炉枯叶夜煨芋,竹笕寒泉晨灌蔬”:
    • 字词:“地炉”,就地挖成的火坑;“笕”,同“笕”,引水的长竹管。
    • 句意:夜晚在地炉里用枯树叶煨芋头吃,清晨用竹笕引来的寒泉浇灌蔬菜。
  • “徇俗不如翻著袜,爱山只合倒骑驴”:
    • 字词:“徇俗”,即“徇俗”,曲从世俗;“翻著袜”,出自禅宗典故,有不拘常规之意;“倒骑驴”,传说八仙之一的张果老爱倒骑驴,寓意超脱世俗。
    • 句意:曲从世俗还不如像禅宗那样不拘常规,喜爱山水就应该像张果老一样倒骑驴超脱世俗。
  • “今朝更有欣然处,万里知心一纸书”:
    • 字词:“欣然”,欣喜的样子;“知心”,知心朋友。
    • 句意:今天更有让我欣喜的事,收到了万里之外知心朋友的一封信。

现代译文

名誉和利益能让聪明的人变傻,
我陆游闭门在家养我这不合时宜的性子。
夜晚在地炉里用枯树叶煨芋头,
清晨用竹笕引来的寒泉浇灌蔬菜。
曲从世俗不如不拘常规,
喜爱山水就该超脱凡尘。
今天更有让我开心的事,
收到万里外知心朋友的书信。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷主和派势力较大,政治环境复杂。他一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年闲居时所作,此时他远离了官场的喧嚣和名利的纷争,选择闭户隐居,在平淡的生活中寻找内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“翻著袜”和“倒骑驴”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,生动地表达了诗人不随波逐流、超脱世俗的思想境界。
    • 对比:将“声利”对人的影响与自己闭户养性的生活进行对比,突出了诗人对名利的不屑和对闲适生活的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“地炉枯叶夜煨芋,竹笕寒泉晨灌蔬”,用简洁的语言描绘出日常生活场景,却充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对闭户生活的细致描写,如夜晚煨芋、清晨灌蔬等,营造出一种宁静、闲适的意境。最后一句收到知心人书信的欣喜,又为这种宁静的意境增添了一抹温暖的色彩,使整首诗充满了生活情趣和真挚的情感。

常见问题

《闭户二首 其一》的作者和朝代是什么?

《闭户二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闭户二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了陆游远离声名利禄,追求闲适、超脱生活的心境。通过描述自己闭户生活的日常,展现出一种悠然自得的情趣,最后因收到万里之外知心人的书信而倍感欣然,进一步体现其对真挚情谊的珍视。

《闭户二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷主和派势力较大,政治环境复杂。他一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年闲居时所作,此时他远离了官场的喧嚣和名利的纷争,选择闭户隐居,在平淡的生活中寻找内心的宁静。

《闭户二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“翻著袜”和“倒骑驴”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,生动地表达了诗人不随波逐流、超脱世俗的思想境界。 对比 :将“声利”对人的影响与自己闭户养性的生活进行对比,突出了诗人对名利的不屑和对闲适生活的追求。 语言特色 :语言质朴自然,如“地炉枯叶夜煨芋,竹笕寒泉晨灌蔬”,用简洁的语言描绘出日常生活场景,却充满了生活气息。 意境营造 :...