闲中

· 陆游

闲中高趣傲羲皇,身卧维摩示病床。
活眼砚凹宜墨色,长毫瓯小聚茶香。
门无客至惟风月,案有书存但老庄。
问我东归今几日,坐看庭树六番黄。

简要说明

这首诗描绘了陆游闲居生活的情景,展现了他闲适高雅的情趣和超脱的心境。诗人以闲居之乐傲对古人,通过描写文房器物、清幽环境和阅读老庄等细节,表达了对闲适生活的享受和对道家思想的崇尚,最后感慨时光流逝。

逐句注释

  • “闲中高趣傲羲皇,身卧维摩示病床”:
    • 字词:“羲皇”,指伏羲氏,古人认为伏羲时代的人生活闲适自在;“维摩”,即维摩诘,是佛教中一位在家修行的菩萨,曾称病在家,以启发众人的智慧。
    • 句意:在闲适中有着高雅的情趣,足以傲视伏羲时代的人,我像维摩诘一样卧病在床。
  • “活眼砚凹宜墨色,长毫瓯小聚茶香”:
    • 字词:“活眼砚”,一种珍贵的砚台,砚石上有像眼睛一样的纹理;“瓯”,小杯子。
    • 句意:活眼砚的凹处适合研磨出好的墨色,用长毫的小杯子能聚集茶香。
  • “门无客至惟风月,案有书存但老庄”:
    • 字词:“风月”,指清风明月,代指美好的自然景色;“老庄”,指老子和庄子的著作。
    • 句意:门口没有客人到来,只有清风明月相伴,书桌上留存的只有老子和庄子的书籍。
  • “问我东归今几日,坐看庭树六番黄”:
    • 字词:“东归”,指回到家乡;“六番黄”,指庭院中的树木已经黄了六次,意味着过了六年。
    • 句意:若问我回到家乡已经多少日子,我坐在家中看着庭院里的树木已经黄了六次。

现代译文

闲适中高雅的情趣足以傲视伏羲时代的人,
我像维摩诘一样卧病在床安享闲适。
活眼砚的凹处最适合研磨出乌黑的墨色,
用长毫的小杯子能聚敛住茶香的韵味。
门口没有客人来访,只有清风明月相伴,
书桌上留存的只有老子和庄子的书籍。
若问我回到家乡已经过了多少时日,
我静坐着看庭院里的树木已黄了六回。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他闲居家乡时所作。具体创作时间难以精确,但从“坐看庭树六番黄”可知,他已在家乡闲居多年,经历了人生的起伏后,在闲适的生活中寻求精神的寄托和内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“羲皇”和“维摩”两个典故,以“傲羲皇”突出自己闲居生活的高雅情趣,以“维摩示病床”暗示自己虽有“病”在身,但却有着超越常人的智慧和心境,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对仗工整:“活眼砚凹宜墨色,长毫瓯小聚茶香”“门无客至惟风月,案有书存但老庄”对仗极为工整,“活眼”对“长毫”,“砚凹”对“瓯小”,“墨色”对“茶香”,“客至”对“书存”,“风月”对“老庄”,展现了诗人高超的对仗技巧,使诗歌富有节奏感和韵律美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“活眼”“长毫”等词生动地描绘了文房器物的特点,“风月”“老庄”等词则营造出一种高雅、超脱的氛围。
  • 意境营造:通过对闲居生活中文房器物、自然景色和书籍的描写,营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。诗的前六句描绘了闲居的生活场景,最后一句感慨时光流逝,情景交融,将诗人对闲适生活的享受和对时光变迁的感慨融入到具体的意象之中,使整首诗韵味悠长。

常见问题

《闲中》的作者和朝代是什么?

《闲中》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲中》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游闲居生活的情景,展现了他闲适高雅的情趣和超脱的心境。诗人以闲居之乐傲对古人,通过描写文房器物、清幽环境和阅读老庄等细节,表达了对闲适生活的享受和对道家思想的崇尚,最后感慨时光流逝。

《闲中》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他闲居家乡时所作。具体创作时间难以精确,但从“坐看庭树六番黄”可知,他已在家乡闲居多年,经历了人生的起伏后,在闲适的生活中寻求精神的寄托和内心的宁静。

《闲中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“羲皇”和“维摩”两个典故,以“傲羲皇”突出自己闲居生活的高雅情趣,以“维摩示病床”暗示自己虽有“病”在身,但却有着超越常人的智慧和心境,增添了诗歌的文化内涵。 对仗工整 :“活眼砚凹宜墨色,长毫瓯小聚茶香”“门无客至惟风月,案有书存但老庄”对仗极为工整,“活眼”对“长毫”,“砚凹”对“瓯小”,“墨色”对“茶香”,“客至”对“...