晨起

· 陆游

晨起梳头拂面丝,行年七十岂前期。
此生犹著几两屐,长日惟消一局棋。
空釜生鱼忍贫惯,闲门罗雀与秋宜。
区区名义真当勉,正是先师戒得时。

简要说明

这首诗是陆游七十岁时所作,主要表达了诗人安于清贫、看淡名利的心境。诗中描述了自己晨起后的日常生活,展现出一种闲适的状态,同时表明要坚守名义,不被世俗名利所诱惑。

逐句注释

  • “晨起梳头拂面丝,行年七十岂前期”:
    • 字词:“拂面丝”,指脸上的须发;“行年”,经历的年岁;“前期”,预先想到。
    • 句意:早晨起来梳头,须发拂过脸颊,活到七十岁哪里是预先能想到的呢。
  • “此生犹著几两屐,长日惟消一局棋”:
    • 字词:“屐”,木鞋,这里代指出行;“消”,消遣。
    • 句意:这辈子还能穿坏几双木鞋去游玩呢,漫长的日子只能用下一局棋来消遣。
  • “空釜生鱼忍贫惯,闲门罗雀与秋宜”:
    • 字词:“空釜生鱼”,出自《后汉书·范冉传》,指锅里没米,很久不做饭,锅都生出鱼来,形容极其贫困;“罗雀”,张网捕雀,形容门庭冷落。
    • 句意:忍受贫困已经习惯了,家里贫穷得锅都生鱼了,门庭冷落和这秋天的景象正相宜。
  • “区区名义真当勉,正是先师戒得时”:
    • 字词:“区区名义”,指微小的名誉和道义;“先师”,指孔子,《论语·季氏》中有“及其老也,血气既衰,戒之在得”。
    • 句意:这微小的名誉和道义真的应当努力坚守,如今正是先师孔子所告诫的人到老年要戒除贪得的时候了。

现代译文

早晨起来梳头,须发轻轻拂过脸颊,
活到七十岁,这可不在我当初的预想。
这辈子还能穿坏几双木鞋去四处游玩,
漫长的日子只能靠下一局棋来消磨时光。
忍受贫困早已习惯,锅里生鱼也不慌张,
门庭冷落正和这萧瑟的秋景一样。
这微小的名誉道义真该努力去坚守,
如今老了,正是要戒除贪得的时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他七十岁时,此时他已历经人生的诸多起伏,远离官场,过着清贫的生活。在这样的人生阶段,他通过诗歌表达自己对人生的感悟和对名利的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“空釜生鱼”和“先师戒得”两个典故的运用,增强了诗歌的文化内涵。“空釜生鱼”形象地表现出诗人的贫困生活,“先师戒得”则表明诗人以孔子的教诲为准则,坚守道义,不贪图名利。
    • 对比:将自己的清贫生活如“空釜生鱼”“闲门罗雀”与对名义的坚守形成对比,突出了诗人不被物质困境所动摇,坚守精神追求的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的语句叙述自己的生活和心境,如“晨起梳头拂面丝”“长日惟消一局棋”等,没有刻意雕琢,却生动地展现出生活场景,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:通过对晨起、下棋、贫居等生活场景的描写,营造出一种宁静、淡泊的意境。诗中所描绘的秋天、空釜、闲门等景象,进一步烘托出诗人晚年生活的清冷和他内心的淡定,使读者能深刻感受到诗人超脱名利、安贫乐道的心境。

常见问题

《晨起》的作者和朝代是什么?

《晨起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晨起》主要写了什么?

这首诗是陆游七十岁时所作,主要表达了诗人安于清贫、看淡名利的心境。诗中描述了自己晨起后的日常生活,展现出一种闲适的状态,同时表明要坚守名义,不被世俗名利所诱惑。

《晨起》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他七十岁时,此时他已历经人生的诸多起伏,远离官场,过着清贫的生活。在这样的人生阶段,他通过诗歌表达自己对人生的感悟和对名利的态度。

《晨起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“空釜生鱼”和“先师戒得”两个典故的运用,增强了诗歌的文化内涵。“空釜生鱼”形象地表现出诗人的贫困生活,“先师戒得”则表明诗人以孔子的教诲为准则,坚守道义,不贪图名利。 对比 :将自己的清贫生活如“空釜生鱼”“闲门罗雀”与对名义的坚守形成对比,突出了诗人不被物质困境所动摇,坚守精神追求的品质。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的语句...