赠道友五首 其四

· 陆游

二杯兀兀复腾腾,服气烧丹总不能。
借问生涯在何许,孤舟风雨伴渔灯。

简要说明

此诗是陆游赠给道友的作品,描述了自己饮酒后的状态,表明自己既不擅长服气烧丹等修仙之事,最后点明自己的生涯是伴着孤舟、风雨和渔灯,传达出一种孤寂、超脱的心境。

逐句注释

  • “二杯兀兀复腾腾”:
    • 字词:“兀兀”,昏沉、恍惚的样子;“腾腾”,懒散、自在的样子。
    • 句意:喝了两杯酒,整个人昏沉又带着几分自在。
  • “服气烧丹总不能”:
    • 字词:“服气”,道教的一种修炼方法,通过调整呼吸等方式来养生;“烧丹”,指炼制丹药,古代道教认为服用丹药可延年益寿甚至成仙。
    • 句意:尝试服气和烧丹这些修仙的方法,自己总是做不来。
  • “借问生涯在何许”:
    • 字词:“生涯”,生活、生计;“何许”,何处。
    • 句意:请问我的生活是怎样的呢。
  • “孤舟风雨伴渔灯”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:只有在风雨中伴着一盏渔灯的孤舟陪伴着我。

现代译文

喝了两杯酒,我昏昏沉沉又带着些许自在,
服气烧丹这些修仙的事我始终都做不来。
若问我的生活是怎样的一番情景,
只有那孤舟在风雨中,与一盏渔灯相伴。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派占上风,收复中原的大业困难重重。他一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间不详,但大致是他经历诸多挫折后。他可能与道友交流,在诗中表达了自己不热衷于传统道教修仙之法,而是有着独特的生活感悟和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句“二杯兀兀复腾腾”的饮酒状态与“服气烧丹总不能”形成对比,突出了诗人不追求传统修仙方式的独特选择。
    • 设问:“借问生涯在何许”运用设问的手法,引发读者的思考,然后以“孤舟风雨伴渔灯”作答,给人留下深刻印象。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“二杯”“孤舟”“渔灯”等用词简单明了,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和心境。
  • 意境营造:通过“孤舟”“风雨”“渔灯”等意象,营造出一种孤寂、清冷的意境。整首诗景中含情,将诗人内心的孤独、超脱以及对生活的独特感悟融入到画面之中,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《赠道友五首 其四》的作者和朝代是什么?

《赠道友五首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赠道友五首 其四》主要写了什么?

此诗是陆游赠给道友的作品,描述了自己饮酒后的状态,表明自己既不擅长服气烧丹等修仙之事,最后点明自己的生涯是伴着孤舟、风雨和渔灯,传达出一种孤寂、超脱的心境。

《赠道友五首 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派占上风,收复中原的大业困难重重。他一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间不详,但大致是他经历诸多挫折后。他可能与道友交流,在诗中表达了自己不热衷于传统道教修仙之法,而是有着独特的生活感悟和追求。

《赠道友五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句“二杯兀兀复腾腾”的饮酒状态与“服气烧丹总不能”形成对比,突出了诗人不追求传统修仙方式的独特选择。 设问 :“借问生涯在何许”运用设问的手法,引发读者的思考,然后以“孤舟风雨伴渔灯”作答,给人留下深刻印象。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“二杯”“孤舟”“渔灯”等用词简单明了,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和心...