遣怀

· 陆游

暮年世事转悠悠,揽涕凄然类楚囚。
不道浑无排遣处,病观周易闷梳头。

简要说明

这首诗表达了诗人暮年时对世事的感慨与无奈之情。诗人揽涕凄然,似楚囚般悲苦,虽言有排遣之处,但通过“病观《周易》闷梳头”,更深刻地体现出内心的烦闷与孤寂。

逐句注释

  • “暮年世事转悠悠”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“悠悠”,形容时间久远、长久,这里有渺茫、难以把握之意。
    • 句意:到了晚年,世间的事情变得越发渺茫难测。
  • “揽涕凄然类楚囚”:
    • 字词:“揽涕”,挥泪;“凄然”,悲伤的样子;“楚囚”,原指被俘的楚国人,后用以借指处境窘迫的人。据《左传·成公九年》记载,楚国钟仪被囚于晋,仍戴南冠,弹奏楚声,表现出不忘故国家乡。
    • 句意:我挥泪悲伤,就像那处境窘迫的楚囚一样。
  • “不道浑无排遣处”:
    • 字词:“不道”,不料;“浑无”,全然没有。
    • 句意:不料竟然完全没有可以排遣烦闷的地方。
  • “病观周易闷梳头”:
    • 字词:“观《周易》”,研读《周易》,《周易》是中国古代一部重要的哲学经典。
    • 句意:在病中研读《周易》,烦闷时只能梳梳头发。

现代译文

到了晚年,世间的事情变得越发渺茫难测,
我挥泪悲伤,好似那处境窘迫的楚囚。
不料竟然完全没有可以排遣烦闷的地方,
只能在病中研读《周易》,烦闷时梳梳头发。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他晚年所作,此时南宋朝廷偏安江南,主和派得势,收复北方领土的希望愈发渺茫。陆游面对这种局势,内心充满了痛苦与无奈,在这样的心境下创作了此诗,以抒发自己暮年的悲叹与苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“揽涕凄然类楚囚”运用“楚囚”的典故,将自己比作处境窘迫的楚囚,生动形象地表达出诗人晚年壮志未酬、处境艰难的悲愤之情,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 借事抒情:诗人通过“病观《周易》闷梳头”这一具体的行为,将内心的烦闷与无奈之情抒发得淋漓尽致。病中读书本是为了排遣,却仍难消心中苦闷,只能以梳头来打发时间,更凸显出其内心的孤寂与痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感。如“暮年世事转悠悠”“不道浑无排遣处”等语句,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人内心的悲苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、苦闷的意境。暮年的诗人面对渺茫的世事,如同楚囚般无奈,在病中试图寻找排遣的方式却无果,这种情境让人感受到诗人内心深深的孤寂与无助,使读者产生强烈的共鸣。

常见问题

《遣怀》的作者和朝代是什么?

《遣怀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《遣怀》主要写了什么?

这首诗表达了诗人暮年时对世事的感慨与无奈之情。诗人揽涕凄然,似楚囚般悲苦,虽言有排遣之处,但通过“病观《周易》闷梳头”,更深刻地体现出内心的烦闷与孤寂。

《遣怀》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他晚年所作,此时南宋朝廷偏安江南,主和派得势,收复北方领土的希望愈发渺茫。陆游面对这种局势,内心充满了痛苦与无奈,在这样的心境下创作了此诗,以抒发自己暮年的悲叹与苦闷。

《遣怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“揽涕凄然类楚囚”运用“楚囚”的典故,将自己比作处境窘迫的楚囚,生动形象地表达出诗人晚年壮志未酬、处境艰难的悲愤之情,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 借事抒情 :诗人通过“病观《周易》闷梳头”这一具体的行为,将内心的烦闷与无奈之情抒发得淋漓尽致。病中读书本是为了排遣,却仍难消心中苦闷,只能以梳头来打发时间,更凸显出其内心的孤寂与痛苦...