这首诗描绘了诗人早行的情景,从寒漏、晨鸡写起,展现出早行的匆忙。接着描述早行途中的环境,泽国多雨,体现出旅途的特点。最后以云间寸塔迎人,表达出诗人在早行旅途中一种别样的情感,既有旅途的匆忙,也有与自然的温情互动。
早行
寒漏参差断,晨鸡次第鸣。
匆匆半枕梦,草草一杯羹。
泽国多逢雨,闲人不计程。
云间出寸塔,迎我有余情。
匆匆半枕梦,草草一杯羹。
泽国多逢雨,闲人不计程。
云间出寸塔,迎我有余情。
简要说明
逐句注释
- “寒漏参差断,晨鸡次第鸣”:
- 字词:“寒漏”,寒冷时节的漏壶,古代计时工具;“参差”,长短、高低不齐;“次第”,依次。
- 句意:寒冷时节的漏壶滴水声断断续续,晨鸡一只接一只地鸣叫。
- “匆匆半枕梦,草草一杯羹”:
- 字词:“匆匆”,急忙、仓促;“半枕梦”,指没睡足的梦;“草草”,草率、匆忙。
- 句意:匆忙间只睡了半觉,做了个未完成的梦,就仓促地喝了一杯羹汤。
- “泽国多逢雨,闲人不计程”:
- 字词:“泽国”,多水的地区;“闲人”,诗人自指,此时他可能处于一种闲散的游历状态;“计程”,计算行程。
- 句意:在这多水的地区常常会遇到下雨,像我这样闲散的人也不计算行程的远近。
- “云间出寸塔,迎我有余情”:
- 字词:“寸塔”,因距离远,塔看起来很小,像一寸大小;“有余情”,充满情谊。
- 句意:云间露出小小的塔尖,仿佛带着满满的情谊迎接我。
现代译文
寒冷的漏壶滴水声断断续续,
晨鸡一只接着一只啼鸣不停。
匆忙间只睡了半觉做了个梦,
便草率地喝了一杯热羹汤。
这多水的地方常常会遇雨,
像我这闲人也不计算行程。
云间露出小小的一座塔尖,
仿佛满含情谊地把我相迎。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“闲人”的自称可以推测,可能是他在人生某个阶段处于一种相对闲适、四处游历的状态下所作。在南宋动荡的局势下,他虽心怀壮志却难酬,可能借早行之景来抒发自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“寒漏参差断,晨鸡次第鸣”,从听觉角度描绘了早行时漏壶滴水声和鸡鸣声,营造出一种清冷、寂静又带有一丝紧迫感的氛围;“云间出寸塔”则从视觉角度展现出远处云间塔尖的景象,丰富了诗歌的画面感。
- 情景交融:诗中既有对早行匆忙情景的描写,如“匆匆半枕梦,草草一杯羹”,体现出早行的仓促;又有对旅途环境和景色的描绘,如“泽国多逢雨”“云间出寸塔”,将诗人的情感融入到这些景中。最后“迎我有余情”一句,赋予塔以人的情感,把诗人在旅途中感受到的温情与自身的心境相结合。
- 语言特色:语言质朴自然,如“匆匆”“草草”等词,直白地表现出早行的状态;“有余情”则用语清新,使诗歌增添了一份灵动和温情。
- 意境营造:通过对早行途中各种景象的描写,营造出一种清冷、闲适又带有温情的意境。前半部分描绘早行的匆忙和清冷,后半部分云间塔的出现为画面增添了一抹温暖的色彩,使整首诗的意境既有旅途的孤寂,又有与自然互动的温馨。
常见问题
《早行》的作者和朝代是什么?
《早行》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《早行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人早行的情景,从寒漏、晨鸡写起,展现出早行的匆忙。接着描述早行途中的环境,泽国多雨,体现出旅途的特点。最后以云间寸塔迎人,表达出诗人在早行旅途中一种别样的情感,既有旅途的匆忙,也有与自然的温情互动。
《早行》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“闲人”的自称可以推测,可能是他在人生某个阶段处于一种相对闲适、四处游历的状态下所作。在南宋动荡的局势下,他虽心怀壮志却难酬,可能借早行之景来抒发自己复杂的心境。
《早行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“寒漏参差断,晨鸡次第鸣”,从听觉角度描绘了早行时漏壶滴水声和鸡鸣声,营造出一种清冷、寂静又带有一丝紧迫感的氛围;“云间出寸塔”则从视觉角度展现出远处云间塔尖的景象,丰富了诗歌的画面感。 情景交融 :诗中既有对早行匆忙情景的描写,如“匆匆半枕梦,草草一杯羹”,体现出早行的仓促;又有对旅途环境和景色的描绘,如“泽国多逢雨”“云间出寸塔...