此诗主要描述了陆游七十岁时贫病交加的生活状况,但也展现了邻里之间的温情以及诗人自身闲适的生活态度,表达了诗人对荣枯得失的豁达心境和内心的超脱。
贫病
行年七十尚携鉏,贫悴还如白纻初。
好事邻僧勤送米,过门谿友强留鱼。
客来旋过墙头酒,睡起闲抽架上书。
要信荣枯元不动,胸中浩浩著空虚。
好事邻僧勤送米,过门谿友强留鱼。
客来旋过墙头酒,睡起闲抽架上书。
要信荣枯元不动,胸中浩浩著空虚。
简要说明
逐句注释
- “行年七十尚携鉏,贫悴还如白纻初”:
- 字词:“行年”,经历的年岁;“鉏”,同“锄”;“贫悴”,贫穷困苦;“白纻”,可能泛指早年贫困时期。
- 句意:到了七十岁还拿着锄头劳作,贫穷困苦的样子还和早年一样。
- “好事邻僧勤送米,过门谿友强留鱼”:
- 字词:“好事”,热心;“强留”,硬要留下。
- 句意:热心的邻家僧人常常送米过来,路过门口的溪边朋友硬要留下自己捕的鱼。
- “客来旋过墙头酒,睡起闲抽架上书”:
- 字词:“旋”,随即;“墙头酒”,自家酿造的酒。
- 句意:有客人来了就随即拿出自家酿的酒招待,睡醒了就悠闲地从书架上抽出书来阅读。
- “要信荣枯元不动,胸中浩浩著空虚”:
- 字词:“荣枯”,指人生的得意与失意;“元”,同“原”,本来;“浩浩”,广大的样子。
- 句意:要相信人生的荣枯本来就不能动摇自己,心中广阔,容得下一片虚空。
现代译文
到了七十岁的年纪还手握锄头劳作,
贫穷困苦的模样还和早年时相同。
热心的邻家僧人常常送来米粮,
路过的溪边朋友硬要留下鲜鱼。
有客人来便马上拿出自家酿的酒,
睡醒之后悠闲地从书架上取书读。
要坚信人生荣枯本就无法动摇我,
心中广阔空旷能容纳一片虚空。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年,此时他年届七十,贫病缠身,生活较为窘迫。然而,尽管生活艰难,他依然保持着豁达超脱的心态,通过这首诗表达了自己对人生的深刻感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将自己七十岁时的贫病之态与早年相比,突出了一生的贫困与坎坷,更衬托出诗人内心的坚韧。
- 白描:颔联和颈联运用白描手法,如实地描绘了邻里送米送鱼、自己以酒待客、闲时读书等生活场景,生动地展现了诗人平淡而又温馨的生活画面。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深厚的情感和人生哲理。如“好事邻僧勤送米,过门谿友强留鱼”,用简单的文字描绘出邻里之间的真挚情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且超脱的意境。诗人通过对自己贫病生活的描写,以及对邻里温情和自身闲适状态的展现,传达出一种对世俗荣枯的淡然态度,使读者感受到诗人内心的广阔与豁达。
常见问题
《贫病》的作者和朝代是什么?
《贫病》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《贫病》主要写了什么?
此诗主要描述了陆游七十岁时贫病交加的生活状况,但也展现了邻里之间的温情以及诗人自身闲适的生活态度,表达了诗人对荣枯得失的豁达心境和内心的超脱。
《贫病》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年,此时他年届七十,贫病缠身,生活较为窘迫。然而,尽管生活艰难,他依然保持着豁达超脱的心态,通过这首诗表达了自己对人生的深刻感悟。
《贫病》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将自己七十岁时的贫病之态与早年相比,突出了一生的贫困与坎坷,更衬托出诗人内心的坚韧。 白描 :颔联和颈联运用白描手法,如实地描绘了邻里送米送鱼、自己以酒待客、闲时读书等生活场景,生动地展现了诗人平淡而又温馨的生活画面。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深厚的情感和人生哲理。如“好事邻僧勤送米,过门谿...