买屐

· 陆游

一雨三日泥,泥干雨还作。
出门每有碍,使我惨不乐。
百钱买木屐,日日绕村行。
东阡与北陌,不间阴与晴。
青鞋岂不佳,要是欠耐久。
何当踏深雪,就饮湖桥酒。

简要说明

这首诗围绕陆游买木屐展开,先描述了雨天泥泞出行不便的苦恼,接着写买木屐后能自由绕村行走的畅快,还对比了青鞋的不耐久,最后表达了穿着木屐踏雪饮酒的期待,体现了诗人对自在生活的喜爱。

逐句注释

  • “一雨三日泥,泥干雨还作”:
    • 字词:“作”,起,这里指下雨。
    • 句意:一下雨就是三天,地面满是泥泞,泥刚干雨又下起来了。
  • “出门每有碍,使我惨不乐”:
    • 字词:“碍”,阻碍;“惨”,忧愁、苦恼。
    • 句意:每次出门都受到阻碍,让我心情十分郁闷。
  • “百钱买木屐,日日绕村行”:
    • 字词:“百钱”,指少量的钱;“木屐”,一种木制的鞋。
    • 句意:花了不多的钱买了双木屐,每天都穿着它绕着村子行走。
  • “东阡与北陌,不间阴与晴”:
    • 字词:“阡”“陌”,田间小路;“不间”,不管。
    • 句意:不管是东边还是北边的小路,不管是阴天还是晴天,都能穿着木屐去。
  • “青鞋岂不佳,要是欠耐久”:
    • 字词:“青鞋”,指一般的鞋子;“欠”,缺少。
    • 句意:青鞋难道不好吗?只是它不够耐用。
  • “何当踏深雪,就饮湖桥酒”:
    • 字词:“何当”,何时;“就饮”,前往饮酒。
    • 句意:什么时候能穿着木屐踏在厚厚的积雪上,到湖桥边去喝酒呢。

现代译文

一下雨就是三天,地面满是泥泞,
泥刚干雨又淅淅沥沥地下个不停。
每次出门都被这糟糕路况阻碍,
让我满心郁闷,快乐全无半分。
花了点小钱买了双木制的鞋子,
从此天天穿着它绕着村子漫步。
东边西边的小路都留下我足迹,
无论阴天晴天都不能把我束缚。
青鞋其实也不错穿着挺舒服,
可惜就是不够耐用容易磨破。
什么时候能穿着木屐踏积雪,
到湖桥边上小酌几杯多快活。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他在乡村生活时所作。当时他可能因雨天出行不便而感到苦恼,进而买了木屐,在穿着木屐出行的过程中获得了一些生活的乐趣,于是写下此诗记录这种感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将下雨时出行的不便与买木屐后出行的自由畅快进行对比,突出了木屐带来的便利;还把青鞋和木屐作对比,强调木屐的耐用,使读者更能体会到诗人对木屐的喜爱。
    • 情景交融:前两句描写雨天泥泞的景象,烘托出诗人烦闷的心情;后面写买木屐后绕村行走的情景,又展现出诗人轻松愉悦的心境,将情感融入到具体的生活场景之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如同日常口语一般,却生动地描绘出生活中的细节,让读者能真切感受到诗人的生活状态和情感变化。
  • 意境营造:通过对乡村生活场景的描写,营造出一种闲适、自在的意境。诗人在诗中描绘了自己穿着木屐在田间小路上行走的画面,不管阴晴都能享受这份惬意,最后还表达了踏雪饮酒的期待,进一步增添了生活的诗意与情趣。

常见问题

《买屐》的作者和朝代是什么?

《买屐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《买屐》主要写了什么?

这首诗围绕陆游买木屐展开,先描述了雨天泥泞出行不便的苦恼,接着写买木屐后能自由绕村行走的畅快,还对比了青鞋的不耐久,最后表达了穿着木屐踏雪饮酒的期待,体现了诗人对自在生活的喜爱。

《买屐》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他在乡村生活时所作。当时他可能因雨天出行不便而感到苦恼,进而买了木屐,在穿着木屐出行的过程中获得了一些生活的乐趣,于是写下此诗记录这种感受。

《买屐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将下雨时出行的不便与买木屐后出行的自由畅快进行对比,突出了木屐带来的便利;还把青鞋和木屐作对比,强调木屐的耐用,使读者更能体会到诗人对木屐的喜爱。 情景交融 :前两句描写雨天泥泞的景象,烘托出诗人烦闷的心情;后面写买木屐后绕村行走的情景,又展现出诗人轻松愉悦的心境,将情感融入到具体的生活场景之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...