三峡歌九首 其八

· 陆游

万州溪西花柳多,四邻相应竹枝歌。
问君今夕不痛饮,奈此满川明月何。

简要说明

这首诗描绘了万州溪西花柳繁茂、四邻齐唱竹枝歌的热闹场景,诗人面对满川明月,发出痛饮的感慨,表达了及时行乐、享受当下美好时光的情感。

逐句注释

  • “万州溪西花柳多”:
    • 字词:“万州”,地名;“花柳”,指花卉和柳树。
    • 句意:万州溪西的花卉和柳树非常多。
  • “四邻相应竹枝歌”:
    • 字词:“四邻”,指周围的邻居;“竹枝歌”,是巴渝(今四川东部、重庆一带)民间的一种歌曲。
    • 句意:周围的邻居们相互呼应,唱起了竹枝歌。
  • “问君今夕不痛饮”:
    • 字词:“君”,这里可以理解为诗人自己或泛指他人;“今夕”,今晚。
    • 句意:问你今晚为什么不痛痛快快地喝酒呢。
  • “奈此满川明月何”:
    • 字词:“奈……何”,对……怎么办;“满川”,整个河川。
    • 句意:面对这满河的明月,不饮酒作乐又该如何呢。

现代译文

万州溪西的鲜花绿柳多么繁茂,
四周邻居们的竹枝歌声相互应和。
问你今晚为何不纵情畅饮一番,
又该拿这满河的明月如何是好?

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他入蜀期间。他在四川的经历让他领略了当地独特的风土人情。万州溪西的美景和百姓的生活场景给诗人留下了深刻的印象,在这样一个明月满川、歌声欢快的夜晚,诗人有感而发,写下了这首诗,以表达自己对眼前美好时光的珍惜和享受生活的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了万州溪西花柳繁茂、歌声相和的热闹景象,后两句则通过“满川明月”这一美景,引出诗人要痛饮的感慨,将情感融入到景色之中,情景交融。
    • 设问:“问君今夕不痛饮,奈此满川明月何”运用设问的手法,引发读者的思考,强调了当下应该及时行乐,享受美好时光的观点。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了万州溪西的生活场景和诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出了一种欢快、热闹又充满诗意的意境。花柳、竹枝歌、明月等元素共同构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到了当地的生活气息和诗人的愉悦心情。

常见问题

《三峡歌九首 其八》的作者和朝代是什么?

《三峡歌九首 其八》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《三峡歌九首 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了万州溪西花柳繁茂、四邻齐唱竹枝歌的热闹场景,诗人面对满川明月,发出痛饮的感慨,表达了及时行乐、享受当下美好时光的情感。

《三峡歌九首 其八》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他入蜀期间。他在四川的经历让他领略了当地独特的风土人情。万州溪西的美景和百姓的生活场景给诗人留下了深刻的印象,在这样一个明月满川、歌声欢快的夜晚,诗人有感而发,写下了这首诗,以表达自己对眼前美好时光的珍惜和享受生活的愿望。

《三峡歌九首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了万州溪西花柳繁茂、歌声相和的热闹景象,后两句则通过“满川明月”这一美景,引出诗人要痛饮的感慨,将情感融入到景色之中,情景交融。 设问 :“问君今夕不痛饮,奈此满川明月何”运用设问的手法,引发读者的思考,强调了当下应该及时行乐,享受美好时光的观点。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出...