这首诗描绘了陆游冬夜独自饮酒的情景,通过描写冬夜之景,抒发了诗人内心复杂的情感。既有对闲适物外生活的体验,又有壮志未酬的不平之气,最后以坐睡蒲团,残火昏灯相伴,营造出一种孤寂落寞的氛围。
冬夜独酌
寒水茫茫浸月明,疏钟杳杳带霜清。
一樽浊酒有妙理,十里荒鸡非恶声。
物外虽增新跌宕,胸中未洗旧峥嵘。
颓然坐睡蒲团稳,残火昏灯伴五更。
一樽浊酒有妙理,十里荒鸡非恶声。
物外虽增新跌宕,胸中未洗旧峥嵘。
颓然坐睡蒲团稳,残火昏灯伴五更。
简要说明
逐句注释
- “寒水茫茫浸月明,疏钟杳杳带霜清”:
- 字词:“茫茫”,形容水广大无边的样子;“浸”,浸泡,这里指月光倒映在水中;“疏钟”,稀疏的钟声;“杳杳”,形容声音悠远;“霜清”,带着霜的清冷。
- 句意:寒冷的水面茫茫一片,明月倒映其中,稀疏的钟声在悠远的空中传来,带着霜的清冷。
- “一樽浊酒有妙理,十里荒鸡非恶声”:
- 字词:“樽”,酒杯;“浊酒”,指质量不高、比较浑浊的酒;“荒鸡”,指在半夜不按时啼叫的鸡,在古代被视为不祥之兆。
- 句意:一杯浊酒之中蕴含着美妙的道理,十里之外传来的荒鸡叫声也并非是不好的声音。
- “物外虽增新跌宕,胸中未洗旧峥嵘”:
- 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“跌宕”,这里指生活的起伏变化;“峥嵘”,本形容山势高峻,这里比喻诗人心中的不平之气和壮志豪情。
- 句意:超脱于尘世之外,生活虽然增添了新的起伏变化,但心中的壮志豪情和不平之气依然没有消散。
- “颓然坐睡蒲团稳,残火昏灯伴五更”:
- 字词:“颓然”,形容精神萎靡、消沉的样子;“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐垫,僧人或居士坐禅时用;“五更”,古代计时单位,指凌晨三点到五点。
- 句意:我精神萎靡地坐在蒲团上安稳地睡去,只有将熄的炉火和昏暗的灯光陪伴我到五更天。
现代译文
寒冷的水面茫茫一片,明月倒映其中,
稀疏的钟声在悠远的空中传来,带着霜的清冷。
一杯浊酒里蕴含着美妙的道理,
十里外荒鸡的叫声也并非是坏声音。
超脱尘世生活增添了新的起伏,
但心中的壮志豪情依旧未曾消散。
我萎靡地坐在蒲团上安稳睡去,
只有残火昏灯陪伴我到五更天明。
创作背景
陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在仕途不顺、壮志难酬的情况下,于冬夜独自饮酒时的心境。他虽身处物外,试图寻求内心的平静,但心中的爱国之情和对国家命运的担忧始终无法释怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“寒水茫茫浸月明,疏钟杳杳带霜清”描绘了冬夜清冷、孤寂的景象,为全诗奠定了悲凉的基调,同时也抒发了诗人内心的孤独与苦闷。
- 对比衬托:“一樽浊酒有妙理,十里荒鸡非恶声”,将浊酒与妙理、荒鸡与非恶声进行对比,以反常的认知来突出诗人超脱世俗的豁达心境,同时也衬托出他内心深处对现实的无奈。
- 情景交融:最后“颓然坐睡蒲团稳,残火昏灯伴五更”,将诗人萎靡的状态、坐睡蒲团的情景与残火昏灯的环境相结合,生动地展现出诗人孤寂落寞的心境,情景交融,感染力强。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“寒水”“疏钟”“残火”“昏灯”等词语,简洁而生动地描绘出冬夜的景象,使读者能够身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、略带悲凉的意境。通过对冬夜之景和自身状态的描写,让读者感受到诗人在物外生活中依然无法摆脱内心的矛盾与痛苦,既有对闲适生活的短暂享受,又有壮志未酬的深深遗憾。
常见问题
《冬夜独酌》的作者和朝代是什么?
《冬夜独酌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬夜独酌》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游冬夜独自饮酒的情景,通过描写冬夜之景,抒发了诗人内心复杂的情感。既有对闲适物外生活的体验,又有壮志未酬的不平之气,最后以坐睡蒲团,残火昏灯相伴,营造出一种孤寂落寞的氛围。
《冬夜独酌》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在仕途不顺、壮志难酬的情况下,于冬夜独自饮酒时的心境。他虽身处物外,试图寻求内心的平静,但心中的爱国之情和对国家命运的担忧始终无法释怀。
《冬夜独酌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“寒水茫茫浸月明,疏钟杳杳带霜清”描绘了冬夜清冷、孤寂的景象,为全诗奠定了悲凉的基调,同时也抒发了诗人内心的孤独与苦闷。 对比衬托 :“一樽浊酒有妙理,十里荒鸡非恶声”,将浊酒与妙理、荒鸡与非恶声进行对比,以反常的认知来突出诗人超脱世俗的豁达心境,同时也衬托出他内心深处对现实的无奈。 情景交融 :最后“颓然坐睡蒲团稳,残火昏灯伴...