书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一

· 陆游

放翁老手竟超然,俗子何由与作缘。
百榼旧曾夸席地,一窗今复幻壶天。
梦回橙在屏风曲,雨霁梅迎拄杖前。
吾爱吾庐得安卧,笑人思颍忆平泉。

简要说明

这首诗描绘了陆游在温暖明亮的书室及小园中惬意闲适的生活,展现出他超脱世俗的心境。通过回忆过往饮酒之事、描述梦醒所见及雨霁之景,表达了他对当下宁静生活的喜爱,同时对那些追求名利之人进行了嘲讽。

逐句注释

  • “放翁老手竟超然,俗子何由与作缘”:
    • 字词:“放翁”,陆游自号;“老手”,指经验丰富、技艺高超的人,这里指陆游在生活和创作等方面有丰富阅历;“超然”,超脱世俗;“何由”,怎么能够;“作缘”,结缘。
    • 句意:我放翁阅历丰富终究能超脱世俗,那些世俗之人怎么能和我结缘呢。
  • “百榼旧曾夸席地,一窗今复幻壶天”:
    • 字词:“榼”,古代盛酒的器具;“席地”,在地上铺席而坐,这里指在地上尽情饮酒;“幻”,幻化;“壶天”,传说东汉费长房见一老翁挂着一把壶卖药,天黑后就跳入壶中。第二天,费长房随老翁入壶,见壶里玉堂俨丽,美酒佳肴,别有洞天,后以“壶天”指仙境或胜境。
    • 句意:过去我曾以能在地上摆满上百个酒器尽情饮酒而自夸,如今这一扇小窗又仿佛幻化出一个别有洞天的胜境。
  • “梦回橙在屏风曲,雨霁梅迎拄杖前”:
    • 字词:“霁”,雨过天晴。
    • 句意:从梦中醒来,看到橙子放在屏风的角落;雨过天晴,梅花在我拄着拐杖前行时迎面向我绽放。
  • “吾爱吾庐得安卧,笑人思颍忆平泉”:
    • 字词:“吾庐”,指自己的住所;“思颍”,北宋欧阳修晚年曾多次表达希望退居颍州(今安徽阜阳)的愿望;“平泉”,唐代宰相李德裕在洛阳城郊建造的平泉别墅,李德裕曾在此居住并收藏了大量的奇花异石等。
    • 句意:我喜爱自己的住所能够安心地躺卧,嘲笑那些像欧阳修思念颍州、李德裕留恋平泉别墅一样追求名利和外物的人。

现代译文

我放翁阅历丰富终究超脱世俗,
那些世俗之人哪能与我结缘。
过去我曾炫耀能摆满百壶美酒席地畅饮,
如今这一扇小窗又似幻化出仙境一般。
从梦中醒来橙子摆在屏风角落,
雨过天晴梅花在我拄杖前舒展。
我爱我的住所能安心地躺卧,
嘲笑那些追名逐利之人思颍忆平泉。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),过着相对平静的生活。这首诗便是他在书室及小园生活时所作。他历经仕途的坎坷,对世俗的名利纷争有了更深刻的认识,此时更珍惜这种宁静闲适的生活,通过这首诗表达自己超脱的心境和对世俗的不屑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,“百榼旧曾夸席地”回忆过去豪迈的饮酒场景,“一窗今复幻壶天”展现当下在书室小窗中感受到的宁静胜境,突出了诗人心境的变化。同时将自己“吾爱吾庐得安卧”的闲适生活与“笑人思颍忆平泉”那些追求名利之人的心态进行对比,强化了诗人超脱世俗的形象。
    • 借景抒情:“梦回橙在屏风曲,雨霁梅迎拄杖前”通过描写梦醒后橙子在屏风角落的静谧之景以及雨过天晴梅花迎接自己的生机之景,抒发了诗人对当下宁静美好生活的喜爱之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“吾爱吾庐得安卧”直白地表达了自己对住所的喜爱,却又蕴含着深刻的情感。同时运用典故,如“壶天”“思颍”“平泉”等,使诗歌富有文化内涵,增加了诗歌的厚重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。书室的温暖明亮,小园的雨霁梅香,都展现出一种远离尘世喧嚣的氛围,让读者感受到诗人在其中怡然自得的心境,同时也能体会到他对世俗名利的嘲讽和不屑。

常见问题

《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一》的作者和朝代是什么?

《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在温暖明亮的书室及小园中惬意闲适的生活,展现出他超脱世俗的心境。通过回忆过往饮酒之事、描述梦醒所见及雨霁之景,表达了他对当下宁静生活的喜爱,同时对那些追求名利之人进行了嘲讽。

《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),过着相对平静的生活。这首诗便是他在书室及小园生活时所作。他历经仕途的坎坷,对世俗的名利纷争有了更深刻的认识,此时更珍惜这种宁静闲适的生活,通过这首诗表达自己超脱的心境和对世俗的不屑。

《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“百榼旧曾夸席地”回忆过去豪迈的饮酒场景,“一窗今复幻壶天”展现当下在书室小窗中感受到的宁静胜境,突出了诗人心境的变化。同时将自己“吾爱吾庐得安卧”的闲适生活与“笑人思颍忆平泉”那些追求名利之人的心态进行对比,强化了诗人超脱世俗的形象。 借景抒情 :“梦回橙在屏风曲,雨霁梅迎拄杖前”通过描写梦醒后橙子在屏风角落的静谧...