此诗描绘了诗人夜晚泊船时所见之景,包括楼上号角、桥边灯火、归雁、独僧等,展现出一幅宁静而又略带孤寂的画面,同时通过居人的笑体现出诗人的醉态,流露出诗人内心复杂的情感。
晚泊
楼上呜呜角,桥边点点灯。
聚沙新到雁,趁渡独归僧。
日隐山光暗,天低海气蒸。
居人笑老子,醉发乱鬅鬙)。
聚沙新到雁,趁渡独归僧。
日隐山光暗,天低海气蒸。
居人笑老子,醉发乱鬅鬙)。
简要说明
逐句注释
- “楼上呜呜角,桥边点点灯”:
- 字词:“呜呜”,形容号角声;“角”,军中乐器,多为牛角制成,发声哀厉高亢。
- 句意:楼上传来呜呜的号角声,桥边闪烁着点点灯火。
- “聚沙新到雁,趁渡独归僧”:
- 字词:“聚沙”,沙滩上雁群聚集之处;“趁渡”,赶渡船。
- 句意:沙滩上聚集着新到的大雁,有一个僧人独自赶着渡船归来。
- “日隐山光暗,天低海气蒸”:
- 字词:“日隐”,太阳落下;“海气”,海边的雾气。
- 句意:太阳落下,山峦的光线变得昏暗,天空低垂,海边的雾气升腾起来。
- “居人笑老子,醉发乱鬅鬙”:
- 字词:“居人”,当地居民;“老子”,诗人自称;“鬅鬙”,头发散乱的样子。
- 句意:当地居民笑着看我这个老头子,我醉后头发乱蓬蓬的。
现代译文
楼上响起呜呜的号角声,
桥边闪烁着点点的灯火。
沙滩上聚着新到的大雁,
有个僧人独自赶渡归来。
太阳落下山峦渐渐昏暗,
天空低垂海边雾气升腾。
当地居民笑着看我老头,
醉后头发凌乱不成样子。
创作背景
陆游一生志在恢复中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他漂泊在外的状态。他可能是在一次旅途之中,夜晚泊船时有感而发,通过描绘眼前之景和自身的醉态,抒发内心的复杂情感,或许是壮志未酬的苦闷,也可能是漂泊无依的孤寂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“楼上呜呜角”是听觉描写,“桥边点点灯”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出夜晚泊船处的环境氛围。
- 动静结合:“聚沙新到雁,趁渡独归僧”中,大雁聚集是静态,僧人赶渡是动态,动静相衬,增添了画面的层次感。
- 借景抒情:诗的前六句写景,描绘出一幅宁静而略带孤寂的画面,寄寓了诗人内心的孤独和苦闷;后两句通过居人的笑和自己的醉态,进一步抒发了内心复杂的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“呜呜”“点点”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从楼上的号角声、桥边的灯火,到归雁、独僧,再到昏暗的山光和升腾的海气,都给人一种孤寂、落寞的感觉,而诗人醉后的形象更增添了这种意境的感染力。
常见问题
《晚泊》的作者和朝代是什么?
《晚泊》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晚泊》主要写了什么?
此诗描绘了诗人夜晚泊船时所见之景,包括楼上号角、桥边灯火、归雁、独僧等,展现出一幅宁静而又略带孤寂的画面,同时通过居人的笑体现出诗人的醉态,流露出诗人内心复杂的情感。
《晚泊》的创作背景是什么?
陆游一生志在恢复中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他漂泊在外的状态。他可能是在一次旅途之中,夜晚泊船时有感而发,通过描绘眼前之景和自身的醉态,抒发内心的复杂情感,或许是壮志未酬的苦闷,也可能是漂泊无依的孤寂。
《晚泊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“楼上呜呜角”是听觉描写,“桥边点点灯”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出夜晚泊船处的环境氛围。 动静结合 :“聚沙新到雁,趁渡独归僧”中,大雁聚集是静态,僧人赶渡是动态,动静相衬,增添了画面的层次感。 借景抒情 :诗的前六句写景,描绘出一幅宁静而略带孤寂的画面,寄寓了诗人内心的孤独和苦闷;后两句通过居人的笑和自己的醉态,进一步...