久雨

· 陆游

黄叶雨中尽,饥鸿烟际来。
时艰岁仍恶,身死病相催。
西埭无行路,南山有疾雷。
囊空罢沽酒,一醉转悠哉。

简要说明

此诗描绘了久雨之际的萧瑟景象,表达了诗人在时艰岁恶、疾病缠身、生活困窘的处境下,依然试图以旷达心态自我排遣的复杂情感。

逐句注释

  • “黄叶雨中尽,饥鸿烟际来”:
    • 字词:“尽”,落尽;“鸿”,大雁;“烟际”,烟雾弥漫的天边。
    • 句意:枯黄的树叶在雨中纷纷落尽,饥饿的大雁从烟雾弥漫的天边飞来。
  • “时艰岁仍恶,身死病相催”:
    • 字词:“时艰”,时局艰难;“岁恶”,年成不好;“身死”,生命将尽;“催”,催促。
    • 句意:时局艰难,年成又不好,自己生命将尽,还被疾病不断催促。
  • “西埭无行路,南山有疾雷”:
    • 字词:“埭”,土坝;“无行路”,无法通行;“疾雷”,猛烈的雷。
    • 句意:西边的土坝因为久雨无法通行,南山传来猛烈的雷声。
  • “囊空罢沽酒,一醉转悠哉”:
    • 字词:“囊空”,口袋没钱;“罢”,停止;“沽酒”,买酒;“悠哉”,闲适自在的样子。
    • 句意:口袋没钱不能再买酒,然而这样醉一次反而更觉闲适自在。

现代译文

枯黄的树叶在雨中纷纷落尽,
饥饿的大雁从烟雾弥漫的天边飞来。
时局艰难,年成又如此糟糕,
我生命将尽,还被疾病不断催促。
西边的土坝因雨无法通行,
南山传来猛烈的雷声。
口袋空空不能再去买酒,
但这样醉一次反而更觉闲适自在。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,时局动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“时艰岁仍恶”可以看出当时社会面临着内忧外患、年成不佳的困境。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,抱负难酬,晚年生活也较为困窘,这首诗便是他在久雨的恶劣天气下,结合自身境遇和社会现实有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“黄叶雨中尽,饥鸿烟际来”的萧瑟之景,为全诗奠定了凄凉的基调,也寄托了诗人对时局和自身命运的忧虑。“西埭无行路,南山有疾雷”通过描绘恶劣的自然环境,进一步烘托出诗人内心的压抑和无奈。
    • 对比衬托:“囊空罢沽酒”写出了诗人生活的困窘,而“一醉转悠哉”则表现出诗人试图以旷达的心态来面对困境,二者形成鲜明对比,更凸显出诗人内心的矛盾和自我排遣的艰难。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“时艰岁仍恶,身死病相催”直白地表达了诗人对社会现实和自身境遇的感慨。但又不失韵味,像“黄叶”“饥鸿”等意象的运用,增添了诗歌的意境美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、压抑而又略带超脱的意境。前六句通过描写久雨之景和社会现实,展现出一种悲凉的氛围,而后两句“囊空罢沽酒,一醉转悠哉”则在困境中透露出一丝豁达,使诗歌的意境更加复杂深沉。

常见问题

《久雨》的作者和朝代是什么?

《久雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《久雨》主要写了什么?

此诗描绘了久雨之际的萧瑟景象,表达了诗人在时艰岁恶、疾病缠身、生活困窘的处境下,依然试图以旷达心态自我排遣的复杂情感。

《久雨》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,时局动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“时艰岁仍恶”可以看出当时社会面临着内忧外患、年成不佳的困境。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,抱负难酬,晚年生活也较为困窘,这首诗便是他在久雨的恶劣天气下,结合自身境遇和社会现实有感而发。

《久雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“黄叶雨中尽,饥鸿烟际来”的萧瑟之景,为全诗奠定了凄凉的基调,也寄托了诗人对时局和自身命运的忧虑。“西埭无行路,南山有疾雷”通过描绘恶劣的自然环境,进一步烘托出诗人内心的压抑和无奈。 对比衬托 :“囊空罢沽酒”写出了诗人生活的困窘,而“一醉转悠哉”则表现出诗人试图以旷达的心态来面对困境,二者形成鲜明对比,更凸显出诗人内心的...